Aprendizaje de la lengua italiana
Nos dirigimos a Italia en junio y nos gustaría hacer un curso básico de idiomas. Tenemos algunos antecedentes en español. ¿Alguien tiene algún buen CD o programas que recomendaría?
Hola Shellie,
Acabo de completar el nivel 1 de la piedra italiana de Rosetta. Vamos a Italia en alrededor de 3 semanas tiempo para nuestro primer viaje y yo quería tener un poco de una sensación de & quot; Para el idioma antes de irnos. Ya hablo algo de francés y mi novio habla mucho español. En realidad encontré más similitudes con el francés que con el español, aunque hay semejanzas con ambos idiomas. Me siento confiado con lo que aprendí que puedo tener & quot; mini & quot; Conversaciones, pedir comida, ir de compras, leer las señales, etc ... aunque supongo que voy a ver lo bien que realmente funciona una vez que llegamos allí. ;-) Ha sido un programa divertido y es muy fácil de usar.
¡Disfruta tu viaje!
Esto se ha discutido en numerosos hilos. (Es posible que desee realizar una búsqueda.)
Pero, los tres programas más comunes para el italiano de conversación son Pimsleur, Michel Thomas y la BBC.
Rosetta Stone, etc., son programas bastante costosos. Antes de que yo fuera a Italia tomé una clase corta en italiano a través de una librería de la lengua-especialidad local en Washington. El instructor utilizó un libro barato y cassette llamado, creo, italiano en 7 días, y debo decir que me pareció que era excelente. Cubrió sólo el nivel correcto de vocabulario y gramática para permitirme llevar a cabo conversaciones cortas con varios italianos. No fue más de $ 20 (en 2001).
El sistema de la biblioteca del condado de King solía tener los programas de Rosetta Stone disponibles en su sitio web, y pensé que era una manera muy buena de aprender. Aprecié que enseñaba vocabulario con imágenes y sonidos. Puede consultar la biblioteca del condado de Whatcom para ver si tienen CDs de Rosetta Stone disponibles para el check-out.
Me encanta usar los CDs PIMSLEUR - estoy usando el italiano ahora mismo para mi propio viaje que viene! Utilizamos los 4 sets para el español, y hemos usado algunos de los franceses, protugese y comprado noruego también.
Si necesitas el corto 5 cd - no son $$$. Compré los conjuntos más grandes cuando tuve más tiempo en Ebay a continuación, venderlos de vuelta por aproximadamente el mismo 100-120 $ (16cd) y compró el siguiente! Pero funcionan bien para mí hasta ahora. Si tienes tiempo para sentarse enfrente de una PC cada día - Rosetta puede ser mejor - pero para aquellos que no - un CD-funciona mejor en un viaje o caminar!
Echa un vistazo a lo que su biblioteca local tiene para ofrecer. Saqué Berlitz para viajeros y Pimsleur. En mi experiencia el estilo Berlitz funcionó mejor. Lo encontré más fácil, también, cuando empecé a enseñar alemán (mi lengua materna)
Gracias a todos ustedes que se tomaron el tiempo para compartir su experiencia con nosotros! Me encanta esta comunidad. He encontrado algunos artículos en la biblioteca y he ordenado un par de otros, así que veremos que encaja mejor con nuestras vidas y estilos de aprendizaje. Una vez más, gracias.
Para aprender idiomas mientras que en su coche recomiendo el Berlitz & quot; Rush Hour Italian. & Quot; Es sólo un juego de dos cd con una pequeña historia graciosa y canciones tontas que incorporan el idioma, pero le ayuda con la pronunciación y se llega a escuchar a los hablantes de ambos sexos. Tu español ayudará a reconocer las palabras. El CD me ayuda a aprender las diferencias en ortografía y pronunciación. También he tomado cursos de educación comunitaria y he disfrutado de la interacción con hablantes nativos de italiano, la mayoría de los cuales también tienen una gran cantidad de información y consejos porque nacieron allí o vivieron allí. Los italianos son muy perdonadores con nuestros intentos de hablar su idioma y yo suelo encontrar con su "leetle bit" de Inglés (la respuesta que usualmente se obtiene cuando se pregunta si hablan Inglés) y mi 'leetle bit' de italiano nos llevamos bien.
Utilizamos Pimsleur. Los hemos utilizado para italiano, español y ahora para nuestro próximo viaje a París. Funcionan muy bien para nosotros. Incluso encontré un conjunto de 8 CD's para francés 1 en una venta de bienes por $ 4,00.
Recomiendo las primeras 30 lecciones de Pimsleur, que a menudo se puede conseguir en su biblioteca local. He enumerado a 1 lección cada día, repitiéndolo dos veces (una vez en la mañana, una vez en la noche). Las instrucciones dicen que sólo necesita hacerlas una vez, pero encontré que dos veces era mejor.
Después de eso, si sólo quieres un poco más vocabulario puedes hacer el 2º 30. Pero mientras que Pimsleur es genial para empezar, yo recomendaría Assimil después de la 1ra 30 para aprender más rápidamente. Y con su formación en español, probablemente le será más fácil que a la mayoría de la gente. El conjunto de 100 lecciones o tan es sólo alrededor de $ 30 en amazon; Asegúrese de obtener la edición con el CD de sonido incluido.
Yo recomiendo mirar en una clase real - CDs / videos son grandes para herramientas de aprendizaje, pero en mi experiencia nada supera una clase real con un profesor de verdad vivo que puede explicar dónde tienes preguntas y te corregirá a medida que habla y cometer errores . Echa un vistazo a las clases locales en el oeste o el colegio comunitario, o mirar para ver si hay alguna escuela de idiomas en la zona. He encontrado una gran clase privada en Seattle a sólo unas pocas cuadras de mi trabajo que se reúne una vez por semana y he estado asistiendo a clases durante dos años. También recomiendo podcasts - la mayoría son gratis, y puede descargar los episodios archivados. Uno que realmente me gusta es Learn Italian Pod (www.learnitalianpod.com), que hacen una muy buena 10 - 20 lecciones minutos, historias, vocabulario, conjugación de verbos, etc Recientemente han cambiado su formato que no estoy tan loco, Pero los viejos episodios son grandes y todavía disponibles. Buon viaggo
Shellie, "usted tubo Pimsleur italiano lección & quot; Usted podrá intentar una lección completa gratis en línea .... también tienen 4 CD que usted puede ordenar sin impuesto o envío ... $ 9. Acabo de recibir la mía de día, no te puedes equivocar. Pimsleur & amp; Quick & amp; Simple ". Esto es básico, lo que necesitamos para nuestros viajes, piedra de Rosetta es más como si quieres estar durante meses.