Como o Lugano por 1 noche?

Nos íbamos a parar en Lugano de Zurich en nuestro camino a Florencia, llegar tarde, pasear, cena, quizás paseo en barco en el lago y salir tarde al día siguiente para Florencia. Sin embargo, los hoteles (agosto) en Como son mucho menos. ¿Cómo comparar Como como un destino de 1 día vs Lugano. Tenemos niños con nosotros (9, 13). Gracias, Elaine