Italia - calendario de huelgas

Si usted puede leer el italiano, hay una lista de la página web que es sorprendente, y dónde.

Http://www.trasporti.gov.it/page/NuovoSito/site.php?p=scioperi

Un poco interesante, desearía poder realmente leerlo en lugar de recoger las palabras aquí y allá

Hola NanC,

Encuentro Google Translate a veces útil cuando intento discernir el mensaje de un Web site en un idioma que no puedo leer con fluidez (ok, eso sería todos los idiomas excepto inglés).

1) Ir a Google Traductor

2) Copie la URL completa del sitio web que desea traducir y péguelo en el cuadro (en este caso, copiaría el enlace completo que proporcionó en su publicación original)

3) Seleccione 'Italiano' a 'Inglés' y pulse & quot; Traducir & quot;

Aunque no es perfecto, debería darle la esencia de la página web (aunque he visto algunas traducciones terriblemente divertidas en el pasado!).

Gracias, lo intentaré.

... o simplemente puede ir aquí y leerlo en inglés:

Http://www.summerinitaly.com/planning/strike.asp

¡También aquí!

Afortunadamente, no hay huelgas durante mi visita. Un calendario de huelgas me confunde. ¿Las huelgas están programadas? Pensé que eran una especie de estímulo del momento las cosas que suceden cuando la gente está descontento con una situación de trabajo. Pero, supongo que es bueno para nosotros los viajeros que planean sus huelgas.

La buena noticia es que muchas huelgas programadas son canceladas! Aquí hay un reciente post sobre Huelgas, HAGA CLIC AQUÍ