¿Qué hacer en Lago Orta (Norte de Italia)? Cosa tarifa intorno al Lago d'Orta (Nord ...
Inglés: ¿Podría alguien ser tan amable y darme algunas sugerencias sobre algunos lugares de interés para ver y hacer alrededor de Lago Orta (norte de Italia). Voy a tener un coche de alquiler, para llegar no será un problema. Cualquier sugerencia será muy apreciada. Gracias, Scotty
Italiano: Qualcuno potrebbe essere cos gentile y mi dare alcuni suggerimenti su alcuni luoghi di interesse da vedere y da fare intorno al Lago d'Orta (Nord Italia). Io ho una macchina a noleggio, en un modo de ottenere no ci sar un problema. Ogni suggerimento sar molto apprezzato. Grazie, Scotty
Scotty, no hay necesidad de traducción al italiano aquí.
En cuanto a su pregunta específica, ¿han empujado alrededor de TripAdvisor en absoluto? Por lo general, tienen todo tipo de sugerencias sobre las actividades.
Este hotel de San Giulio es de estilo Económico.Dispondrá de toda clase de confort como: Restaurante, Servicio de habitaciones, Bar, Recepción 24/24, Prensa, Habitación no fumador, En particolare fatti un giro en barca sulle isole (Isola Bella, Isola Madre e Isola de los pescadores) partendo da Stresa o Verbania. El hotel se encuentra en el centro de la ciudad, cerca de la playa. La mia parte preferida y la costa piemontesa en el norte de Verbania, en particular Cannero Riviera y Cannobio.Fai buon viaggio y cerca de no usare troppo Google Translate, en español 'spesso la traslación viene fuori un po' strampalata.
@ Michael - Busqué y no encontré nada. Quería ponerlo italiano porque algunos que tal vez viven en Italia y no escriben en inglés responderán en italiano. La traducción de Google es impresionante.
@ Roberto - Grazie mille. Ottimi consigli. Scotty
& Quot; La traducción de Google es impresionante. & Quot;
¿Ha visto lo que hace para el programa "English & quot; Traducción de idiomas extranjeros? Si bien es sin duda mejor que nada, y puede ser de gran ayuda si sólo necesita para obtener la esencia de una crítica de un hotel o un sitio web, que casi no lo llaman "impresionante. & Quot ;. Tenga mucho cuidado si lo está utilizando para enviar algo a un hablante nativo.
Es posible que desee comprobar los foros de TripAdvisor en italiano, si desea obtener alguna información de los italianos.
Espero que estas sugerencias ayuden a empezar. Strampalata, Es una gran palabra.
@Frances - Gracias Volver a la pregunta original. Gracias por las grandes ideas y definitivamente los revisaré ..