¡Supervivencia como residente!

Estoy viviendo en Bassano hasta mediados de abril y me siento bastante confundido acerca de una serie de cosas. Por ejemplo, ¿es posible comprar una barra de pan de trigo? ¿Qué hay de ensalada? Siento que ya he ganado 5 libras y he estado en Italia menos de una semana. El supermercado es una verdadera aventura para mí. ¿Cómo estas personas se quedan tan delgado cuando 3/4 de la tienda está equipada con pastas y productos de pan? Sé que tengo que salir y caminar para hacer ejercicio, pero los caminos son tan estrechos que me temo que será golpeado por un coche. Hablando de coches, he alquilado uno para mi estancia y tengo curiosidad por seguir las señales de límite de velocidad. Parece que son sólo una sugerencia en vez de un requisito a juzgar por la forma en que los lugareños unidad. Estoy bien con moverme a lo largo, pero no quiero conseguir ninguna sorpresa que apresure boletos más adelante. Cualquier información. Acerca de la conducción también sería apreciada. En realidad, cualquier información. Con respecto a la supervivencia en un lugar donde no sé el idioma sería muy apreciado. Grazie

Echa un vistazo a este sitio. Es para los expatriados en Italia y debe ser capaz de responder a la mayoría de sus preguntas sobre la vida en Italia.

Http://expatsinitaly.com/

Melanie,

Tengo que estar de acuerdo con Frank en que alguna preparación habría sido una buena idea.

Una de las primeras cosas que viene a la mente es que usted debe tener preferiblemente un Permiso Internacional de Conducir para conducir en Italia con una licencia de Estados Unidos. Estos son obligatorios y se le puede imponer una multa por no haber producido uno (aunque esto parece suceder con poca frecuencia, sigue siendo una buena idea tener un IDP, especialmente porque incluye un gráfico que muestra las señales de tráfico, etc.). Esto se debe utilizar junto con su "hogar" D.L.

Es posible que desee buscar algunos de los mensajes anteriores aquí en relación con el temible Zona Traffico Limitato zonas. Conducir a través de las cámaras automatizadas resultará en 100 entradas cada vez.

Si es posible tratar de evitar la conducción en los centros de la ciudad, ya que es un poco "nervioso wracking & quot; Y también añade la dificultad de encontrar aparcamiento.

Con respecto a los aderezos para ensaladas, nunca he visto ninguno de los "estándar" Aderezos que son comunes en América del Norte (puede haber algunos disponibles en tiendas especializadas?). De lo que he visto hay sólo dos opciones: aceite de oliva & amp; Vinagre Balsámico O Vinagre Balsámico & amp; Aceite de oliva.

Uno de los retos que he encontrado es tratar de encontrar leche que es algo equivalente al 1% que bebo en casa. Hay aparentemente un montón de opciones en Italia.

¿Está usted alojado en un hotel o albergue? Usted puede ser capaz de obtener alguna ayuda de la gente allí (otros huéspedes o personal) con respecto a la conducción, el idioma, la comida y las costumbres.

¡Buena suerte!

Algunos pensamientos adicionales. Acabo de pasar la última hora zumbando alrededor de mi vecindario en mi Vespa que hace algunos recados locales y guardó cosa sobre su poste y qué haría en su situación.

Ir a la TI local - cada ciudad tiene uno o algo cerca de él. Pregunte por un guía local, privado por lo menos un medio día. Pídale a su guía que sea su instructor local, privado y cultural durante medio día o todo el día. Pídale que le lleve al mercado de alimentos, dónde comprar pan integral, dónde y cómo caminar, ir a comer y tener su espectáculo que tiene que pedir lo que quiere, explicar las señales de tráfico, enseñar un poco de italiano, etc Usted puede encontrarlo mejor para dos medio días separados por una semana así que usted puede practicar las lecciones del primer día. Tal vez tres o cuatro medio días hasta que te sientas cómodo viviendo como un local. Usted necesita ser mucho más proactivo que la publicación original indicaría o será un miserable tres meses. Hay un montón de gente en este tablero que le encantaría intercambiar lugares con usted.

Sólo curiosidad, ¿cómo llegar a una situación en la que viven en un país durante tres meses con poca preparación?

Mi primera reacción es que alguien está divirtiéndose con el tablero. Suponiendo que usted es serio, suena muy poco preparado y el choque cultural se ha establecido pol Las leyes de tránsito parecen ser sólo una sugerencia, pero asumir que los lugareños saben cuando conducir rápido y no tan rápido. Trate de tomar pistas de ellos. Usted necesita un libro de frases y el trabajo en el aprendizaje de algunas frases. O utilice uno de los programas de idiomas de Internet para aprender un poco de italiano. He visto pan de trigo pero eso no soluciona el problema de la dieta. El aderezo con ensalada de sabor como la mayoría de los estadounidenses piensan que el aderezo para ensaladas no existe en los restaurantes locales. Vinagre y aceite es y probablemente es mucho mejor para usted que aderezos de ensalada de estilo americano.

Siempre supongo que todo el mundo era tan delgado es debido a la cantidad de caminar que hacen. Camina donde los lugareños caminan. ¿Realmente necesita un coche? Por el precio de un alquiler puede alquilar un montón de taxis. En segundo lugar, he aprendido que hay una "danza" Entre conductores y peatones. Ellos no tienen absolutamente ningún interés en golpearte y harán todo lo posible para perderte. Vea a los lugareños para aprender el baile. Ésta es Italia, no América, así que adopte su estilo.

Con tres meses antes de salir de Italia que debe hablar italiano bastante bien por el momento de su regreso.

La pasta italiana y los panes no contienen las cantidades masivas de ingredientes sobre-procesados ​​ni los conservantes que los nuestros hacen en los Estados Unidos - eso es parte de su respuesta.

Los italianos suelen vivir un estilo de vida más activo que muchos de nosotros, también.

Frank tiene razón. Ir local. Pasar el tiempo la forma en que los vecinos lo gastan, la unidad que la forma en que conducen, caminar donde caminar.

No sé por qué te gustaría comprar pan de trigo mientras estás en Italia.

Y Frank, voy a responder por Melanie sobre el choque cultural. Viví en Italia durante 2 años, después de haber vivido en las Azores, España, Okinawa, Japón y Alemania - ¡confía en mí, vivir en Italia es diferente a cualquier otro país!

Hola Melanie, espero que estés haciendo amigos con los lugareños, que será tu mejor guía de la vida en Bassano! Encontrar un bar favorito para su café de la mañana o un restaurante favorito de gestión familiar, y charlar con los clientes habituales o los propietarios. Recoger el idioma es una gran manera de acceder a la cultura y las costumbres de un país diferente, y los italianos aprecian extraños aprendiendo su idioma. Le deseamos una maravillosa estancia en Italia!

Solicitar & quot; panel integrale & quot; En el forno - la mayoría tienen algo con por lo menos una harina marrón o crudo si no exactamente trigo integral, pero usted no lo sabría hasta que usted lo ve cortado. Los supermercados lo tendrán también -

Aliño de ensalada - no! Tienes aceite de oliva y vinagre, ¡esto es Italia!

Yo obedecería los límites de velocidad - Italia está cambiando rápidamente en este sentido.

Querida Melanie, Hacer amigos en Italia puede ser difícil (he estudiado en Padova hace años) y tal vez un grupo establecido de amigos expatriados ayudará. Como se ha dicho, echa un vistazo a la expatsinitaly sitio y organizar un encuentro. Y ... por el amor de Dios, tomar un curso de italiano! Si no en Basssano, prueba Padova o Venecia o Vicenza (oh - estoy asumiendo ypu están en Bassano del Grappa en el veneto ... ignorar si estás en Basssano cerca de Roma! Un montón de expatriados y por supuesto en Roma) te Siente mucho mejor si entiendes un poco.

Tres buenos recursos: "Italia: Instrucciones de uso & quot; Es un libro muy pequeño que puede llevar consigo como una especie de manual de referencia. No estoy seguro si lo necesitas, pero tu mensaje me dice que puedes. He prestado mi copia, pero estoy seguro de que puede ordenar a través del sitio web de viajes lento.

También, "Culture Shock: Italy" Parece justo en su callejón. Es un libro de tamaño completo. Es útil para los viajeros que quieren más de una lista de hoteles para la planificación de viajes y es absolutamente indispensable para usted. Hay un capítulo sobre todo, desde las huelgas a la compra de bienes raíces a cómo comportarse cuando se invita a visitar a un italiano en su propia casa. Lo necesita. Una vez más, me prestó mi copia, pero estoy seguro de que puede google el título o buscar en Amazon.

Por último, visite slowtrav.com. Hay una abundancia de información sobre la conducción en Italia que usted debe leer. Hay más a la conducción en otro país que sólo la siguiente la letra de la ley y la señalización - hay diferentes normas culturales sobre el paso, etc que desea aprender tanto sobre eso como sea posible. Dado que este tipo de información de segunda mano es por naturaleza difícil de precisar e incompleta debe confiar en múltiples fuentes. Es difícil, pero es por eso que tienes que invertir mucho tiempo antes de conducir en otro país.

Además este sitio tiene algunas habilidades básicas de supervivencia que usted está buscando. Por ejemplo, hay un artículo sobre cómo comprar en un alimentari. Hay un capítulo separado sobre cómo comprar en un supermercado. Sí, es diferente. ¿Quien sabe? Eso podría ayudar a desmitificar las cosas un poco.

También tiene artículos escritos sobre los estadounidenses que viven en Italia. Un montón de historias divertidas sobre los enfrentamientos culturales como pedir leche con el almuerzo, tratando de comprar un trapeador, las pruebas de comprar un traje de baño ...

Espero que tengas un tiempo mejor pronto. PS ¿Has visitado la carnicería?

Una vez más, gracias a todos cómo han sido lo suficientemente amables para ofrecer ayuda. ¡Después de una semana aquí me siento menos conmocionado! Voy a mirar en los recursos recomendados.

Melanie,

Una sugerencia más sería echar un vistazo a www.roninrome.com como usted podría ser capaz de recoger algunos consejos de que también. Si te encuentras en Roma, podrías ir a tomar un café con Ron. Se ha enfrentado a la misma situación al trasladarse a Italia.

Como alguien más mencionado, el sitio web www.expatsinitaly.com es bueno también.

Supongo que estás estudiando en Italia.

Ciao!

Esta es una lista aleatoria que hice para un amigo mío que iba a vivir en Italia durante cuatro meses. Algunos de los consejos están realmente centrados en los niños, pero hay algunos buenos indicadores para los supermercados. Toma de ella lo que quieras, y recuerda, esta es mi opinión, otros expatriados que viven en Italia tendrán la suya:

Http://spaghettimommy.blogspot.com/2007/08/50-random-things-to-know-if-you-plan-on.html

(Lo siento, no podría simplemente vincular el post, usted tendrá que cortar y pegarlo en su motor de búsqueda.)

¡Buena suerte!