Gales del Norte o Lake District?

Estaremos en Inglaterra con nuestros 3 hijos para el próximo par de semanas y tienen 2 noches extra entre los Cotswolds y York (estamos conduciendo). Había planeado ir al Lake District (mi marido y yo hemos estado allí un par de veces antes y creo que es precioso y nuestra familia le gusta ir de excursión, y este es el primer viaje de los niños a Inglaterra), pero ahora estamos considerando ir a Norte de Gales y el área de Conwy, quizás Snowdonia? (Nunca hemos estado en Gales). Cualquier consejo sobre la elección? Gracias.

EK - estábamos en el norte de Gales con nuestros hijos cuando eran 11 & amp; 13. No somos excursionistas así que no ir a Snowdonia pero nos encantó los castillos de North Wales. Eran un punto culminante real - usted puede google para conseguir las grandes imágenes de los castillos de Edward: Conway, Caernarfon, Harlech, Beaumaris y algunos otros. Vimos 3 y los niños estaban decepcionados que no podíamos ver todos!

He estado en el distrito de Lake con mi marido y estoy de acuerdo en que es precioso, pero los castillos realmente les dará una sensación de historia (y literatura también). También nos gustó estar en Gales, ya que había muy pocos estadounidenses. Todo el mundo era tan agradable para nosotros, nos preguntamos qué nos trajo a Gales, incluso nos tomamos las bebidas comprado para nosotros en un pub en Conwy donde habíamos ido para la cena. Recomiendo encarecidamente North Wales.

Gracias por los comentarios. El problema de kilometraje no nos molestó tanto y nos estamos quedando por lo menos 2 noches por todas partes. Gales suena bien. Yo sé que normalmente anhelamos país abierto y un poco menos zonas para relajarse después de estar en las ciudades .--- Lo que es lo que atrae sobre el Lake District (necesitamos unas vacaciones de nuestras vacaciones a veces) es la zona alrededor de Conwy como ¿ese? ¿En qué cosas debemos enfocarnos? ¿Hay lugares para caminar y disfrutar de estar al aire libre? Tenemos 3 niñas.

Creo que el distrito del lago sería un poco más "abierto" En términos de campo puro, pero definitivamente estábamos fuera de las puertas durante nuestra corta (2 noches) estancia en Conwy. Los castillos en sí son el tipo que estás caminando por las paredes, subir y bajar - en contraposición a algo como el "palacio & quot; De Versalles. A mis hijos les gusta el & quot; arruinado & quot; Castillos mejor que los completamente conservados de todos modos. Fuimos en coche de Conwy a los otros castillos pero no puedo recordar exactamente lo que el campo era como. Conwy en sí es una ciudad muy pequeña, así que de nuevo, estábamos caminando todo el tiempo. Pero no hacer senderismo - y no sé lo que la zona sería en realidad para senderismo real. Estoy seguro de que usted puede averiguar cuál es la naturaleza / actividades al aire libre son como en esa parte del país.

EK,

Definitivamente iría a N. Gales. Mi esposa y yo nos alojamos en Conwy y nos encantó. Teníamos un coche mientras estaba allí, que era perfecto. Usted puede excursión de un día en cualquier lugar en N. País de Gales fácilmente y yo un viaje de bucle a través de Snowdonia sería una gran idea. El viaje en tren hasta la cima de Snowdonia es muy pintoresco y puedes caminar de vuelta, o en otro lugar alrededor de la montaña. Además, por supuesto, hay grandes castillos en todo el País de Gales, aunque algunos galés podría utilizar un término distinto de "gran" Cuando se refieren a ellos. D

Me gusta combinar mi viaje con ficción, así que si vas a Gales, echa un vistazo a una serie de Rhys Bowen, sobre el policía Evan Evans. Se menciona una serie de lugares en todo el País de Gales: http: //www.rhysbowen.com/evans.html

Me gusta ambas zonas, pero mi preferencia es el norte de Gales. Hicimos algunas caminatas encantadoras alrededor de Betwys-y-Coed.

Hola EK. Me gustan las montañas y el paisaje de lago en el distrito de los Lagos, más que conducir alrededor de Mount Snowdon en Gales.

También pensé que el paisaje en el distrito de Lagos era más bonito que el paisaje en Snowden.

El Distrito de Lagos es mucho más turístico y lleno de coches y autobuses que N. Gales, sin embargo, por lo que tiene una mejor oportunidad de evitar las multitudes en N. Gales.