Hoteles en Nueva York

Viajeros por primera vez a ambos lugares. ¿Dónde están los buenos lugares centrales en cada ciudad para buscar hoteles donde es conveniente hacer turismo, caminar a restaurantes / bares?

Hotel La Catedral, cerca de la catedral principal es un buen hotel, céntrico de la ciudad. Un montón de caminar desde allí.

En París, el Barrio Latino y el Marais.

¿Cuánto tiempo en cada ciudad? Si una semana o cerca de ella, un apt. Puede ser más barato, más grande y mejor.