Siendo un local en Francia
Hola, estamos viajando a Francia durante 6 semanas este verano. A pesar de que estaremos saltando alrededor de hacer excursiones de un día, vamos a tratar de permanecer en 1 o 2 ciudades solamente. (Costa Azul y Oriente) Quiero conocer gente local y tener una experiencia más local. No conocemos a nadie. ¿Alguna sugerencia sobre cómo hacer esto? Los franceses no son exactamente los más fáciles de hablar! Cualquier grupo social para unirse, etc? ¡gracias!
Durante los años hemos encontrado que la mejor manera de tener un poco de una experiencia local es quedarse en cama y desayunos ("chambres d'hotes"). Los propietarios son típicamente interesantes locales a menudo y puede dirigir a tiendas fuera de la ruta de acceso, lugares para comer, etc En B & amp; B es por lo general conocer a otros invitados interesantes que a veces tienen grandes consejos para dar. Por supuesto que ayudará enormemente si habla un poco de francés.
Un amigo y yo nos alojamos en una pequeña ciudad (St Chamas) un poco al norte de Marsella el año pasado. La primera semana exploramos el bar / café escena. Como Goldilocks, ninguno parecía encajar hasta el almuerzo en el tercer día. Mientras comía, una mujer se acercó a nosotros y nos preguntó en inglés de dónde estábamos. Tuvimos una breve conversación. Fuimos allí al día siguiente y ella estaba allí de nuevo, y otra vez hablamos. Ella nos dijo que si teníamos alguna pregunta, buscarla en Le Petite Cafe y ella nos ayudaría. Al final de la tercera semana ella, el propietario, su esposa, y un par de clientes habituales nos saludaban por su nombre. Ella era el rompehielos, sin duda. Intentamos ordenar en francés, aguantar la burla de nuestros acentos, y volvimos. Hervir eso para encontrar un lugar local, frecuente a menudo, tratar de hablar tanto francés como usted puede y usted tendrá quizá el mismo tipo de experiencia. Creo que, mi propia opinión personal, es que muchos franceses pueden hablar algo de inglés, pero tienen miedo porque no quieren cometer un error y se ríen. Si lo intentas, eres genuino y perseveras, te sorprenderás.
Jen, tengo familia francesa, y amigos .. pero tengo que decirte, espero que tengas suerte y conocer a una dama como el anterior cartel descrito, puedes, pero francamente, no cuentes con él. Los franceses no están demasiado dispuestos a hacer amigos, las amistades normalmente avanzan lentamente. A lo largo de largos períodos de tiempo, e incluso entonces usted no puede progresar al nivel de "venir a mi casa para la cena & quot; durante años. La mayoría de mi pariente apenas sabe quiénes son sus propios vecinos, en lugares que han vivido durante años y años. Ellos hacen asentimiento el uno al otro, y tal vez un "buen día" Se intercambia, pero que a menudo es la medida. Dicho esto, no se desanime demasiado, una vez me encontré con una señora encantadora en una pequeña ciudad donde me quedaba con mi tía. Ella incluso me invitó a su casa, y yo apenas hablaba francés, pero, resultó que era en realidad un residente de mucho tiempo, pero un inmigrante de Egipto, todavía era interesante conocerla y ser invitado a su casa . De hecho, era una "local" Pero ... Volviendo a la misma cafetería o panadería te conseguirá algunos puntos, eventy que sonrisa cuando te saludan y hasta charlar. Esto puede tomar al menos una semana o dos. Y siempre hay un camarero hablador en algún lugar que quiera practicar su inglés! PS cuando corregir su pronunicación que no están siendo malos, que piensan que te están ayudando, así que no dejes que te desanime.
¿Habla usted francés? De lo contrario, es posible que encuentre difícil romper el hielo en ciudades más pequeñas o ciudades que están fuera de las rutas turísticas superadas. Espero que hables al menos un poco de francés. Su caracterización de los franceses está bastante equivocada. Los franceses son gente maravillosa y no sería difícil encontrar aquellos dispuestos a ser amable si te quedas y visita los mismos lugares regularmente por unas pocas semanas. Pero los franceses no son tan extrovertidos como los demás, y son más reservados. Pero en una pequeña ciudad, si usted visita el mismo restaurante, café, boulangerie o patiserrie sobre una base regular, encontrará el tendero o camarero abierto a usted. Pero también no será un local, así que no esperes que (lo que significa).
Si realmente quieres conocer a los lugareños, es posible que desee considerar couchsurfing. No lo he hecho personalmente - podría en el futuro - pero ya eres uno en reunión con los lugareños ya que te alojas en casa de un local! Otra opción sería pasar una semana o dos trabajando para los lugareños a través de uno de los trabajos a cambio de habitación & amp; Tipo de placa sitios web. Hay muchas opciones, típicamente en granjas o trabajando como una niñera, en Francia. En tercer lugar, trate de buscar quizás para hablar Inglés ex-pat meetups en el área que te estás quedando pulg Suena contra intuitivo, ya que desea conocer a los lugareños, pero en mi experiencia, reunions de expatriados atraerá a la gente del país que está In, pero quizás nuevo en esa zona en particular, ya veces incluso los lugareños. Todos los alemanes y europeos con los que conocí a través de encuentros de expatriados. Muchas personas sólo quieren practicar su inglés, y ya que están buscando activamente a los expatriados de habla inglesa, van a ser amistosos (¡y divertidos!) Sólo las principales ciudades o ciudades universitarias es probable que tengan este tipo de encuentros , sin embargo.
Perdón por hacer estallar la burbuja, jen, pero no hay absolutamente ninguna manera que usted puede ser & quot; un local & quot; En cualquier lugar de Francia. Piensa: ¿sería posible que cualquier persona francesa fuera alguna vez un "local" En Seattle quedarse allí de vacaciones durante 3 semanas? No quiero ser grosero, sólo tratando de señalar que esta expectativa de "convertirse en un local" Es muy sobrevalorado e irreal porque, aunque hablabas perfectamente el idioma y supieras tu camino, todavía serías una persona de vacaciones, no estarías trabajando, y no es posible familiarizarse con un lugar en 3 semanas. Sólo mis 2 centavos ...
"Los franceses son personas maravillosas y no sería difícil encontrar aquellos dispuestos a ser amable si se quedan y visitan los mismos lugares regularmente durante unas semanas". Lo mismo se puede decir de CUALQUIER etnicidad en el mundo, por lo que es un argumento válido? ¡Exactamente! El OP parecía implicar que los franceses eran de alguna manera menos propensos a ser amable, lo que yo estaba tratando de mostrar no es el caso.
Por desgracia, estoy de acuerdo con Andre L. - realmente no es posible ser un verdadero "local" En 3 semanas Usted puede sentirse como si viviera allí (si, por ejemplo, alquila un apartamento y compra en las tiendas locales y dice "Hola" a los comerciantes), pero en realidad no puede ser un local. Dicho esto, estoy completamente de acuerdo con Sarah de Stuttgart acerca de encontrar otros expatriados para pasar el rato con. En París siempre paramos en The Highlander - un pub escocés justo al lado del Pont Neuf - en el momento que podemos, y comenzar una conversación. Hemos conseguido grandes recomendaciones para lugares que los turistas no frecuentan y hacen amigos que nos han guiado lugares donde los turistas no van. El mejor ejemplo - un amigo francés de la noche gerente estaba abriendo una tienda de vinos en el Marais, y nos invitaron a la familia & amigos & quot; apertura. También nos gusta encontrar una cafetería donde podemos tomar un café cada mañana y una copa de vino cada noche. Como otros han mencionado, a menudo es posible iniciar una conversación con otro "regular". En cuanto a los franceses siendo fácil o difícil de hablar ... la gente es gente. Algunos son tímidos y reservados, otros no. Hay algunas generalizaciones que se deben hacer acerca de las tendencias de un país frente a otro, pero en mi experiencia siempre se pueden encontrar excepciones. Otra nota - mi marido y yo nos resulta más difícil encontrar a la gente cuando somos una unidad atornillada-juntos-en-la-cadera, ya menudo se separan - incluso girando lejos el uno del otro cuando sentado en un bar ayuda - por lo que optimaize nuestro Posibilidades de que alguien hable de una conversación. Finalmente - tenemos un montón de "conocer a los lugareños & quot; Kilometraje de los deportes. Ver un partido en la televisión es un arranque de conversación instantánea. Así que va a un evento deportivo local. Nos encanta el fútbol, y lo recomiendo altamente como un "en & quot; A conversaciones con gente francesa real!
Una cosa que usted puede comprobar en es & quot; En Va Sortir & quot; (Google) y ver si algo está previsto en el área que se alojará pulg En algunas partes de Francia, esta es una muy buena manera de conocer a otros con intereses similares. En otras partes, es una buena manera de conocer gente con menos de honrosas intenciones (al menos de acuerdo a algunas revisiones que he visto). Incluso mejor - publicar un "vamos a hablar Inglés" Evento y acuerdan recibir algo como un aperitivo en su apartamento. El mayor obstáculo es que vas en verano, que es temporada de vacaciones. Dependiendo de dónde se encuentre, puede encontrar algunos bares locales, restaurantes y / o una panadería cerrada por un mes. (Suponiendo que te vas para una ciudad más pequeña y no una ciudad turística normal). Y no se desanime si no conoce a los "lugareños". He vivido aquí por más de 6 meses antes de que uno de mis vecinos incluso comenzó a decir Bonjour & quot; a mi. La gente vive aquí durante años sin conocer el nombre de sus vecinos. Se supone que las amistades verdaderas se desarrollan con el tiempo. (Pero si usted dice "nosotros" significando usted mismo y otra hembra, usted tiene siempre la posibilidad de tener un lanzamiento como una manera de resolver un LOL local)