Surf en el Jardín Inglés, Munich

Mi hijo adolescente le gustaría probar el surf en el Jardín Inglés durante nuestro viaje de junio a Munich. Es un surfista experimentado en la playa. ¿Hay algún lugar donde pueda alquilar una tabla de surf y un traje en el parque o en la ciudad?

Justo al lado del oleaje, hay un letrero. Esto es lo que la parte superior de él lee: & quot; Surfen & Baden Verboten & quot ;. Usted probablemente no necesita saber mucho alemán para entender lo que eso significa. Aunque hay personas que navegan allí todo el tiempo, dudo que un negocio de alquiler de surf pueda operar legalmente en las inmediaciones.

PS- El texto sobre el resto del signo: "Lebensgefahr wegen a.u. Wassertechnischer Einbauten gefrhlicher Uferstrmungen. Verwaltung des Englischer Garten Mnchen. & Quot;

Estuvimos allí en diciembre y había una línea para usar el espacio limitado disponible. Estoy bastante que sólo sería posible para un huésped de surf en un momento de estar en el agua. Aquí hay un enlace que puedes cortar y pegar:

Http://mcchelsea.smugmug.com/Christmas-Markets-2009/Munich-2009/A-surfer-on-Isar/742464818_C2ftc-M.jpg

Saludos, Gary

Estuve en Munich el fin de semana pasado y mi esposa y yo nos topamos con esto en el jardín inglés. No hay ningún lugar en el parque para alquilar nada. Los surfistas parecían todos los lugareños que estaban muy bien equipados para este tipo de cosas. Parecía un poco peligroso para mí, pero fue divertido verlo.

Gracias a todos por las respuestas. Nuestro hijo sólo puede mirar como todos los demás.

Estuve allí hace dos semanas, y no vi mucho en el camino de los alquileres tampoco. Puede ser prohibido, pero es más o menos un ambiente relajado. Ellos realmente no están tratando de ocultarse. Apuesto a que su hijo podría hablar a su manera en un tablero. El traje de neopreno es otra historia!

Los surfistas locales pueden obtener una excepción especial de la prohibición de baño de la administración del parque de Baviera después de firmar una renuncia de responsabilidad. Así que no todos los surfistas allí son necesariamente ilegales.

Y recuerde que el "Lebensgefahr" (Peligro mortal) en el signo no es hipérbole: hubo, yo, diez accidentes mortales en el Eisbach los últimos ocho años o así.