Traductores

Voy a Munich en diciembre. Tengo parientes que viven en Hugstetten, que no está muy lejos de Munich, creo. Me gustaría visitar a estas personas como mi madre hizo hace muchos años. Sin embargo, no creo que hablan inglés y no hablo alemán. ¿Hay un lugar donde podría ir a contratar a un traductor / conductor para llevarme donde viven estas personas?

Nancy, no tengo ninguna sugerencia para un traductor / conductor, pero quería aclarar la ubicación. El único Hugstetten que pude encontrar estaba más cerca de Friburgo que de Múnich. ¿Es a eso a quien te refieres? Parece que hay servicio de tren a Hugstetten a través del Breisgau S-Bahn de Friburgo, por lo que sólo puede necesitar un traductor y no un conductor. Como recuerdo, Freiburg tiene una gran universidad (que ofrece cursos de idiomas internacionales) por lo que puede ser capaz de contratar a un estudiante bilingüe para proporcionar traducción. Ojalá uno de los otros tenga información más detallada. ¡Aclamaciones!

Aquí está un servicio de interpretación ubicado en Denzlingen, a unos 5 km de Hugstetten. Http://www.terrapin-translation.de/interpreting.html

Gracias por las respuestas. Creo que estás correcto sobre la ubicación. ¡No había consultado mi información durante mucho tiempo! Buenas ideas sobre transportaion y traductor. Le daré seguimiento.