Andrew Durman - conductor fantástico / guía turístico
Hola Ray. Gracias por publicar. Me estoy dirigiendo a esta área el próximo mes de mayo. ¿Estaría usted dispuesto a dar un esbozo rápido real de lo que usted hizo cada día (y que días usted utilizó Sr. Durman) para darme una idea de cuál es posible? No tiene que ser nada grande o complicado, tal vez sólo una lista de cada día y las 1-3 cosas principales que hizo cada día. Gracias de antemano si usted está dispuesto a hacer eso.
Usamos Andrew por sólo un día y él es un 20 de 10! Él es un excelente comunicador y te sentirás como tu primo te lleva alrededor de Polonia. Queríamos encontrar algunos descendientes / parientes en un pueblo a una hora de Cracovia y él era rápido, cortés y nos hizo algunos contactos antes de llegar. Encontró una persona dispuesta en la aldea que dio todo su día para dar la vuelta en busca de posibles familiares. A través de sus contactos, pudimos ir a la iglesia y obtener el registro de nacimiento del abuelo. Lamentablemente, había pasado demasiado tiempo desde que el inmigrante abandonó el pueblo y nadie con quien hablamos conoció a la familia. Eso se espera después de 110 años cuando nadie escribe. A pesar de eso, tuvimos un maravilloso día y Andrew era esencial porque casi nadie hablaba inglés.
Volvimos a Polonia el año pasado después de encontrar parientes de otros abuelos y muchas personas mayores no hablan inglés. Estimaría que cualquier persona sobre 40 tiene inglés muy limitado SI viven fuera de las ciudades grandes. Teníamos un traductor de la aldea de mis abuelos en SE Polonia y ella, como Andrew era un 20 de 10.
Andrew es extremadamente cortés, pero también dará su opinión sobre algunos temas sobre la historia de Polonia. Vivió a través de la influencia soviética, por lo que tiene un montón de antecedentes y perspectivas que una persona más joven simplemente no tiene.
Por lo tanto, para responder a su consulta, buscar a Andrew para algunos ayuda básica en la historia familiar / genealogía. Ir a tablas como Polishorigins. Com para más información sobre los antepasados y la genealogía. También hacen maravillosos tours de genealogía.
Dave,
Acabo de enviarle un PM con nuestro itinerario completo. Brevemente:
Día 1 - Recojo en el aeropuerto de Cracovia y visitar algunos sitios locales entre el aeropuerto y el centro de la ciudad vieja, incluyendo el Palacio Real y el casco antiguo de la ciudad.
Día 2 - Visite la mina de sal de Wieliczka y otros sitios locales de Cracovia.
Día 3 - Visita Auschwitz & amp; Los campamentos de Birkenau y el Museo de los Papas en Wadowice, y el Monasterio franciscano de Kalwaria
Día 4 - Excursión de día completo a la capital de invierno de Zakopane, Polonia, incluyendo muchos pintorescos pueblos y casas, y una parada en una pequeña choza de queso ahumado a lo largo del camino
Día 5 - Conduzca a Varsovia con una visita al monasterio de Jasna Gora con la guía de monje local en Czestochowa (santuario a la Madonna Negra)
Día 6 - Visita a la ciudad de Varsovia
Día 7 - Recorrido por las afueras de Varsovia
Día 8 - Salida en el aeropuerto de Varsovia.