Área de Kolbuszowa / Niwiska

Estoy tratando de encontrar direcciones o sitios web para estas áreas como pienso visitar allí en mayo de 2016. ¿Alguien en este foro tiene información sobre esta región. En concreto, estoy buscando cómo contactar a parientes vivos (sólo tengo apellidos: Bryk, Cudecki, Lakomy y Ptak) y también tengo los microfilms de Niwiska para el FHC.

También me gustaría las direcciones / sitios web de la casa solariega Hupta y cualquier agencia / museo / sociedad histórica en esa región. Ha sido una lucha real con tantos callejones sin salida. Quiero hacer mi viaje tan personal como sea posible. ¿Alguien sabe de una persona en esa área que puede trabajar como un guía turístico y traductor?

Cualquier información es apreciada!

Donna No puedo responder a sus preguntas específicas, pero una búsqueda rápida de google para Hupta mansión Kolbuszowa apareció este sitio: http://spuscizna.org/spuscizna/niwiska.html. Parece que hay otros mapas de enlaces y fotos que pueden ayudar. ¿Has probado todos los foros polacos de genealogía? Hay muchos de ellos. Y creo que hay varias empresas que anuncian la asistencia en la investigación de raíces polacas y organizar viajes.