Polonia - ¡Qué ganga!

VARSOVIA Esta ciudad es grande, y no es muy atractiva. Nunca me he calentado. Sólo estuvimos allí dos noches, dándonos sólo un día y medio para explorar, así que quizás no me dio suficiente tiempo. Pero me alegro de no haberlo hecho. Llegamos alrededor de la hora de la cena, así que sólo tuvimos tiempo para comer y tomar un paseo corto antes de que se derrumbó. Al día siguiente, caminamos la longitud de la manera real a la ciudad vieja ya la ciudad nueva. El clima era ideal a mediados de los años 50 con sol y algunas nubes. El Royal Way es una calle muy bonita y fue un paseo encantador. El casco antiguo es muy pintoresco y colorido. Fue completamente reconstruido después de la Segunda Guerra Mundial. Sé que esto molesta a algunas personas, en que no es real, pero estoy muy impresionado con cómo muchas ciudades de Europa logró reconstruir y preservar su belleza y la historia después de la guerra. Es bastante real para mí. No fuimos a ningún museo, pero sí ir a un par de iglesias. Nuestro lugar favorito era la Tumba del Soldado Desconocido y Jardín Sajón. La mañana siguiente, entramos a través de Lazienki Park, que es muy agradable. No es de visita obligada, IMO.

TORUN Esto fue una sesión de una noche. Sonaba bien y estaba en nuestro camino, así que pensé ¿por qué no? Además, es conocido por su pan de jengibre, y me encanta el pan de jengibre. Sin embargo, como he mencionado anteriormente, el pan de jengibre no era de mi agrado en absoluto. Afortunadamente, Torun lo era. No fue dañado durante la guerra y es una ciudad muy bonita, un poco más pequeña que las otras ciudades que visitamos. Al parecer, también estaba en la Liga Hanseática atrás cuando, por lo que estaba destinado a gustar, incluso sin pan de jengibre decente. Tuvimos tiempo suficiente para dar un agradable paseo por la ciudad vieja ya lo largo del río el día que llegamos, y luego de nuevo a la mañana siguiente. El clima era todavía soleado y ahora 70 grados, así que era una parada muy agradable que podría haber saltado si hubiera sabido sobre el pan de jengibre.

POZNAN Este fue otro stand de una noche. No me opongo a una parada ocasional de una noche, pero normalmente no voy por dos en una fila. Sin embargo, las fotos de la ciudad vieja Poznans sólo parecía tan colorido, y de nuevo, estaba en la ruta. Además, tenía algunas cosas militares que pensé que a mi marido le gustaría. Poznan, la ciudad, era un poco más arenosa que las otras ciudades a las que fuimos, y no me enamoré de ella. Pero el casco antiguo realmente era colorido, y tiene el ayuntamiento más bonito que he visto nunca. Intentamos caminar a Citadel Park esa noche, pero mi marido perdió su generalmente excelente sentido de dirección, y nos perdimos. Así que fuimos a la mañana siguiente y caminamos por los cementerios polacos, rusos y británicos militares, que eran (como siempre son) muy conmovedor. También vimos algunos tanques y aviones las cosas grandes que atrae a mi marido. Tuvimos que coger el tren, así que no tuvimos tiempo para encontrar la isla de la Catedral, pero no te preocupes. Wroclaw fue nuestra próxima parada y tienen uno también.

WROCLAW Esta fue una estancia de dos noches, muy bienvenida después de los dos one-nighters. Wroclaw tiene una extensa ciudad vieja y la plaza del mercado es la segunda más grande de Polonia. Tiene más de un ambiente alemán que algunas de las otras ciudades, y fue precioso. Un toque extra divertido es que hay 150 pequeños gnomos de latón en toda la ciudad. Fue un gran deporte para nosotros para encontrarlos, aunque sólo encontramos 39. Puede obtener un mapa de los lugares, pero que wouldnt ser divertido! Caminamos hasta la isla de la Catedral, donde hay un número de iglesias, pero no era tan emocionante. Y sólo un gnomo. Tal vez la Isla de la Catedral de Poznans es más emocionante, pero nunca se sabe.

KRAKOW Esta fue nuestra estadía más larga cinco noches! A estas alturas me preguntaba si otra ciudad vieja podría impresionarme. ¿Cracovia valdría cinco noches? ¡Felizmente, la respuesta es sí! Cracovia era nuestro lugar favorito, incluso a Gdansk, que está diciendo algo. Cracovia tiene una enorme, maravillosa plaza del mercado y un ambiente juvenil. Era muy animado, con muchos músicos callejeros y conciertos al aire libre. Se hizo bastante frío cuando estuvimos allí, pero los intérpretes estaban todavía allí con sus sombreros y bufandas. ¡Bravo!

Además de la ciudad vieja, que es grande y divertido para pasear, hay Wawel Hill con el palacio y la catedral. Afortunadamente, fue un día precioso cuando estuve allí. Las vistas del río eran agradables, y que es donde mi marido estaba haciendo un largo recorrido por el río (formación para un maratón), así que estaba en mi propio ese día. Caminé por Kazmierz, el antiguo barrio judío, que era muy triste ya que ya no hay judíos allí. También fui a la fábrica de Schindlers, que ahora es un museo sobre la ocupación nazi de Cracovia. Era bastante interesante, y estaba ordenado pensar en lo que había ocurrido allí. (Vi la lista de Schindlers antes del viaje.)

Un día cogimos un autobús pequeño (gran furgoneta) tour a la mina de sal, que era una manera fácil y barata de llegar allí. Me gustó la mina de sal, pero esperaba que me gustara más. Tal vez es porque yo esperaba que la sal de blanco brillante y todo era más de un gris sucio. No estoy seguro. Pero me alegro de haber ido, si por ninguna otra razón que nevó ese día y fue slushy y miserable un buen día para estar dentro.

AUSCHWITZ Este fue un viaje de un día desde Cracovia. Utilizamos la misma compañía que utilizamos para el tour de la mina de sal Descubre Cracovia. Los recomiendo altamente. Lo hicieron muy fácil, y nuestro guía era excelente, como era el conductor. Auschwitz fue uno de mis principales motivos para ir a Polonia. Yo nunca había estado en un campo de concentración, y pensé que sería el mejor para ver. Leí un montón de libros sobre el tratamiento nazi de los judíos (y otros grupos que no les gustaba) antes de irme. También vi a Schindlers List (como he mencionado antes) y The Pianist. Aprendí mucho, pero qué año tan deprimente fue el viaje. Yo estaba inmerso en la crueldad y la injusticia. En el lado positivo, nada me sorprendió en Auschwitz, y aunque ciertamente era un lugar triste, no me deprime. Esto puede sonar extraño, pero yo estaba muy contento de estar allí y verlo por mí mismo. Sentí que de algún modo yo estaba rendiendo homenaje a las víctimas y ayudando a mantener el recuerdo de lo que sufrían vivo. Mi marido, por otro lado, no quería ir. Dijo que no necesitaba o quería estar en presencia del mal. Sin embargo, justo antes de irnos, cambió de opinión y dijo que iría conmigo. Ahora piensa que es algo que todo el mundo debería hacer por lo menos una vez.

ZAKOPANE Esta fue nuestra última parada, sólo dos noches. Me sentí como necesitábamos una belleza natural después de todas esas ciudades, así que tomé la recomendación de la gente en este sitio y programado dos noches para Zakopane. Es un viaje de autobús relativamente corto y fácil de Cracovia. Por desgracia, el clima no era el mejor esos días. Había dejado de nevar, pero estaba bastante nublado cuando estuvimos allí. También frío! Pero tengo que decir que la nieve en el suelo era pintoresco y lo hizo divertido. La tarde que llegamos nos fuimos andando por la calle peatonal-sólo y nos dieron nuestros cojinetes. Al día siguiente esperaba hacer una caminata importante. Pero dado el tiempo, decidimos tomar nuestras posibilidades en el funicular hasta el monte. Gubalowka. Esta fue una buena elección. A pesar de las nubes y el mal pronóstico del tiempo, la visibilidad era bastante buena, y disfrutamos de hermosas montañas y cielos grises cambiantes. Había un camino pavimentado y un montón de cabinas de comida y recuerdos, pero estaban casi cerrado. Pude ver cómo podría ser lleno, y quizás pegajoso, en un día de verano, pero era bastante agradable cuando estuvimos allí a mediados de octubre.

VOLVER A VARSOVIA Nuestro último día fue nuestro único día de transporte largo tomamos el autobús de vuelta a Cracovia, el tren a Varsovia, y el tranvía al aeropuerto de Varsovia, donde nos alojamos en el Courtyard Marriott. Este hotel está a un corto paseo del aeropuerto, así que es perfecto para un vuelo muy temprano la mañana siguiente. No fue un día de diversión, pero lo terminamos con una sorprendentemente buena cena en el restaurante del hotel. A la mañana siguiente, volamos a París, donde a pesar de una estrecha conexión, tuve suficiente tiempo para obtener un pain au chocolat antes de nuestro vuelo a Pittsburgh. Bueno, voy a ser honesto tengo dos de ellos!

Post script - Para aquellos que no lo vieron, abajo hay un post anterior sobre nuestro viaje a Auschwitz que hice mientras estábamos todavía en Polonia. Todavía estoy sacudiendo mi cabeza sobre esto.

Ayer, mi marido y yo visitamos Auschwitz a través de una pequeña excursión en autobús. Paramos en un hotel para recoger a dos parejas. Un tipo subió al autobús con una botella de cerveza, y Michael el conductor indicó que no era una buena idea. El tipo dijo, "Está bien; Casi hecho con él. & Quot; Luego una de las mujeres se puso de pie y dijo, "¿Hay algún lugar donde podamos conseguir comida en este tour? Todavía no hemos comido nada. " (Esto era al mediodía.) Los cuatro se sentaron en la parte de atrás del autobús y conversaron (en un idioma que no podía identificar), riendo histéricamente mientras recogíamos a los otros turistas. Mi marido me dijo: "Deben pensar que este es el autobús del partido de Auschwitz." Una vez que todo el mundo estaba en el autobús, Michael explicó el horario para el día y dijo que veríamos un video sobre Auschwitz en el camino. El tipo con la cerveza gritó, "Sí Michael". El video comenzó y los cuatro seguían hablando y reían. Les daré crédito por bajar el volumen, pero aún así ... Fue un video bastante sombrío, como era de esperar.

Afortunadamente, nunca volvimos a verlos. En ningún momento se encontraron cuando llegó la hora de trasladarse a Birkenau. Michael nos llevó y nos dijo que volvería a Auschwitz para buscarlos. Él no encontrar y nos dijeron que decidimos volver en taxi.

¡Gracias por tu publicación! Estoy en el proceso de investigar un viaje a Polonia, por lo que este será muy útil!

Tienes razón: un país magnífico. Y trenes muy fiables. Dos adiciones a su descripción: Cada ciudad o ciudad polaca decente tiene un Rynek, la Plaza del Mercado, que sin lugar a dudas está llena de cafés y terrazas para esa cerveza de la tarde o lo que sea y un lugar perfecto para observar a la gente. Y si el tiempo lo permite, un viaje al sureste, a Lublin y Zamosc, donde termina la línea ferroviaria, es muy gratificante.

Gran informe! Pasé 8 días en Polonia en mayo pasado - Cracovia & amp; Varsovia con un largo viaje de un día a Gdansk - y me encantaría visitar las otras ciudades a las que fuiste, definitivamente hay un viaje de regreso a Polonia en mi futuro, por varias de las razones que mencionas, sobre todo la clara falta de americanos. Realmente me sentí como si estuviera en Europa y no en casa. Cracovia era también mi favorito.

Nuestro dólar realmente ir un largo camino, los trenes son confiables (y limpio, así como las ciudades en sí, meticulosamente ordenado) y me pareció que la gente a ser tan amable y servicial como yo necesitaba. Me encanta la comida y cerveza polaca, así que estaba encantado de bits con eso.

Me sentí una fuerte necesidad de ver un campo de concentración y elegimos Auschwitz, utilizando la misma compañía de excursión que hicimos y nos pareció una buena relación calidad-precio y bien organizado. Me sorprendió lo sereno, e incluso surreal, que sentía allí.

Oh, recuerdo su post sobre los turistas disgustingly inconscientes dirigido a Auschwitz con usted.

Gracias por su reporte post. Estoy totalmente de acuerdo con ustedes sobre que Polonia es un lugar fascinante, pero también tengo un lugar cálido en mi corazón para Varsovia - la historia allí es tan convincente y el museo dedicado al Levantamiento de Varsovia y el Memorial del Ghetto Judío. . El heroísmo de los polacos y la tragedia que enfrentaron con la invasión alemana son realmente alucinantes. Estos sitios probablemente merecen ser visitados con una buena guía que puede explicar lo que uno está viendo, porque nuestro conocimiento y conciencia en el "Oeste" Es lamentablemente falta.

Estoy tan contenta que disfrutaron su viaje - nunca he estado en Torun o Zakopane pero me encantaría ir.

Su informe de viaje es maravilloso y me trajo de vuelta a nuestro viaje a Polonia. Fue nuestra primera vez en Europa continental, y fue sólo unas pocas semanas después de que se unieron a la UE. Encontré menos barrera lingüística aquí que en España.

Pasamos nueve noches en Varsovia y siete noches en Cracovia. Tuvimos la suerte de ser mostrado alrededor por la gente local (larga historia con respecto a una conferencia de ciencias y un antiguo prof de mi DH). Fue el único viaje que realmente nos dieron "fuera de la ruta". Esto incluye ser tomado en el bosque para quedarse en la cabina de alguien (¿quién? ¿Dónde? Aún no está seguro); Hacer un cuento en inglés para niños de la escuela; Ir a un U de la casa del prof de Varsovia para ver su investigación de la genealogía; Tomar rosas amarillas a una cena en casa de alguien sólo para ser dicho que en Polonia rosas amarillas son para la muerte / funerales; Siendo llevado a fresa elegir la bondad-sabe-donde en el campo y tener una anciana nos alimentan pastel casero y fresco de la vaca lechera como un agradecimiento; Y, estando en la casa de un prof (ella estaba en Italia), ¡pero nadie le dijo a su hija que vino para regar las plantas y nos encontró plantadas en la sala de estar de su mamá! ¡La historia superior de la cosa entera estaba siendo tomada para tener un masaje muy sospechoso en el apartamento de algún tipo ruso!

A pesar de todo esto, o quizás debido a ello, ningún viaje ha comparado nunca bastante.

Excelente informe, Carroll. Me hiciste querer ir a Polonia.

Me sorprendió gratamente Gdansk. Me gustó aún más que Cracovia. Lo recomiendo absolutamente Museum of Solidarnost (Solidaridad). Abrió sólo el año pasado. ¡Estupendo! Una vez en Gdansk se puede visitar cerca de la ciudad balneario de Sopot con las playas del mar Báltico y luego una pequeña ciudad al final de la península larga y estrecha. La ciudad tiene un nombre interesante - Hel. (Sólo una L, pero suena lo mismo). Cuando estuvimos allí, estaba fría y llovizna (normalmente mayo clima allí) así que enviar postales a nuestros amigos: Muchos saludos de Hel. Esperábamos que fuera más caliente. Y de nuevo me sorprendió Varsovia lo animada y emocionante que es la ciudad. Casco antiguo fue reconstruido perfectamente. La sensación de que es auténtico, no diría que fue reconstruido a diferencia de Munich, que fue reconstruido, también, pero no pude evitar - la sensación era que era algo artificial.Malbork - el castillo gótico más grande (también reconstruido) Europa central (si no todos). Usted puede hacerlo como un viaje de un día desde Gdansk o en el camino de Varsovia a Gdansk (o viceversa). Cracovia - todo el mundo sabe - es la ciudad más visitada en Polonia - por una razón. La gente también visita las cercanas Auschwitz (Oswiecim) y las minas de sal de Wieliczka. Zakopane - estación de montaña cerca de dos horas en autobús de Cracovia. Cuatro horas en tren. Pero las pistas están pasando por la reconstrucción grande así que el tren está hoy fuera de la comisión. Si estás en Zakopane, visita Morskie Oko (Sea Eye), uno de los lagos más hermosos en cualquier lugar. Justo en el pie de la montaña más alta de Polonia - Rysy. Estoy de acuerdo con Carroll que Polonia es un gran destino, subestimado y ganga en comparación con Europa occidental.

Carroll,

Gracias por publicar su informe de viaje descriptivo y detallado de Polonia. Sólo he visitado una pequeña ciudad en Polonia (Zagan), y he encontrado algunas de las mismas cosas que comentaste.

Primero, la gente era maravillosamente amable y servicial, y que solo es una razón para volver allí. Estoy de acuerdo en que es una gran ganga, que es cada vez más importante para mí dada la situación actual del dólar canadiense. También me pareció que el inglés no siempre se habla cuando se trata de restaurantes locales o otras empresas, incluso por la gente más joven. Los problemas de idioma me proporcionaron algunas experiencias de viaje interesantes.

Al leer su descripción, un punto interesante a tener en cuenta sobre su visita al cementerio británico en Poznan. Como recuerdo, los 50 \ mu m. De la "Great Escape" Están ahora enterrados allí.

Auschwitz, Cracovia y Varsovia están en mi lista, pero todavía no he llegado.

Gracias por un informe informativo Carroll. Realmente nos gustó nuestra varios días en Cracovia unos pocos años y estaban igualmente impresionado con el valor nuestro dinero comprado. Fuimos de Polonia a República CZ y en Austria y observamos nuestros gastos montar con cada movimiento. Un viaje estupendo, pero ambos pensamos que habría sido más fácil en el shock de billetera si hubiéramos invertido el itinerario. Gracias por tu publicación.

Carroll, muchas gracias. Realmente vivimos y trabajamos en Polonia durante tres años atrás. ¡De hecho, estábamos allí cuando la ley marcial fue declarada! Nos encantó. Vivimos en Pozna, que es una ciudad hermosa. Es una lástima que no estuvieras allí más tiempo. La catedral no es tan famosa como muchas otras, pero siempre la encontré hermosa e inspiradora. Hermosos arcos góticos y no mucho ornamento. Muy espiritual. Nuestro último año allí vivimos en dz, una experiencia muy diferente.

Una cosa acerca de las panaderías: hay dos tipos, uno que vende dulces maravillosos, y el otro que vende pan increíble. Cuando estuvimos allí, se podía conseguir pan en las tiendas de comestibles, y era muy bueno, o en lo que eran entonces panaderías privadas, y era divino. Sí, incluso durante el período comunista Polonia tenía empresas privadas y pequeñas fincas. No mucha gente sabe eso.

Sé que debe de ser muy diferente ahora, pero su hermosa representación me hizo nostálgico. Gracias.

Gracias por el gran informe de viaje, mirando a Polonia para este verano.

Hola,

En caminar por Cracovia y Varsovia, explorar los lugares relacionados con la guerra, etc. Me encontré con impresionantes monumentos conmemorativos a Katyn en el centro de la ciudad. El monumento al Levantamiento de Varsovia es grande y sorprendente. Lo que me pareció en el castillo de Malbork y las explicaciones exteriores del Museo de levantamiento de Varsovia son que las excursiones / explicaciones están en dado en varios idiomas. El arrepentimiento general es no haber tenido en cuenta más tiempo para cada visita en Polonia, si sólo como tiempo de inactividad, o ir a Westerplatte cuando se queda en Gdansk para ver dónde comenzó la guerra.

Carroll, Muchas gracias por su informe de viaje! Estamos de gira por Polonia en junio y realmente estamos deseando que llegue. He hecho una nota para ver las películas que sugirió. ¿Puede recomendar algún libro que nos ayude a prepararnos? ¡Gracias!

Fred - sólo estuve en Gdansk para un largo viaje de un día - bien vale la pena el 3 horas cada viaje en tren para ver el nuevo museo de Solidaridad, además de la hermosa arquitectura de la ciudad y un paseo en barco a Westerplatte. Como gran aficionado a la historia de la Segunda Guerra Mundial, sentí que era extremadamente importante ver dónde comenzó la guerra en Europa.

Ver todos estos mensajes entusiasta sobre Polonia me hace muy feliz - elegí ir allí para la historia, casi en un capricho, y estaba totalmente cautivado por él y suena como un montón de otros aquí se siente de la misma manera. Cuando le dije a la gente que iba allí me dieron respuestas vagamente educadas, no como la emoción cuando usted dice que va a alguna parte "popular" Como Francia o Italia. Siento que es un maravilloso secreto para nosotros.

Kathy, tuve problemas para encontrar libros sobre Polonia y sólo leí estos tres: Polonia de James Michener - no tenía ni idea de que había escrito un libro sobre Polonia. (¿Hay algún país sobre el que no haya escrito?) Realmente debatié sobre esto y me pregunté si podría soportar otra saga de la familia Michener. Resultó ser diferente de algunos de sus otros libros, y recogí un montón de historia polaca de ella, así que me alegro de haberlo leído. Polonia tiene una historia fascinante que data mucho antes de la Segunda Guerra Mundial, que era la única historia polaca que conocía. Noche de Elie Wiesel - Este es corto y previsiblemente deprimente. La chica de Cracovia - Este no es un gran libro IMHO, pero me dio una buena imagen de lo que pasó Polonia en la Segunda Guerra Mundial. Nada bien; Este era realmente deprimente también. Hay un montón de buenas críticas en Amazon, por lo que puede que incluso como. Asegúrate de leer los malos también, así que sabes en qué te estás metiendo. También leí otros libros muy buenos, pero tristes sobre Europa durante la Segunda Guerra Mundial, incluyendo toda la luz que no podemos ver, el ruiseñor, no yo, los que nos salvaron , Y la guerra alemana. Yo recomiendo todos ellos.

Tonfromleiden - Usted tiene razón sobre las plazas del mercado. Ellos estaban en cada ciudad que visitamos y un montón de tun.Kim e Ilja - Reconozco cada vez más que no le di a Varsovia suficiente tiempo. Algunas ciudades en las que te enamoras a primera vista. Otros requieren más tiempo y exploración. Aparentemente, Varsovia está en la última categoría. Poznan es probablemente la misma, Jane. Nuestro hotel estaba en una especie de gritty sección cerca del casco antiguo de la ciudad. Debería saber que no se puede juzgar una ciudad por una noche en una zona. Lo siento, perdí la catedral.Ken - Tienes razón sobre el cementerio en Poznan, incluyendo las tumbas de los chicos en el Gran Escape. Ese movimiento siempre me molestó. Esperaba que tuviera un final feliz y nunca entendí por qué si se llamaba el Gran Escape si no tuvo éxito.Christa - Sé exactamente lo que quieres decir. Cuando le dije a la gente que iba a Polonia, casi todos dijeron "¿Por qué escogiste Polonia?",

Usted encontrará una gran cantidad de historia reciente de Polonia en estos dos libros: Anne Applebaum: Cortina de Hierro - El Aplastamiento de Europa del Este 1944 - 1956Victor Sebestyen: Revolución 1989 - La Caída del Imperio Soviético

Hi Carol, Así que, por curiosidad, ¿por qué eligió Polonia como destino de viaje?

No me sorprende que no hayas visto a los turistas estadounidenses - si están en la fuerza laboral, tienen muy pocas vacaciones y demasiado poco tiempo incluso para acomodar a los grandes países de taquilla / blockbuster (es un mundo muy grande por ahí con mucha popularidad Lugares que exigen más atención y tener una presencia comercial y psicológica mucho mayor en la imaginación de los posibles viajeros). Polonia está demasiado lejos de la pantalla de radar para los turistas asiáticos (dudo que Polonia gaste muchos recursos de marketing directo en países extranjeros o incluso tener una estrategia nacional para la captura de ciertos turistas). El lenguaje es una barrera percibida (es muy difícil de pronunciar - soy polaco, así que acepto que esto sea un obstáculo natural). Para añadir a eso, no encontrará traducciones en inglés en los verdaderos museos o sitios fuera de la vía (probablemente porque no harán la inversión para las atracciones en gran parte frecuentadas por los polacos, no los turistas). Habiendo dicho todo eso, sólo encontrar cualquier línea aérea de presupuesto que vuela directamente a Varsovia y que están garantizados para ver muchos turistas de ese país (en gran parte Inglaterra). En cuanto a los estadounidenses, creo que necesitan tener un interés específico en Polonia para hacer que fuera allí ... o al menos un espíritu aventurero y una apertura para ir a algún lugar menos viajado. Estoy totalmente de acuerdo en que uno debe dar Varsovia por lo menos unos días - uno y medio realmente no le hacen justicia ya que hay sitios maravillosos e interesantes y museos para ver más allá de la Ciudad Vieja / Royal Way (tengo un prejuicio como yo ' M de allí, pero diría honestamente lo mismo acerca de cualquier gran ciudad que parece conseguir un patito fea / underdog wrap - si Los Ángeles o Bucarest o Bratislava, lo que sea).

Gracias por las sugerencias del libro! Mi biblioteca será mi próxima parada.

Para la ficción contemporánea, los dos libros de Zygmunt Miloszewski, "Entanglement & quot; Y A Grain of Truth, son novelas policiales que dan interesantes visiones de la vida actual en Polonia. El segundo de ellos está situado en Sandomierz, que es tan encantador como un pequeño pueblo como he estado en. Bien vale la pena una visita, y no muy lejos de Varsovia y Cracovia. Las clásicas novelas históricas del premio Nobel Henryk Sienkiewicz son Conocida como "La Trilogía": "Fuego en la Estepa", "Con Fuego y Espada", "El Diluvio" , Ambientado en el siglo 17 Polonia durante las guerras con Suecia. Están llenos de valientes caballeros y cómicos compañeros y la historia de Polonia también.Anne Applebaum también escribió "Entre Oriente y Occidente" Sobre las fronteras entre Polonia y Rusia y la historia de los conflictos étnicos allí, desde un aspecto cultural y social más que los acontecimientos políticos.

También añadiría este libro: Timothy Snyder: Bloodlands. Cuando lo lea, aprenderá entre otras cosas que las pérdidas de Polonia en la Segunda Guerra Mundial eran mayores si se consideraban per cápita. Los polacos estaban siendo asesinados por ambos bandos, el alemán y el ruso. A diferencia de otras naciones eslavas, ha habido animosidad histórica entre Polonia y Rusia.

@ Christa .... Como dicen, siempre hay la próxima vez para Polonia, ya que te perdiste Westerplatte por falta de tiempo como lo hice. Probablemente podría haber hecho que no había decidido volver a & quot; casco antiguo de la ciudad & quot; Muy tentador para una visita de repetir. Es cierto que cuando menciono a Polonia, es decir, habiendo estado allí 3 veces, la respuesta habitual de los estadounidenses no polacos es por qué? La misma respuesta que recibiste también, no emoción real. Yo soy uno de estos estadounidenses no polacos ... lol y estoy absolutamente contento de haber ido por primera vez en 2001, obviamente, para ver si tenía suficiente interés, y todo eso para volver 2 años más tarde para el segundo Viaje seguido por el tercer viaje en 2005 a Torun. Los estadounidenses pueden llegar fácilmente a Polonia al ser más imaginativos en la planificación de viajes y rutas.

Si Polonia está fuera del radar turístico para los turistas asiáticos, todavía, es decir, diez años después de 2005, ¿por qué? ¿Por qué van cada vez más a Budapest, donde el lenguaje y la distancia (psicológicamente) son factores prohibitivos. Si uno compara ver turistas asiáticos en 2005 a 2015 en Budapest, mucho más de ellos se puede ver actualmente. Uno puede estar seguro de que la inversión china y coreana se está llevando a cabo en BP si estos turistas están estableciendo BP como un sitio turístico. Como total outsider vi la diferencia entre el viaje de un día de 2010 y el 2015 en BP cuando en Castle Hill, en el área de la Iglesia de Mathias, a través del Danubio enfrente del edificio del parlamento, etc

Si Polonia está fuera del radar turístico para los turistas asiáticos, todavía, es decir, diez años después de 2005, ¿por qué? ¿Por qué van cada vez más a Budapest, donde el lenguaje y la distancia (psicológicamente) son factores prohibitivos.

Creo que es porque Budapest tiene en realidad una importante comunidad china que vive allí y hay lazos comerciales más fuertes entre los dos países. La suspensión de los requisitos de Visa a principios de los años 90 también ayudó a traer nuevas llegadas a Hungría en busca de oportunidades económicas. El siguiente artículo alude a esto: http: //www.cafebabel.co.uk/society/article/parallel-lives-the-chinese-community-of-budapest.html

No puedo decirte lo emocionado que estaba de ver las publicaciones sobre viajes a Polonia! Gracias Carroll por comenzar este hilo ya todos los que han contribuido a ello. Estamos planeando un viaje a Polonia y países vecinos en septiembre de 2016 y estamos tan ansiosos de hacerlo. Como cada uno ha mencionado, los amigos responden con un educado & quot; eso es agradable & quot; Cuando se enteran de nuestros planes, en contraposición a "Wow, usted va a Italia?" Que hemos escuchado en el pasado. Debido a que Polonia no está tanto en el radar de viajes, no hay mucho en el camino de cuentas de primera mano como he leído aquí. Gracias por eso, así como las sugerencias para la lectura. Algunos de los libros que había oído hablar, pero apreciar las otras sugerencias.

Un excelente libro que pensé .... Mila 18 de Leon Uris. Y de los "maestros tocan vidas" Departamento: no hay duda de que fui a Cracovia a la edad de 60 años porque la Biblioteca de la Dama leyó el trompetista de Cracovia por Eric P. Kelly a nuestra clase de cuarto grado casi 50 años antes.

Estoy encantado de que Stan mencionó los libros de Zygmunt Miloszewski, encontré uno en una tienda en la estación de tren de Varsovia y fue cautivado inmediatamente, luego compró el otro en Amazon. Humorístico y acerbo vista de la vida en la Polonia moderna, además de un gran misterio junto con las cuestiones de la vida del fiscal Teodor Szacki.

He leído algunos otros libros antes de viajar a Polonia, algunos de Isaac Bashevis Singer, La Lista de Schindler, El Pianista, poemas de Wislawa Szymborska y uno llamado 3 Minutes in Poland de Glenn Kurtz - basado en una sección de 3 minutos filmada por Su abuelo en un viaje de vuelta a su casa en Nasielsk, Polonia en 1938, trata de encontrar a los antepasados ​​de la gente que se ve en el clip, ya que casi toda la población judía de la ciudad fueron asesinados. Muy interesante libro, y en un extraño momento de casualidad me desperté brevemente en el viaje en tren de vuelta de Gdansk, quizás 15 minutos fuera de Varsovia, y vimos la estación de tren para Nasielsk - divertido, no había notado ninguno de la otra ciudad Nombres por los que pasamos, sólo aquel al que de alguna manera sentí una conexión.

& Quot; ... Budapest tiene una importante comunidad china que vive allí. & Quot; "De tamaño considerable" ? Yo no era consciente de eso. Comprobaré el número de chinos que viven en BP. No cabe duda de que la inversión china y el número de turistas, obviamente, ha aumentado desde mi primera vez allí en 2010 hasta el año pasado.

& Quot; ... Budapest tiene una importante comunidad china que vive allí. & Quot; "De tamaño considerable" ?

Sloppy redacción, pero me refería a Polonia que tiene más residentes vietnamitas (y casi ninguno en absoluto). No encontrará muchos (si los hay) artículos sobre los residentes chinos en Varsovia, a diferencia de Budapest. Budapest es simplemente una puerta comercial más central entre Europa y Asia, y que atrae a personas emprendedoras que vienen a vender mercancías.

Mi única vez en Cracovia en 2001 fui a un restaurante que estaba etiquetado como un restaurante chino, un agujero en el lugar de la pared, lleno de gente, y dirigido por vietnamita. Me di cuenta de que ya que hablaban tanto polaco y vietnamita el uno al otro. El idioma ciertamente no era chino, y además no lo miraban.

Carroll,

"Ken - Tienes razón sobre el cementerio en Poznan incluyendo las tumbas de los chicos en el Gran Escape. Ese movimiento siempre me molestó. Esperaba que tuviera un final feliz y nunca entendí por qué si se llamaba el Gran Escape si no tuviera éxito. & Quot;

Creo que el término "The Great Escape & quot; Se utilizó más para describir el número de escapadores (76), así como el impacto que tuvo en ese momento (aunque hay cierto debate sobre si el impacto fue tan grande como se había anticipado). Si es exitoso en la forma en que se pretende es también discutible.

Como era de esperar, la película no era exactamente "factual & quot; Y algo de él era fantasía completa, tal como la secuencia de la motocicleta con Steve McQueen en el extremo. Esa secuencia se agregó según se informa en la insistencia de McQueen, que quiso "demostrar apagado". Si te acuerdas de esa escena, se veían picos nevados blancos justo a través del alambre de púas, lo que tendía a implicar que Suiza estaba justo por encima del cable. WRONG - Suiza está muy lejos de donde estaba el campamento. Incluso si hubiera escapado a Suiza, habría sido enterrado en un campo suizo de internamiento durante la guerra (un poco más cómodo pero aún así una prisión). Otro hecho es que ningún estadounidense estuvo involucrado en la fuga, ya que habían sido trasladados a un campamento adyacente unos cinco meses antes de que se produjera la fuga. Podría seguir adelante pero en el interés de la brevedad lo dejaré en eso.

Ken, Gracias por todos los detalles sobre The Great Escape. Viajes puede abrir su mundo a tantas cosas - incluyendo películas antiguas que podría haber olvidado. O nunca oído hablar, si eres mucho más joven que yo.

Como quizás tan cursi como podría ser, tengo que estar de acuerdo con la Polonia de Michener como una gran introducción para dar una visión general de la amplia franja de la historia polaca de una manera más fácil que Norman Davies.

Otro libro que está agotado, pero es absolutamente fascinante si puedes encontrarlo es el Correo de Jan Nowak de Varsovia, una autobiografía de sus experiencias como un joven patriota polaco que maneja inteligencia para el Ejército del Interior - cuando lees, te das cuenta de que aquellos que trabajan para el La resistencia polaca tenía que decidir literalmente en cada momento a quién confiar ya quién no en el instinto - el documento equivocado dado a la persona equivocada, y los nazis lo tendrían. Reconocí que Alan Furst había tomado uno de los episodios de su vida y lo había ficcionado en una de sus novelas de espionaje de la Segunda Guerra Mundial (también son buenas, y algunas tienen un ángulo polaco).

Ver una reseña de Courier desde Varsovia aquí:

Http://www.derekcrowe.com/post.aspx?id=71

La publicación semanal del editor de Alan Furst, The Polish Officer

Http://www.publishersweekly.com/978-0-679-41312-7

Y de una revisión Guardian de los espías de Furst de Varsovia

Http://www.theguardian.com/books/2008/jul/13/fiction.reviews2

Una cita de la revista The Guardian, en la que se analiza la obra más amplia de Furst (un crítico de los tiempos de Los Ángeles señaló que tomó por sí mismo la Europa antes de la Segunda Guerra Mundial y principios de la Segunda Guerra Mundial, así como Le Carr hizo la Guerra Fría)

De todo lo anterior, un nuevo lector podría ser perdonado por pensar que Furst sólo sigue una fórmula, pero que ignora el papel que juega la historia en la conformación de los libros. Las advertencias son ignoradas y las intenciones malinterpretadas porque eso es precisamente lo que sucedió en los años treinta. A lo largo de la intrincada trama que involucra las defecciones y tensiones rusas dentro de los diferentes brazos de la inteligencia alemana, partes menos conocidas de la historia de entreguerras - la guerra polaco-rusa de 1921, verdaderos escándalos espía polaco-alemanes de los años treinta - juegan su papel. Pero en última instancia, no es la trama ni la historia lo que atrae al lector: es la evocación de bares de trabajadores humeantes al amanecer en el Vístula, de burdeles ruidosos por la noche en Berlín, las pequeñas señales de un continente asombroso hacia la catástrofe.

Derek Crowe vuelve a reunir varios comentarios en un solo lugar (aquí es donde encontré la referencia a la revista LA Times, que está vinculada):

Http://www.derekcrowe.com/post.aspx?id=39

Aquí está la entrevista de Scott Timberg con Alan Furst en el LAT en 2008, cuando Spies de Varsovia fue publicado:

Http://articles.latimes.com/2008/jun/03/entertainment/et-furst3

Alan FURST escribe novelas de espionaje elegantes y atmosféricas ambientadas en Europa continental en los años 30 y principios de los 40: Posee el período anterior a la Segunda Guerra Mundial tan completamente como John le Carré posee la Guerra Fría.

Gracias por todas estas respuestas y el informe. Sólo he estado en la zona de Cracovia pero mi día favorito era entrar en la zona donde el abuelo de mi marido vino, a una hora en coche. Polonia rompió todos los estereotipos que tenía en mi mente. La gente es amable y en las ciudades, bastante sofisticada. La vivienda es mucho mejor de lo que me imaginaba y los precios eran un gran alivio de los otros condados europeos. Creo que las iglesias eran impresionantes y me sentí mucho más seguro que en comparación con otros países europeos. Volveremos esta primavera y aventurarse por nuestra cuenta.

Si su patrimonio es polaco, tómese el tiempo para hacer algunas investigaciones para encontrar los pueblos y ir a un pueblo folk fuera o skansen de su área. Me encantó el cerca de Cracovia.

Gracias por un hilo con mucha información sobre Polonia. Estoy, sin embargo, intrigado por los comentarios sobre la falta de estadounidenses allí.

¿Es usted intencionalmente hacer una observación de este tipo cuando viaja? Si lo hace, ¿por qué?

Comentar sobre la falta de estadounidenses en los países que visito simplemente porque me siento más como estoy lejos, lejos de casa cuando está rodeado de una cacofonía de lenguas extranjeras. Además, tal vez un poco tonto, me hace sentir un poco como he descubierto en algún lugar que nadie de América ha sido.

Cuando oigo varios idiomas hablados, recojo inmediatamente en cualquier acento norteamericano o notaría a americanos. Es cierto que casi ningún estadounidense va a Polonia en relación con otras nacionalidades de turistas que usted ve allí, también depende de dónde en particular, en Polonia, aparte de Cracovia y Varsovia. Cuando estaba en el tren a Szczecin (donde tuve que trasladar) oa Torun, no vi ninguno en el mismo coche, o en Gdansk (sobre todo alemanes, comprensiblemente) o en la pequeña ciudad Chelmno cerca de Torun.

En cuanto a ver a los estadounidenses cuando viajo: no necesariamente pensar en ello; No puedo dejar de notar los acentos americanos. Fue realmente inusual para nosotros para ver / escuchar tan pocos estadounidenses en este viaje. Estoy de acuerdo con Christa en esto. Me encanta la sensación de estar en algún lugar diferente de donde soy.

Mis felicitaciones por un informe muy interesante, informativo y detallado. Me parece que sus observaciones no contradicen mis observaciones de hace diez años, que casi nos salen con las mismas observaciones, socialmente, la cocina. Etc.

Veo la cocina como centro europeo, muy buena comida. Estoy seguro de que el tren es más moderno que los de regreso en 2001-05, que seguí. Sin embargo, tenían una cosa sobre los alemanes entonces ... la puntualidad de los trenes. Fueron más lentos para estar seguros, pero aún no llegaron tarde cuando llegaron.

Cierto en la falta de diversidad entre los turistas, no vi turistas asiáticos en Cracovia o Varsovia, y mucho menos en Torun o Gdansk. Los chinos no van a ir a diferencia de ir a Budapest, donde sin duda encontrará cargas de autobuses de turistas asiáticos. Ningún norteamericano tampoco, muy rara vez. Lingüísticamente, me pareció polacos especialmente aquellos en el servicio / industria turística a ser todos muy adeptos de inglés. Para los polacos de mediana edad que encontré en Cracovia y Gdansk, utiliza el alemán como segunda lengua o primera lengua si se sienten más cómodos con eso. En la pensión me alojé ubicado en el & quot; casco antiguo de la ciudad & quot; Los otros huéspedes que vi en el desayuno eran polacos o alemán, no norteamericano inglés a ser oído. El desayuno estaba muy cerca de un desayuno alemán tradicional que tienes 40 años en una pensión en Alemania antes de que se convirtió en "internacionalizado." Me pareció que en el momento (2003) era que realmente así o era Pension catering a los huéspedes alemanes que obviamente asumió que se quedaría allí. Obviamente, Gdansk ya que verá principalmente turistas alemanes allí, lo mismo con mi viaje de un día de Torun a Chelmno en autobús en el valle inferior de Vístula, no el infame con ese nombre.