Un regreso muy esperado a Budapest
Cuando estaba planeando mi viaje a París en octubre pasado estaba considerando seriamente la posibilidad de añadir un par de ciudades en Bélgica como una segunda porción naturalmente lógica. Pero el señuelo de Budapest estaba todavía fresco en mi mente - que había visitado durante 4 días en agosto de 2014 y había sido totalmente cautivado por él, odiaba salir y había explorado sólo algunas de las muchas cosas que tenía que ofrecer, además es Un patrimonio para mí en el lado de mi madre - sentí una conexión inmediata y sabía que tenía que volver muy pronto. Así que, al descubrir que podía volar en Air France de París a Budapest por $ 120, que hizo que mi mente y yo planeamos una visita de 6 días. Estaba luchando contra un resfriado, pero en el momento en que hice la caminata por el aeropuerto a las 10:30 am el domingo pasado, saludado por mujeres jóvenes adorables con Jo reggelt kivanok !, sabía que estaba en el lugar correcto. Me había preparado para este viaje estudiando el idioma un poco, Pimsleur tiene un gran programa y yo estaba listo por lo menos ser educado, saludar y decir adiós, pedir direcciones, discutir el tiempo y pedir cerveza, vino y café - Además de algunas otras palabras que estoy estudiando en tarjetas flash - los húngaros son realmente muy cosquillas y complacido por cualquier persona que se moleste en aprender su idioma notoriamente difícil. Aparte de koszonom szepen (muchas gracias), la palabra que más usaba era bocsarnat - perdóname - para bajar del metro.
Compré una tarjeta de tránsito de 7 días antes de salir del aeropuerto - hetjegy - y pusieron tu nombre en él. Para 4950 HUF fue una ganga y me dieron un gran uso de que en el metro, tranvías y autobuses. Me dieron en un taxi oficial del aeropuerto de Fo y fue llevado a mi hotel en unos 20 minutos, el costo era 6100 HUF, alrededor de $ 22 US. Elegí otra vez para alojarme en el extremo de Szabadsag escondido y el gran Market Hall, esta vez en el Residence Baron Hotel y tuve una habitación ejecutiva que era bastante grande, y desde la ventana podía ver el puente y el Danubio. Muy limpio y cómodo, atento y amable recepción y un excelente desayuno estaba incluido. Yo estaba cerca del tranvía y metro 4 en Fovam ter y metro 3 en Kalvin ter. Está al final de Vaci utca, una calle peatonal y por lo tanto muy tranquilo por la noche.
Tenía grandes planes para golpear dos mercados de pulgas / antigüedades y ambas esperanzas se desvanecieron - el mercado en el Balna cerca de mi hotel no estaba sucediendo ese fin de semana, y luego fui al Parque de la Ciudad sólo para descubrir que uno, Petofi Csarnok, era Cerrar, posiblemente para bien. Exploré el parque un poco y luego regresé a la opción # 3, WAMP en Erszebet ter, un mercado al aire libre de productos hechos a mano por diseñadores húngaros. Me detuve a escuchar a una banda de música tocar húngaro canciones populares antes de dirigirse al mercado, muestra interesante, pero rápidamente se trasladó a # 4, Gozsdu Urdvar en el distrito judío, un patio entre Kiraly y Dob utcas, muy animado pero nada que necesitaba comprar. Me senté un rato con un café helado y quedé encantado por un enorme tributo pintado en una pared a mi escritor húngaro favorito, Gyula Krudy. Vagué Kiraly hasta el camino de circunvalación, inmerso en las zonas menos turísticas y disfrutando de mis observaciones. Acabé de regresar cerca de mi final de la ciudad en el Museo Nacional de Hungría donde había un festival de museo más maravilloso en curso - lleno de húngaros, con exposiciones de todos los principales museos de toda Hungría - con cabinas de comida, artesanías para comprar, un Venta de libros, demostraciones de artesanías tradicionales y lo más importante, un baño. Me pasé un buen 2 horas allí y compró un fabuloso bolsillo de cuero hecho a mano - habló a mí y que era eso.
La semana entera que estuve en Budapest estaba caliente, 79-84 y calor seco, por lo menos. El lunes necesitaba un día de descanso y salía en tranvía y en autobús a Margrit sziget con un libro. ¡Qué parque glorioso! No hay coches, sólo un autobús pasa, muy tranquilo y sereno allí en el medio del Danubio. Yo vagaba y leía, la gente miraba, y luego encontré el pequeño zoológico donde no sólo había cigüeñas, sino cigüeñas bebé! Me encanta cigüeñas, así que esto fue bastante emocionante y amp; Pasé una buena hora observándolos.
¡Muy interesante!
¿Puede decirnos algo más práctico? - ¿Fuiste capaz de encontrar y usar cajeros automáticos para obtener dinero en efectivo? - ¿Fueron sus tarjetas de crédito aceptadas en todas partes? - Horas de comedor coinciden con cuando usted quería cenar - Audioguías o etiquetas en Inglés en los museos?
Viernes - mi último día - llegó demasiado pronto, y por supuesto a partir de entonces mi frío se había ido. Realmente me encantó Szentendre en mi último viaje y decidimos volver, realmente una pequeña ciudad y las tiendas turísticas a pesar de un lugar muy agradable para pasar un último día picoteando perezosamente. El día más cálido de la semana, alrededor de 84, así que no me estaba moviendo demasiado rápido, principalmente quería encontrar una bebida fría y un lugar para observar a la gente, también visitó una tienda de antigüedades que disfruté de la anterior y encontré otro 1930 Figurilla de cerámica para añadir a mi colección - el propietario me recordó. Una visita al museo Margit Kovacs estaba en orden como me encanta su trabajo, luego un almuerzo tarde en Elisabeth en Fo ter antes de regresar a Budapest por 4 para algunos paseos de última hora. Mi vuelo dejó a las 6:30 de la mañana siguiente, así que estaba lleno pero no en todos listo para salir por 9 pm esa noche.
Sentí que había quizás más estadounidenses aquí esta vez, y noté (creo) más inglés en los anuncios de metro. La misma cantidad de inglés hablado por los lugareños, y usé lo poco húngaro que tuve cada vez que podía que me divertía y encantado. Debido a los efectos persistentes de tanto un músculo tenso y frío que no estaba en forma superior y los medicamentos que tomé me dejó lamentablemente incapaz de beber tanto como me hubiera gustado - James muy recomendado Kadarka bar de vinos / restaurante fue inexplorado Como fui por dos veces; En un domingo cuando aún no estaban abiertas y luego en un miércoles cuando no tenía hambre o en necesidad de una bebida. Los húngaros sólo irradian una cierta bondad cálida e incluso si yo no era húngaro parte yo todavía estaría totalmente enamorado de ellos y su país. En el momento en que dejé mi hotel ese domingo por la mañana y nos dirigimos a Fovam ter y miró hacia arriba para ver el hermoso techo de tejas del Gran Mercado me sentí absolutamente aturdido con júbilo a volver. Claramente esta es una ciudad que necesito visitar a menudo. Ya estoy pensando que la próxima vez incluirá estancias en otras ciudades, estoy intrigado por Debrecen y algunos otros, y en el interino voy a trabajar en aprender más húngaro.
Avirosemail - tomé 100.000 HUF (cerca de $ 360) conmigo, pero no visitar un cajero automático, usó OTP que es un banco y están por todas partes Budapest. Éste tenía un vestíbulo seguro, así que tuve que esperar a que alguien me dejara entrar ya que no tengo su tarjeta.
Las tarjetas de crédito eran aceptadas en todas partes, aunque pagamos efectivo en restaurantes y para los billetes y taxis ay desde el aeropuerto.
Comedor - en general, estaba lleno de desayuno en el hotel, así que no estaba buscando para comer el almuerzo, normalmente cena alrededor de 5 - como un viajero solitario prefiero comer un poco antes de evitar estar solo en un mar de feliz pares y ruidoso Las familias. Los restaurantes tenían inglés y alemán en sus menús, y ayuda a saber algunas palabras de comida húngaro, como hal es pescado, csirke es pollo, etc.
Los museos ofrecen audioguías, aunque yo no los uso, y todos los que he visitado tienen descripciones en inglés.
El verano pasado hice mi tercer día a BP de Viena. El restaurante tenía el menú en varios idiomas. Usted puede esperar que el alemán y el inglés estén entre ellos. El Museo de Historia Militar en la colina del castillo no tenía explicaciones en inglés, no sé si las audioguías estaban disponibles sine no pregunté acerca de ellos, pero no apostar por ella. Útil fue una pequeña explicación alemana. Las señales que apuntaban al museo estaban en inglés ... sorprendente.
Christa, parece que aprovechaste tu tiempo en Budapest. ¿Tiene planes de ver más de Hungría fuera de Budapest en el futuro? Estoy intrigado con la zona del lago Balaton, Pecs, y las áreas de las montañas Miskolc / Bukk.
Rob - este viaje que sentí que realmente quería gastar en Budapest con viajes de un día corto, pero la próxima vez quiero pasar un par de noches en diferentes áreas - Lago Balaton, Pecs, Debrecen, Esztergom, que sabe dónde De lo contrario ... Debrecen y Pecs son mis mejores opciones ahora mismo.
Estoy haciendo una nota mental sobre el Operettszinhaz, gracias - pero estoy receloso de comprar boletos con dinero en efectivo justo antes de un show y arriesgar un sell-out en lugar de pre-compra en línea. Esto es suponiendo que he establecido planes, no tocando de oído :-)
¿Es la cena disponible a las 8pm o 9pm si eso es cuando uno quiere comer? La misma pregunta sobre el almuerzo a las 2 pm. En Francia, tengo que hacer un esfuerzo para comer el almuerzo en lo que parece temprano para mí o voy a extrañar por completo, y lo mismo vale para la cena en el medio oeste americano. Es por eso que me siento tan cómodo en España - los tiempos de la comida se sienten bien para mí.
Nunca tuve problemas para encontrar un restaurante sentarse en cualquier momento del día, a menudo sentía hambre para una comida en 3 o 4 pm y que estaba bien. Los restaurantes están abiertos definitivamente tarde, las 2 noches que estaba fuera después de las 9 pm dejando la Opera y Operettszinhaz las calles y restaurantes estaban llenos de gente disfrutando.
Compré mi billete para el Operettszinhaz aproximadamente 6 semanas de antelación de su sitio web, no muchos asientos izquierda y tuve uno en la primera fila. Nuestro residente experto en Budapest James me dijo que si usted reserva un billete en las cajas de nivel superior que se invitará a mezclarse durante el intermedio, si esa es su taza de té. Siempre puede tomar una oportunidad una vez que llegue y visitar la taquilla - pero de la descripción sabía que este espectáculo en particular sería justo en mi callejón, y yo tenía razón, muy contento de haber comprado por adelantado.
Gracias por el informe, Christa. Estoy planeando una visita de regreso, probablemente un año a partir de ahora (debería haber estado allí ahora mismo, pero no funcionó), así que he bookmarked esto!
Cigüeñas de bebé, awww. ¿Cuán poco eran? Vi un montón de ellos el año pasado en Francia, pero un mes más tarde, y eran más o menos el mismo tamaño que los adultos.
Chani - había 3 nidos grandes, uno tenía una cigüeña que se quedó sentado toda la hora (realmente, realmente me encantó verlos, además, estaba caliente y había encontrado un banco con sombra, así que tenía el lujo de observar) Allí, otro estaba vacío y el otro veía una cigüeña moviéndose pero entonces de repente me di cuenta que había 2 polluelos, cabezas arriba y mendigando para la comida, probablemente sobre 6 & quot; Alto y todavía suave. En un momento, otra cigüeña se hizo cargo de la mamá para que pudiera ir a darle vueltas por la hierba. También vi un cierto comportamiento de acoplamiento - ellos lanzaban sus cabezas hacia atrás, después hacia adelante rápidamente y chasqueaban sus picos rápidamente. El único otro país que he visto cigüeñas es Estonia, no las tenemos aquí en California.
Los he visto en España. En Alsacia están en todas partes - el símbolo regional. Los que anidan en Europa del este vuelan a través de aquí hacia adelante y hacia atrás de África, pero sólo para dormir y comer.
No puedo llorar por los pobres que en el área de la bahía, tiene elefantes marinos!
De hecho lo hacemos - y ahora estoy pensando que tengo que visitar Alsacia ...
Dick - en mi anterior viaje me golpeó a mis absoluto debe-ve, y que incluía la increíble House of Terror, una de las experiencias de museo más escalofriante e intenso que he tenido. También recorrió el Parlamento, la Ópera, los museos Etnográficos y de Arte Aplicado y fue a Szentendre durante un día, además de explorar y disfrutar de la maravillosa ciudad. A veces vuelvo a visitar museos, por lo general para ver una exposición especial que atrae, pero este viaje pasado no estaba listo para volver a visitar cualquiera de los anteriores cuando todavía tenía mucho más que ver. Budapest ahora parece ser una ciudad que volveré a muchas veces.
Ambos nos parecen como el mismo barrio, me parece lo suficientemente cerca de un montón de actividades y el transporte, pero también lo suficientemente lejos del ajetreo y el bullicio a mi gusto perfectamente.
Gracias por este informe, Christa. También nos encantó Budapest en nuestra visita de 3 días hace unos años, nos hubiera gustado haber tenido más tiempo. Sé lo que quiere decir con los húngaros que sólo irradian buena voluntad y amistad, al menos para nosotros, no tanto para los refugiados que temo. Nos alojamos cerca Kalvin ter y el Mercado Central, nos gustó mucho esa zona.
¿Has estado en la Casa del Terror en Andrassy ut? No es un espectáculo de Halloween como su nombre lo indica, pero un excelente museo se centró en las sucesivas tiranías - Arrow Cross, Nazi y Soviet - Hungría soportó durante muchas décadas. Exposiciones inolvidables, incluyendo imágenes de las últimas tropas rusas que salen del país (nerviosamente).
También nos dieron una muestra de atención de salud húngaro cuando mi esposa tenía una dolencia menor en nuestro último día. Encontrar el hospital, luego un médico de habla inglesa, a continuación, esperando con mucho más enfermos húngaros por su ayuda, el pago en efectivo (no mucho por los EE.UU. normas) - una porción de la vida que convirtió una mala experiencia en una buena.