Recomendaciones de Estocolmo en coche

Mi esposa y yo estamos planeando una entrega en el extranjero de un Volvo y posterior gira de Suecia. Estoy preocupado por la seguridad en el sitio de aparcamiento en los hoteles cerca de Estocolmo, mientras que recorrer la ciudad utilizando el transporte público. ¿Alguna recomendación? Estoy buscando uno que está cerca de metro o parada de autobús? La misma pregunta para Copenhague también.

Teníamos un coche, y nos alojamos en Villa Kallhagen cerca del museo marítimo. Está a un corto paseo de Djurgarden, oa 3 minutos en autobús con una parada de autobús en frente del hotel. Hotel es muy tranquilo, y bastante pequeña, con aparcamiento gratuito. Dejé mi coche allí durante varios días y usé mi tarjeta de Estocolmo para todas las atracciones y transporte.