¿Puede alguien ayudarme a entender este aviso de huelga de ferrocarril italiano?

Voy a viajar de Verona a Bolonia en un tren regional el 22 de abril y luego de Bolonia a Roma a través del tren Frecc esa noche. ¿Alguno de estos ataques me afectará? Puedo leer las palabras traducidas pero todavía no sé lo que me están diciendo! Http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http% 3A% 2F% 2Fwww.commissionegaranziasciopero.it% 2FscioperoList

Kft421, otro sitio web que he comprobado declaró "El personal de Trenitalia estará en huelga durante 24 horas, desde las 21:00 del 21 de abril hasta las 21:00 del 22 de abril." Es posible que usted se verá afectado por esto, pero tenga en cuenta que algunos trenes seguirán funcionando. En la misma situación, intentaría mantener un & quot; flexible & quot; El horario de viaje ese día para que pueda ajustar los diferentes tiempos de salida y de viaje, según las circunstancias. También encontré este titular: "ORSA RAIL STRIKE DE 9PM, FS DICE 90% DE LOS TRENES A FUNCIONAR Agenzia Giornalistica Italia & quot; Buena suerte y felices viajes!