Nuremberg o Rothenburg?

Acabo de reservar un viaje muy corto a Munich la semana antes de Navidad. He estado en Munich y Salzburgo antes, pero estoy deseando volver y ver el hoopla de Navidad. Probablemente haré una noche o dos en Nuremberg o Rothenburg. Tengo una idea bastante buena de lo que son como de leer sobre ellos y estoy inclinado hacia Nuremberg porque hay más sitios históricos allí. Pero tengo curiosidad por saber cómo aquellos de ustedes que conocen estos lugares podrían distinguir entre ellos. ¿Hay mucho atractivo a Rothenburg aparte del elemento medieval amurallado (que, concedido, es atractivo, pero he estado a bastantes lugares como ése de todos modos)?

No he estado en Rothenburg pero me encanta Nuremberg! Volvería en un minuto. Al parecer, un gran mercado de Navidad, también.

No creo que te puedes equivocar de ninguna manera. Si estás buscando un mercado de Navidad, creo que Nrnberg tiene lo mejor, pero creo que Rothenburg tiene uno también. Para mí, Nrnberg es demasiado de una gran ciudad; Soy un chico de ciudad pequeña. Rothenburg, en mi opinión, es mágico.

Fuimos allí hace un par de años (Rothenburg ob der Tauber - como se llama) cuando conducir por Baviera y nos alojamos y una casa de huéspedes agradable justo dentro de una de las puertas (y había aparcamiento).

Es una ciudad fácil. La principal tienda de Navidad se establece como un Ikea - que es entrar en una puerta y tiene que caminar todo el camino a través - y es lo suficientemente fresco, pero un montón de basura. Nos alojamos 3 noches y que era uno demasiado. Hay grandes panaderías. Selección de restaurante no es realmente genial si te gusta cenar fuera hacia 9 pm - de hecho, era finas. 6 PM no hay problema. 9 PM, así que teníamos italiano decente.

Hicimos algo muy fresco allí. Era el teatro de títeres - un juego de títeres sobre Heinrich Toppler, alrededor del año 1300 o por ahí. Todo en alemán (no importará un poco - usted la mayoría lo entenderán). Situado en un pequeño lugar al final de un carril. Nos llevó a nuestra entonces 7 años, sin embargo, es más un espectáculo para adultos como el tema es el ascenso y caída del alcalde de Rothenburg. Muy buena manera de pasar un par de horas. Tienes que buscarlo. Es bastante genial.

En el riesgo distinto de incurrir en la ira de un ejército de Ricnics, creo que Rothenburg existe para los turistas, período. Oh. Lo sé, muchos "alemanes regulares & quot; Viven y trabajan allí, pero sigue siendo la principal - industria dominante de la ciudad es el cuidado, alimentación y entretenimiento de los turistas (y la separación de dichos turistas y sus euros). Y ni siquiera he mencionado las alegrías de mezclarlo con las hordas de las multitudes de autobuses turísticos durante el día ... Nuremburg, por otro lado es una gran ciudad del sur de Alemania que tiene una gran selección de sitios de clase mundial y actividades Que tanto los turistas como los residentes pueden disfrutar - y su mercado de Navidad es considerado uno de los mejores de Alemania!

Prepárate para las multitudes en Nuremberg. Tan lleno de gente, que apenas se puede disfrutar. ¿Has pensado en otras ciudades como Regensburg? Un montón de edificios medievales aquí, una hermosa iglesia, el Thurn & amp; Taxis Palace y un montón de ruinas romanas.

Pero tengo curiosidad por saber cómo aquellos de ustedes que conocen estos lugares distinguirían entre ellos

Rothenburg ha conservado su rostro medieval porque la ciudad ya estaba en decadencia antes de la Guerra de los Treinta Años y se hundió en el olvido total después de ella, hasta que fue descubierto por literatos norteamericanos y viajeros como Tieck y Wackenroder, que inventó el alemán El romanticismo allí. Este papel en la historia intelectual hace que se destaque del número de otras ciudades del viejo mundo en Europa central. Nrnberg, por otra parte, ha sido una ciudad comercial e industrial europea activa desde el siglo XIII, que siempre cambiaba de cara a nuevas necesidades económicas y políticas y que finalmente fue destruida casi por completo por el bombardeo del 2 de enero de 1945. Así , Se encuentra una ciudad bastante moderna, 50 veces más grande que Rothenburg, con dos puñado de edificios históricos finos reconstruir, que dan a la ciudad interior un sabor medieval. En términos de museos tiene mucho más que ofrecer que Rothenburg. En cuanto a las preocupaciones de las multitudes pre-chrismas

Prepárate para las multitudes en Nuremberg. Tan lleno de gente, que apenas se puede disfrutar.

Como nativo de Nrnberg puedo decir que esto puede suceder los fines de semana (cuando evito la ciudad yo mismo), pero no en días laborables. Así que planee su visita en consecuencia.

Repito aquí abajo un itinerario que he juntado para alguien más; Puede ser que puede ser de utilidad para usted:

Este itinerario es factible en dos horas (sin visitas) y conduce a los principales puntos de interés a lo largo del eje principal sur norte:

Comience en la entrada principal de la ciudad medieval, Frauentor (Puerta de María) / Knigstrae, justo enfrente de la estación principal. Es fácilmente discernible por su poderosa torre redonda. Recoge un mapa en Nrnberg Info, Knigsstrasse 93, enfrente de la torre. Sigue Knigssstrasse hacia el norte hasta la iglesia de San Lorenzo (gótico continental, recibiendo el famoso saludo angelical de Veit Stoss: https://en.wikipedia.org/wiki/St. _Lorenz, Nuremberg) Siga Knigsstrae hasta el río Pegnitz (a la derecha, la construcción en el río, el hospital medieval, Heilg Geist, un lugar posible para el almuerzo o la cena). Cuando la carretera se divide siga la rama izquierda, que conduce al mercado principal (Hauptmarkt). Derecha: Frauenkirche (Nuestra Señora), una vez que el anfitrión de la regalia imperial (ahora en Viena). En el Tímpano un reloj mecánico que data de principios del siglo XVI (tocando cada mediodía): https://en.wikipedia.org/wiki/Frauenkirche,_Nuremberg. Desde la fuente que avanza hacia el norte, después de unos pasos se llega a (derecha) el ayuntamiento renacentista y (izquierda) San Sebald (gótico continental), que alberga el sepulcro de St. Sebaldus por Peter Vischer (la entrada está en el lado oeste debajo de la torre del norte: https://en.wikipedia.org/wiki/St._Sebaldus_Church,_Nuremberg). Del lugar adyacente al norte a St. Sebald (Sebalder Platz) tome La Bergstrasse (no: Burgstrasse!) Cuesta arriba en la dirección NW (en el número 1 es la pequeña tienda de la panadería Frauenholz, uno de los mejores panaderos de pan de jengibre en la ciudad). Usted terminará en Tiergrtnertorplatz (Puerta a ...: ayuda para la traducción necesaria) con la casa de Albrecht Duerer a su izquierda. Nada de los muebles originales se conserva (fue vendido después de la muerte de Duerer), pero tiene una exposición interesante que pone Duerer en el horizont de la historia europea del arte (http://www.museums.nuremberg.de/duerer-house/ Index.html).

¿Tiempo para una cerveza? Justo a la puerta del Tiergrtner que se apoya contra la pared de la ciudad hay una combinación divertida de una cafetería (Cafe Wanderer, a la izquierda) y la Bieramt (oficina de la cerveza, a la derecha), este último ofrece una selección de cervezas de pequeñas cervecerías rurales en toda Franconia.

(Continúa)

(continuado)

6 Desde la esquina noreste de la Tiergrtnertorplatz un pequeño pasillo le conducirá hasta el castillo por Am lberg y un U-turn final a la izquierda. La parte occidental es el palacio imperial románico, el oriental el castillo del Burgrave. Si usted está interesado en la arquitectura románica se puede encontrar un buen ejemplo de una doble capilla románica en el palacio imperial (http://www.kaiserburg-nuernberg.de/englisch/castle/index.htm); La exposición es, al menos desde la perspectiva de un historiador, hmm, no excitante. De lo contrario, puede proceder al belvedere (U-gire a la derecha) que le da un overwiev de la ciudad.

7 En este punto, si usted está harto, puede ir recto por la Burgstrasse y volver después de 10 minutos para el mercado principal. Else, usted vuelve a Tiergrtnertorplatz y sigue la pared de la ciudad (Neutormauer) en la dirección de SW. Después de 10 min. O así, llegará al río Pegnitz con su pequeño puente techado de madera. Cruzando ese (o el próximo puente moderno) y subiendo por un par de pequeñas callejuelas llegará a Weissser Turm (torre blanca), una reliquia de la primera muralla que precede a la actual. Desde aquí turnig east (karonlinenstrasse) puede volver a St. Lawcrence. Pero espera:

¿Cuál es el local, cocina casera, restaurante tradicional que usted recomendaría?

A pocos pasos de la Weisser Turm hay mi restaurante favorito en la ciudad: Weinhaus Steichele, Knorrstrasse 2, que ofrece la cocina franconian tradicional en calidad inmejorable. Además, cuentan con viñedos propios y ofrecen una excelente selección de vinos franconianos y Baden. Reserva tu mesa por adelantado (cerrado los domingos): http://www.steichele.de/index.php?lang=es Alternativas: (1) Heilig Geist Spital (véase arriba, gran restaurante, no es necesario reservar previamente), ( 2) Zur Baumwolle, Adlerstrasse 18, 3) Posthorn, Sebalder Platz (véase más arriba). Si prefiere la manera barata: Gasthof Schwnlein, Hintere Sterngasse, dirigido por una familia checa, que está decidido a alimentar a usted hasta el punto donde no se puede mover más, por 10 E. y aún menos. Lo que no recomendaría son algunos de los restaurantes sugeridos por las guías de viajes, es decir, los bares de cerveza en Knigsstrasse y el Bratwurst-somethings alrededor de la alcaldía, que en mi opinión todos dan mala relación calidad-precio.

¡Disfruta tu visita!

@ Sla019, Gracias por las excelentes sugerencias. No puedo esperar a volver a Nrnberg y probarlos.

Abby: Nuremberg es una ciudad vibrante, viva / respiración alemana con una hermosa sección de la ciudad vieja. Rothenburg es todo el & quot; casco antiguo de la ciudad & quot; Sino también un lugar donde el turismo es la única industria real. Tenga en cuenta que casi la mitad de Rothenburg fue destruida en la Segunda Guerra Mundial - por lo que algunos de ellos está bien conservado, el resto se reconstruyó.https: //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Rothenburg_ob_der_Tauber_Bomben_Zerst%C3%B6rung_Weltkrieg_1945.jpg

Bamberg está a sólo un corto viaje en tren desde Núremberg. Es más pequeño y más viejo mundo - su zona de la vieja ciudad ha sido confiada la UNESCO Patrimonio de la Humanidad - y también tiene un mercado de Navidad. Es posible que desee alojarse allí y hacer una excursión de un día a Nuremberg para hacer turismo:

Http://1.bp.blogspot.com/-_3dR4G2ZZq4/TaCxGUCbYiI/AAAAAAAABmQ/hYSAvuqE2iA/s1600/Bamberg.jpg

Personalmente me gustó Rothenburg mejor porque, aunque el mercado de Navidad de Nuernberg es mucho más grande, era, OMI, demasiado grande y demasiado lleno para disfrutar. Fuimos por la noche en un día de la semana y estaba lleno de gente. Y mientras que Rothenburg puede ser considerado más "turístico" para algunos, es un pequeño pueblo encantador y bellamente decorado durante la Navidad. Muy transitables también.

La última vez que visité Rothenburg fue en 1994 y fue ofcourse ya turístico, pero todavía podía sentir su propio carácter, especialmente en la noche. Duda si todavía puede hacerlo, como ser el símbolo del romanticismo alemán (junto con Neuschwanstein ofcourse) y con ese marketing también, supongo que es completamente invadido hoy en día. Tengo miedo de conseguir decepcionado la próxima vez.

Encontrará más & quot; original & quot; Mercados de Navidad en los pueblos cercanos y pueblos como Ansbach a medio camino entre Rothenburg y Nrnberg si me lo pides.

Un museo que realmente quiero volver a visitar es el Verkehrsmuseum en Nrnberg. Todo sobre los ferrocarriles, de viejo a nuevo y pequeño a grande, bien exhibido, absolutamente encantador.

Nos alojamos por 4 días en Rothenburg en mayo y nos enamoramos de esta ciudad ... mucho que ver y hacer. Me encantó el Kriminal Musuem, el Nightwatchman Tour, Kathe Wohlfarte Navidad Village, Annalies Friese tienda, el mercado Plaze, Zur Holle y Alter Kellar comida increíble y la gente nos hizo sentir muy bienvenidos. Tan mágico y encantador. Lo más destacado de mi estancia en Alemania

Estoy de acuerdo con Ross, Bamberg es también un gran lugar para visitar. También tienen 7 cervecerías con una cerveza. Nunca lo han hecho para el mercado de Navidad (todavía). Usted puede viajar fácilmente a Nurnberg en tren, ya que la estación de tren se enfrenta a la entrada de la ciudad vieja. También puede caminar en la pared como Rothenburg. No creo que puedas tomar un tren a Rothenburg de Munich así que puedes necesitar un coche. Nurnberg está bien comunicado con Munich en tren. Las tarifas solían ser reducidas para viajar después de las 9:00 AM. También puede ir a Regensburg en el Danubio en el camino hacia el norte, que es probablemente más pequeño que cualquiera de estos otros pueblos.