agua del grifo

¿Se puede obtener agua del grifo en un restaurante en Alemania?

Sí, pero tienes que pedirlo específicamente.

No sólo tienes que pedirlo, tendrás que dejar claro que quieres agua del grifo.

Si pides agua en Alemania, lo más probable es que pienses que quieres decir agua mineral (una orden muy común).

Si dices agua sencilla, están inclinados a llevar agua embotellada sin fizz.

En un momento pensé que los camareros hicieron esto a "gubia" el turista. Ahora me doy cuenta de que el agua del grifo no es una orden normal y toma algunas explicaciones.

Tampoco hacen el volumen de hielo al que estamos acostumbrados. Si tienes una caraffe de agua del grifo, no esperes que se llena de hielo. Creo que esto tiene más que ver con el costo de correr una máquina de hielo.

Y ciertamente no quería implicar que los italianos o cualquier persona están trayendo agua embotellada a gouge usted, apenas que se espera casi que usted lo tendrá. En cuanto al hielo, he llegado a aceptar que no tomaré hielo en una copa. No me molesta, pero condujo mi esposa loco en nuestro primer viaje.

Sí, realmente tienes que ser muy claro cuando pidiendo agua del grifo. Soy alemán y no sé nadie entre mi familia y amigos que pedir agua del grifo en un restaurante, es simplemente no hecho. Soy el extraño porque es un hábito que he recogido después de vivir en el extranjero durante décadas. Dicho esto, si usted pide educadamente y claramente que le llevará "Leitungswasser".

Sin embargo, como se mencionó anteriormente el hielo no es la norma. Una vez más, eso es más un asunto cultural. Como la mayoría de los alemanes no les gustaría toneladas de hielo en sus bebidas los restaurantes no invierten en tecnología para producir hielo en masa y sólo tienen pequeñas cantidades a la mano. Mientras mis papilas gustativas adaptarse a agua del grifo todavía no me gusta baldes de hielo en cualquier bebida ;-)

Ciertamente, pero la mayoría, incluyendo los lugareños, optar por embotellada o simplemente beber cerveza o refrescos. Alemania no es como Italia donde pan y una botella de agua aparece en cada mesa (y la factura).