¿Qué fue lo que comí?
Había tantas historias de conducción maravillosas que nos hicieron darse cuenta de que los errores son risibles y fijables y puede ser maravilloso, especialmente cuando se comparte ... Ustedes son increíbles aventureros .. ahora ... vamos a comer ... .Este puede ser una de las mayores aventuras EVER .. ¿Alguna vez has estado sentado en un restaurante, pedir algo que pensó que sabía lo que sería y mucho para su sorpresa, encontrar algo extraño y whirley y / o escamosa que ciertamente no se asemejan al crustino rustico que pensaba que había ordenado ???? ¡DICE TODO y Bon Appetit !!!!
Nuestra mayor sorpresa fue en Heidelberg hace un par de años. Llevé a mi marido a POP, que siempre ha sido uno de mis favoritos Heidelberg haunts. Ordenó 'Spaghetti a la Frank Sinatra'. Este plato era tan extraño (pulpo, anguila, caracoles, etc.) que tuve problemas apenas viendo cómo él comer. Él es un comensal muy aventurero cuando viajamos, y terminó el plato entero. ¡Nunca lo habría comido en Phoenix!
Lo que se trata de estar en una tierra extranjera que nos lleva a ir nativos ??? Mi marido suavemente recoge las anchoas de nuestra pizza aquí en los Estados Unidos ... sin embargo en realidad los ordena como un plato de lado en Italia.
En Munich pedí algo llamado Meatloaf en el Hofbrahaus. Cuando llegó, no era como el pan de carne. Era un gran cuadrado de sólidos perros calientes-como la carne ... yuk. Pero el resto de la comida era deliciosa, como era pollo asado de mi esposa. Volvimos a la Hofbrahaus en la última noche antes de salir de Munich. Pedí algo diferente esta vez ... algo que nunca había oído antes. Cuando salió, mi esposa y yo tuvimos una gran risa porque era MEATLOAF ... como mamá solía hacer!
Bien ... nos hizo justo lo contrario ... nos dijeron que nuestro conserje que queríamos ir a un restaurante donde no hablan inglés. Él a regañadientes nos dirigió a una pequeña cafetería (no el italiano jardín aspirante donde él Obtuvo frecuentes sobornos) era pequeña oscura y llena de familias ruidosas y olía tan bien que podríamos haber roído las velas .. fotos de los propietarios y bien conocido actores italianos (incluyendo Bobby DiNero) agraciado las paredes y nos acaba de señalar a nada El menú que se asemeja a "yegua" Como sabíamos que tendría aletas .. o garras o una concha. Bueno, estábamos y hasta el día de hoy no estoy seguro de dónde fuimos .. lo que teníamos .. o por qué nos fuimos, coz que debería estar allí ahora lavando platos y aprender cómo arreglar las delicasies con aletas y aletas sin cáscara .. .. bella pesca !!!
Mientras estábamos "pegados" En el Lido di Jesolo (no 'pregunte) nos fuimos a uno de esos "shhh nadie sabe sobre este lugar & quot; Lugares ... Pedimos el futta di mare. Estaba delicioso si cerraste los ojos y tragaste algo de todo. Estoy acostumbrado a mi calamares estando en anillos y tirado en ajo ... no crudo y dangly ... se supone que las anchoas vengan en pizzas y sean pequeñas , Marrón y salado ¿no? Estos tipos eran del tamaño de pequeñas sardinas. Los cangrejos estaban justo fuera de la laguna por el Adriático y había rape (supongo que) y algunos camarones y langostino ... creo que ... qué aventura tratando de adivinar lo que estábamos comiendo ... Nadie hablaba inglés ... ni uno de nosotros habla nada más que "menú & quot; Italiano ... y estas cosas no estaban en el menú ... fue chef sorpresa.
Kate: ¡este es un tema divertido! En un viaje a Francia me estaba poniendo más confiado sobre mi restaurante de idioma francés ordenando capacidad. Tuve mi menú Marling Master y pensé que estaba mostrando un montón de savoir-faire con los camareros franceses. En Rouen una noche pensé que pedí una cosa pero lo que realmente había ordenado donde estaban estas pequeñas bestias del mar que me miraban desde el plato con sus pequeños ojos. Había muchos de los chicos, eso me desconcertó. En las noches anteriores me dieron tartas escargot y steak pero estos chicos poco ver en mis sueños (de vez en cuando).
Viajaba en Alemania. Me había tomado bastante alemán para ser peligroso y pensé que podía leer el menú. Después de semanas de comer cerdo y patatas en casi cada comida, vi una ensalada con "geflugeleb" en el menú. Yo sabía que geflugel era pollo y pensé que el & quot; eb & quot; Fue sólo una de esas finales alemanas. Yo estaba deseando una comida ligera de ensalada cubierto con pollo. Resultó que la segunda parte de la palabra era & quot; leber & quot; (Hígado en alemán) y en realidad me dieron un plato de hígados de pollo. No es lo que estaba deseando. Sin embargo, fui mucho más cuidadoso después de eso con mis habilidades de lengua alemana.
No puedo recordar el nombre del restaurante en Chenonceau, pero nunca olvidaré la comida. Pedí un & quot; andouillet & quot ;, pensando que conseguiría una salchicha francesa sabrosa. Salchicha francesa, sí. ¿Sabroso? Déjeme divulgar. Normalmente no soy particular sobre qué partes de qué animal se utilizan en la salchicha. Mientras el órgano esté molido, y sabe bien, no me importa. Weisswurst es un buen ejemplo. Sin embargo, cuando abrí mi andouillet, pude identificar claramente trozos de intestino, páncreas, corazón, pulmones, estómago e hígado. No es una textura agradable, y un sabor peor.
Bueno, mi hija y yo estuvimos con mi hermano en Suiza hace muchos años, habla alemán fluido, así que pensamos que sería bastante seguro. Él pensó que interpretaba el menú bastante bien, pero para nuestra sorpresa mi hija terminó con una pizza que parecía que tenía un montón de globos oculares mirando hacia atrás a usted y mi hermano terminó con lo que parecía un plato lleno de gusanos verdes. Le preguntamos qué diablos él ordenó y miró el plato con la cara más asombrada que he visto en él e inocentemente respondió & quot; ¡¡No tengo idea!! & Quot; Todos nos reímos hasta que fuimos azules en las caras y nuestros estómagos duele.
Caminamos por el hermoso camino de adoquines a través de Gargazzo Italia al restaurante de Angelina para la cena .. Hay un antiguo arroyo que atraviesa el pueblo .. algunos dicen que es 2500 pies de profundidad .. nadie ha sido hasta que lejos .. Dos enormes gansos guardan el puente Como trolls gigantes. Son desagradables y malo y siseo en y ataque si no alimentado un bocado de pan. Angelina's especialidad aperitivo es supongo que ??? Ganso bruscetta !!! Hmmph no es de extrañar que están mal humor!
Me encanta la buena limonada. Si se lo ofreció en el Reino Unido, esté preparado; Lo que ellos llaman limonada, ¡llamamos Sprite!
Tengo algunas historias -1. Mi marido casi ordenó caballo en Alsacia Lorena zona, resulta que es un favorito en esa zona y Switzerland.2. Alguien estaba comiendo algo que parecía tan delicioso que me señaló y ordenó en Luscerne - resulta que fue uno de los mejores postres que he tenido, pero me pareció que estaba pidiendo cena. Estaba cansado de ternera y vi jamón en el menú utilizando un alemán al diccionario inglés en Alemania - resulta que era jamón crudo. No pude conseguir que lo comiera. Mi padre pidió un sándwich de pollo en Francia, salió como un pollo entero (huesos y todos) entre una hogaza de pan francés. Pedí camarones y vinieron con sus cabezas en Francia, tuve un tiempo difícil comer algo mirando hacia atrás en me.6. Pedimos una sopa en Hong Kong y salió con globo ocular de pescado flotando en ella. Comer abroard puede ser una aventura!
Eso es correcto - la limonada en Rusia es lo que la cerveza de jengibre está aquí.
Oh Kent .. Sé lo que quieres decir con los "ojos" Tratamos de descretely recoger ellos, pero pronto tuvimos un montón de globos oculares todo va en diferentes direcciones deslumbrante en nosotros y eveyone más en la mesa. Dispersarlos sobre el plato. (Parecía grandes granos de pimienta agrietada) bien cuando en Rone .. 'Venecia de er .. tan pop .. crunch .. yuck! Nosotros, los estadounidenses son un poco particular cuando se trata de nuestra cocina .. Es mejor esperar un poco antes de aventurarse en el tercer mundo. ¿Si?.
Mi mayor sorpresa no era demasiado malo, pero en Grecia pedí un vaso de zumo de naranja y un vaso de zumo de limón (pensando limonada) sólo para encontrar que tarro de azúcar era necesario ser rellenados! Me dieron una copa de zumo de limón recién exprimido! Exactamente lo que había pedido.
Lo mismo con un nuevo pescado y chip orden en Londres. Sé que he pedido f & amp; C en Inglaterra antes y no conseguir esto. . . El pescado entero? Afortunadamente no cabeza, pero mi padre hizo esta comida cuando fuimos a pescar cuando yo era niño y prefiero más bateador, menos aletas.
Órdenes del Tercer Mundo. En África en un viaje de misión cuando piensas que podría ser carne, pero se siente como huesos, ¿qué es? Y socialmente no es aceptable preguntar como lo han sacrificado para alimentarte de su pobreza, tragas y tragas
Vivimos en Lisboa durante tres años. Me he sentado en Portugal y he conseguido un plato de anguilas negras fritas ... calamares gomosos ... pulpos marinados ... sardinas asadas ... e incluso comí una manzana con un tenedor y un cuchillo. Un montón de cerdo y avestruz.
En Nápoles, Italia fue pez dorado frito (huesos y todos) como un aperitivo y una pizza cubierta con pequeñas conchas, salchichas, camarones y calamares. (Sin cortar, por supuesto).
En backwater España una orden de una hamburguesa y patatas fritas era una hamburguesa con - te adivinó patatas fritas entre la hamburguesa abd el pan.
En Singapur era pepino de mar y en Corea del Sur era probablemente perro.
Hablar de un arco iris de sabores. La tabla del mundo contiene muchas variedades.
Visitamos mi hermana vivía en Grecia y nos invitaron a tener cordero asado (en realidad bebé cabra) en uno de sus amigos. Era una semana de festival y estaban asando corderos y amp; Niños en parrillas a lo largo de la calle. Mi esposo (que tiene un estómago bastante delicado) estaba trabajando su camino a través del curso de carne cuando preguntó por qué la cabra encerrada en el patio estaba balando tan fuerte. La respuesta fue: "Ese es su hijo que está comiendo - lo matamos esta mañana y ella lo está perdiendo." Eso lo hizo por mi esposo - se enfermó violentamente y se negó a comer cordero asado, cabra, etc más durante nuestro viaje.
Fui a un pequeño bistro en el área de Pigale de París para cenar una noche. Me preguntaron si quería un menú en inglés y me dijo que no educadamente. Después de todo, yo había estudiado escuela francesa durante 10 años y podría fácilmente trabajar mi manera alrededor de un menú. Bueno, encontré una palabra que no conocía. Así que sacó mi diccionario de bolsillo para buscar la palabra & loup & quot ;. No recuerdo nada de lo que ordené en los últimos años. Ahora la mente, he comido tripas, carne de caballo, etc, así que no tengo miedo de probar algo una vez. El pozo "loup" Significa "lobo" Y me decidí por el cordero en vez :-)
Ensalada de tomate en Francia es exactamente eso. Tomates Mi plato tenía lechuga, con unos 5 o 6 tomates en rodajas y que era!
Gran tema y me recuerda mi peor experiencia. Estábamos en Sicilia en Argrigento alojarse en un hotel en las ruinas. Fuimos al restaurante en el hotel para el almuerzo y después de ir aunque un menú limitado decidí cervello. El camarero me preguntó si estaba seguro de que eso es lo que quería y yo presuntuosamente dijo que sí. Cuando la comida llegó, tenía esta manchada empanada como cosa en mi plato. Definitivamente no era el chico que pensé que pedí. Mi marido me preguntó ¿sabes lo que es eso? Después de un par de gagging mouthfuls tuve la comprensión horrorizada de que era cerebro. No había manera de que pudiera terminarlo y hice una línea de abejas para la habitación y la diosa de la porcelana donde pasé la mayor parte del día y de la noche. Me redujo a arroz y sopa para el resto de los días que estuvimos allí. Ahora me aseguro de que conozco todas las palabras para las partes de los animales en el idioma local. Gran diferencia entre cervello y capretto y uno que no olvidaré. Prefiero usar mis cerebros sin comerlos.
Oh Dani ... eso es lo mejor! Y pensé que lo tenía duro con los calamares crudos, colgando .. por lo menos podría identificar y mover suavemente a la placa de mi marido ..
Hace dos veranos mi amiga Kitty y yo viajábamos en Francia y nos detuvimos en Chartres. Después de conducir la mitad del día y visitar la catedral estábamos hambrientos así que encontramos un bistro encantador para el almuerzo cerca. Medio a través de su ensalada, Kitty notó una mariquita mirando fijamente a ella de una hoja de lechuga. Era todo lo que podía hacer para controlar Ella misma y no lanzar sus galletas & quot; En todo el restaurante, mientras yo, una chica de Berkeley, seguía tratando de tranquilizarla que "hey, es orgánico!"