Lentos autobuses y un montón de bicicletas en Londres este domingo

Desde el sitio web oficial de Transport for London:

La gira de Gran Bretaña tendrá lugar el domingo 11 de septiembre. Roadclosures estará en el lugar en el centro de Londres de 03:00 hasta 23:00, en particular en las áreas de Whitehall y Westminster, incluyendo RegentStreet, Trafalgar Square y Aldwych. El puente de Waterloo será parcialmente cerrado. El metro y el tren serán la mejor manera de moverse por el centro de Londres el día de hoy, aunque las estaciones cercanas a la ruta estarán más ocupadas que de costumbre. Los autobuses en y alrededor de la zona del evento se desviarán o se detendrán de su destino normal. Varias estaciones de muelle de Santander Cycles también estarán fuera de servicio. Para obtener más información, visite tfl.gov.uk/tour-of-britain

Si te gustan las carreras de bicicletas esto podría ser divertido.

Si no te gustan las carreras de bicicletas, ten cuidado. Si usted intenta correr a través de la calle donde está la raza puede ser muy sorprendido por jut lo rápido que van en las calles planas de Londres.

No es sólo Londres. El Tour de Gran Bretaña está en Bristol el sábado, y muchas de las principales carreteras están cerradas. El puente colgante Clifton es parte de la ruta. Vivimos bastante cerca del punto de inicio y llegada, y aún no sabemos cómo vamos a poder salir de casa y llegar al sur de Bristol.

El Tour está en Bath mañana por la tarde, habiendo atravesado el Valle de Wye y parte de los Cotswolds.