Aprendiendo Italiano

Hola a todos ... Espero aprender italiano. Creo que mi próximo viaje a Italia sería incluso mejor que viajes anteriores si pude conversar en italiano. Tengo familly en Toscana y aunque algunos de ellos son fluidos en Inglés me encantaría hablar con ellos en italiano. ¿Alguien ha tenido éxito con algunas de las opciones que hay ?? Estoy debatiendo Rosetta Stone, cursos en línea, o clases en mi colegio comunitario local

Recomiendo encarecidamente Rosetta Stone. Usted aprende el idioma como lo hace un niño - al combinar elementos con palabras en italiano - en lugar de traducir. Hice piedra de Rosetta por unos meses (a un ritmo muy lento) antes de mi último viaje a Italia y ayudó inmensamente. Tomé una excursión privada en Puglia y habló un poco de italiano y mi guía se sorprendió de lo bueno que era la pronunciación y que era mucho mejor que la gente que hablaba con más fluidez que yo pero que tomó cursos más tradicionales. No puedo hablar lo suficiente sobre Rosetta Stone. ¡Buena suerte y diviertete!

Desafortunadamente, tuve la reacción opuesta a Rosetta Stone del póster anterior. Estoy de acuerdo en que era bueno para la pronunciación, pero yo estaba descontento con el vocabularly y frases que comenzaron con. Recuerdo que enseñaron oraciones tales como "está bebiendo agua", pero no enseñó "¿puedo tomar una copa de agua?", Así que no me pareció que era muy práctico o útil. Quizás no me quedé con él por mucho tiempo, sin embargo. Creo que un curso de conversación en un colegio comunitario, si usted tiene el tiempo para dedicar a él, sería una buena opción. Usted tendría la oportunidad de conversar con los demás, lo que sería una excelente práctica.

Dina, Mi sugerencia sería comenzar con los cursos de idiomas Pimsleur, ya que he encontrado que su método de enseñanza funciona muy bien (para mí). También usan un método que reproduce la forma en que los niños aprenden, introduciendo nuevas palabras con cada lección y reforzándolas con la repetición de las lecciones anteriores. Creo que pueden ser obtenidos como archivos MP3 ahora, por lo que podría cargarse en un iPod (o lo que sea). He mirado Rosetta Stone, pero que parece ser sobre todo basado en computadoras, y que simplemente no funciona para mí. Con un curso de audio, puedo completar una lección cuando estoy en el gimnasio u otros lugares, y no tiene que estar atado a una computadora. También he mirado Michel Thomas y otros, pero todavía prefiero Pimsleur. Yo complementaría eso con los cursos en su universidad local, ya que proporcionan varios beneficios distintos: & gt; Recibirá una corrección instantánea en gramática y pronunciación incorrectas & gt; Obtendrá más práctica con & quot; mundo real & quot; Situaciones de conversación (por ejemplo: en un restaurante, etc.) & gt; Podrás aprender algo de las reglas gramaticales. He encontrado un poco confuso aprender las versiones masculinas o femeninas correctas de las palabras, las formas familiares contra las educadas, etc. La desventaja del curso de la universidad es que usted comenzará a olvidar el material tan pronto como termine el curso. Es por eso que es bueno tener el curso de audio para mantener el material "fresco". También tengo dos canales de televisión italianos, así que trato de conseguir una exposición diaria al idioma, para familiarizarse con la "cadencia" Y expresiones. Sus parientes probablemente quieren practicar su inglés, pero también puede solicitar su ayuda (se podría hablar italiano, que podría responder en Inglés?). ¡Buena fortuna!

También sugeriría Pimsleur para un curso intensivo. Y, sí, se abre un nuevo nivel de experiencia cuando se puede charlar en italiano con los lugareños.

En términos de charlar con los lugareños, también ofrezco este consejo: regularmente tengo la experiencia de entrar en un negocio, hablando italiano, y ellos respondiendo a mí en inglés (las vocales darlo lejos supongo). Sin embargo, soy persistente, y respondo de vuelta a ellos en italiano, para dejar claro que quiero practicar sin decir tanto. Por lo general, luego volverá al italiano. Así que sea persistente en hablarlo siempre que pueda!

Gracias a todos por el consejo, ha sido útil. Espero que la próxima vez que esté en Italia sé más italiano que sólo los sabores gelato.

Dina, el consejo de Ken es spot-on IMHO. Yo también usé un combo de Pimsleur y el colegio comunitario. También encontré algunos podcasts gratis (Mi frase diaria italiano es uno) que fueron útiles. Además, el curso de los pasos de la BBC en su sitio del idioma es útil cuando se combina con otro entrenamiento. No soy un fan de Rosetta Stone. Demasiado tiempo de computadora, no bastante hablar. Date tiempo y no te sientas frustrado. Vendrá si persisten en hacer un poco todos los días. También escucho un montón de música pop italiana, lo que ayuda a afinar la oreja. Puedes encontrar traducciones de muchas canciones en Internet para ayudarte a resolver lo que estás escuchando. En bocca al lupo!

Estoy usando Rosetta Stone ahora mismo. He avanzado a nivel 3, lección 2. Ha estado trabajando en él desde noviembre del año pasado cuando me dieron el conjunto como un regalo de cumpleaños. He utilizado las sesiones de estudio (tengo 3 meses gratis con la compra) y acabo de pagar por 9 meses más. Me gusta la interacción de utilizar el idioma con un hablante nativo. No se permite el uso del inglés en las sesiones. Aprendo más paroli (palabras) y obtener corregido por la gramática. Me registré en grupos Meet up y otras lecciones privadas. Rosetta Stone ha funcionado muy bien para mí. Siento que tengo una comprensión mucho mejor al escuchar. Como con cualquier cosa, el hablar tomará un poco más de tiempo. Teniendo en cuenta que no he tenido mucho tiempo en los últimos meses para trabajar en él todos los días (mi padre pasó un camino, y el trabajo se ocupó) me siento como el dinero gastado fue genial. Hace un mes me fui a una lección privada, el nivel era un poco más que principiante, y con mi aprendizaje de Rosetta Stone, estaba justo ahí con la chica que había estado tomando lecciones privadas por un año! Probablemente lo mejor sería tomar una clase en una universidad local ... si aprendes idiomas de esa manera. Tomé francés en la escuela secundaria y ruso en la universidad. ¡Por supuesto aprendí mientras trabajaba para un grado! Todo lo que puedo decir es, he utilizado piedra Rosetta y para mí, he aprendido un poco de italiano! Nos vamos en septiembre para nuestro viaje, voy a abrochar y practicar al menos 4-5 veces a la semana durante una hora, y la revisión, y tomar más sesiones de estudio para reforzar mi aprendizaje. Lo recomiendo sin duda!

También me gustó Pimsleur. Escuché y practiqué en el coche. Además, tomé una clase de la comunidad a través de mi colegio comunitario local. Sólo se reunía una vez a la semana y se concentraba en las habilidades lingüísticas de supervivencia. El instructor era italiano y el vocabulario que enseñaba combinado con consejos culturales no tenía precio. Estuve allí tres meses y mientras mi italiano no mejoró tanto como yo esperaba - siempre sentí que podía conseguir mi punto de vista. (Yo estaba en Florencia donde muchos hablan inglés)

Parece que hay dos ofrendas de Rosetta Stone. Hay los cd y una suscripción en línea. ¿Alguien tiene una preferencia?

Fui a través de tres niveles de Rosetta Stone con holandés, y aquí está mi opinión: mejor que nada, pero hay recursos mucho mejores por ahí. Como otro cartel señaló, te dan un vocabulario de trabajo básico, pero es casi inútil para las habilidades de conversación. Y con el método de Rosetta Stone, es casi imposible obtener una comprensión adecuada de las reglas de gramática de las lenguas. Luego descubrí la serie Tell Me More. Aunque no hay sustituto para practicar con hablantes nativos, Tell Me More se acerca.

Uno de mis instructores italianos una vez me dijo que hay otro factor en si la persona italiana se negará a cambiar de inglés - esp. En el comercio hotelero, pueden haber sido contratados precisamente porque pueden hablar inglés. Así que si el jefe está cerca, es posible que no quieran demostrar que su destreza en inglés no es necesario. Nunca lo había visto, pero pensé que lo mencionaría.

Hace muchos años usé un sistema llamado "Just Listen and Learn Italian & quot; Just Listen and Learn Italian" Por Pasaporte Books y todavía está disponible en Barnes & amp; Noble. El set contiene un libro y una cinta, ahora un cd. La usé en mi coche y estudié el libro en casa. Más tarde descubrí Pimsleur y todavía escucho los cd's. Compré Pimsleur 3 en un sitio web llamado The Big Red Garage y el precio era 50% menor que el de venta al por menor. También tengo familia en Italia, pero viven en Calabria y nadie habla inglés. Puedo hablar bastante bien, pero necesito el refuerzo constante de escuchar la lengua diariamente. Vamos a Italia cada año y mi capacidad aumenta mientras estamos allí y luego disminuye después de volver. También tenemos Rai Internationale de nuestra compañía de cable, que también ayuda. Al igual que cualquier otra cosa, aprender un nuevo idioma es "usarlo o perderlo". Buon viaggio,

Bryan es el lugar perfecto sobre cómo los lugareños cambiará a Inglés una vez que averiguar que usted no es italiano, que probablemente sólo tendrá un vistazo. :-) De hecho, volverán al italiano si lo preguntan educadamente ("Vorrei parlare in italiano, se fosse possibile" funcionará, significa "Me gustaría hablar en italiano, si eso fuera posible"). Pero (y esto es un gran pero), si el italiano estás hablando es en el comercio turístico y está ocupado en el tiempo (por ejemplo camarero o gelato servidor con otros clientes esperando), que podría no ser capaces de tomar el adicional Tiempo necesario para hablar con usted en italiano. Así que no se ofendan en esas circunstancias. Una cosa que puedes hacer es tener un montón de frases memorizadas y / o preguntas listas, que son específicas para ti. P.ej. "Soy de Pittsburgh. ¿Has oído hablar de él? & Quot; O "Una cosa que realmente me gusta de Italia es _____." O "¿Alguna vez ha visitado los Estados Unidos?". Ese tipo de cosas. Viajes felices. Quiero decir, "Buon viaggio." Todos los derechos reservados

Hablo francés y español fadingly bien (francés medieval iluminado mayor - que era útil!). Pensé que podría simplemente pedir algunos libros, usar Mango Languages, gratis en la biblioteca, y ver "Cuochi & amp; Fiamme & amp; quot; en Youtube. Hah! Yo estaba justo en el punto de reconocer que he creado un idioma cacofónico pero no de moda cuando usted publicó. He probado la piedra Rosetta, y fue divertido. Lo intenté, luego compré, las descargas de Pimsler. Pimsler es genial para mí. Trabajé para ello esta mañana, en el gimnasio, y fue perfecto. Si haces la clase de muestra, obtendrás un correo electrónico de descuento.

Michael: Supongo que no soy tan educado! Acabo de responder inmediatamente en italiano y mirarlos a los ojos :) Aunque debo decir, hoy me encontraba en una tienda donde la mujer hablaba inglés tan bien que acababa de rendir y hablaba inglés con ella.

Estoy haciendo las lecciones básicas de italiano Pimsleur ahora y lo que creo que es divertido es que una de las primeras cosas que se enseña es cómo decir, "entiendo un poco de italiano." Será mejor que siga con eso para que sea una declaración verdadera. La gente aprende de otra manera, lo que podría explicar la diferencia en los gustos de, por ejemplo, Rosetta Stone. He probado un programa italiano diferente antes de Pimsleur (podría haber sido Living Language pero no recuerdo) y rápidamente me di cuenta de que era una pérdida de tiempo para mí. Así que mi consejo es para ver si usted puede conseguir sus manos en unos pocos diferentes (biblioteca?) Para ver lo que podría jive mejor con su estilo de aprendizaje.

Recomiendo encarecidamente hacer te en un italiano Mersin escuela de idiomas en Italia. Incluso una semana o dos pueden hacer maravillas. Lo he hecho como parte de unas vacaciones, y ahora mis hijos lo son. Tú tomas tres horas a cuatro horas de lecciones por la mañana, conociendo a gente interesante de todo el mundo (que luego hacen grandes amigos internacionales), y luego gira con o sin ellos cada tarde y noche. Es genial. Podemos recomendar el DILIT escuela en Roma, pero han leído grises críticas de muchas otras escuelas en otras ciudades, incluyendo Florencia. Si usted tiene el tiempo y un poco de dinero extra (nos sentimos la mayor parte del costo en vacaciones en Europa es en los vuelos), darte una oportunidad real para sumergirse en el idioma y la cultura. ¡Viajes felices!

¡Vaya! El teclear del iPod. Hacer que el "gris" Revisiones en & quot; Comentarios. Todos los derechos reservados

Y las escuelas de inmersión & quot; NO "Mersin".

Recomiendo usar cualquier cosa que puedes encontrar gratis antes de pagar por algo como Rosetta Stone (que ha mezclado comentarios). He aprendido bastante del podcast learnitalianpod.com (con Jane y Massimo). También compré italiano para Dummies, tiene un CD de audio, y en todo el libro todas las palabras italianas están acompañadas de pronunciación fonética para que no tenga que seguir refiriéndose a la sección de pronunciación. También me gusta el curso interactivo BBC Italian Steps y el sitio web transparentlanguage.com. Este último le enviará una nueva palabra vía correo electrónico todos los días, utilizarlo en una frase y hablar con el audio. El curso de introducción libre de Pimsleur es bueno también.

Hace años tomé clases en Inlingua mientras vivía y trabajaba en Italia, y en pocos meses tenía una buena comprensión de la lectura italiana y de la comprensión del 70% de lo que se me decía, pero estaba lejos de ser fluido en hablar italiano. Todavía tenía problemas para formular la respuesta sin sonar como una versión italiana de Yoda de Star Wars. Sea cual sea el método que decida, estoy seguro de que los familiares serán tocados por sus esfuerzos, pero realmente necesita practicar y tener a alguien que realmente lo hable para corregir su pronunciación a medida que aprende. Los CDs de idioma, podcasts y programas en línea son buenos ayudantes, pero no creo que nada mejor que tomar una clase real.

He estado conectando a Rosetta Stone. Creo que las críticas mixtas están a la derecha. Si eligió Rosetta Stone, asegúrese de hacer las sesiones de estudio, creo que son esenciales para que Rosetta Stone tenga éxito. Tengo curiosidad por la serie Pimsleur. Parece que hay muchos productos Pimsleur disponibles en una búsqueda en google. ¿Alguna recomendación para cuáles? Gracias

@Kate, he estado usando la serie Pimsleur I - IV. AFAIK, que es el "curso completo". Es un poco en el & quot; caro & quot; Así que tendrás que hacer alguna navegación web para encontrar el mejor precio. Consulte este sitio web para obtener todos los detalles. ¡Aclamaciones!