Aprendiendo el idioma ..
Estaré en Italia por tres semanas! Me encantaría aprender tanto italiano como puedo ... ¿alguien puede recomendar el software de aprendizaje de idiomas? Me gustaría ir mucho más lejos que saber "¿Dónde está el baño?" ... :) Gracias.
Mucho depende de cuánto tiempo tengas. El italiano es un idioma muy fácil. Se pronuncia como aparece, a diferencia del inglés. Aprender primero la pronunciación. Las vocales son ah, eh, ee, oh, ooh. Sugerimos que visite el sitio de idiomas de la BBC primero y utilice su excelente recurso. Es muy importante aprender preguntas simples y respuestas como "¿Dónde está el baño?", Ya que ayudan con las palabras necesarias para construir oraciones más grandes. También recuerde esto - diciendo "bene" O "molto bene" Y el uso liberal de "grazie" , ¡¡¡¡va un largo camino!!!!
Sugeriría que usted comenzara visitando su biblioteca local y comprobando cualesquiera programas le parecen interesantes. Aprender un idioma puede ser una especie de cosa personal; No todo el mundo aprende las cosas de la misma manera. He tomado cursos universitarios comunitarios, he comprado libros para mi propio estudio, y he escuchado varios cursos diferentes. Esa combinación funciona mejor para mí - me gusta entender la gramática y la ortografía, así que me gustan los métodos de aprendizaje visual. Pero para reforzar la pronunciación y la conversación general, los CD son los mejores. He hecho el método de Pimsleur, pero en conjunción con el conocimiento de la gramática, etc No me gustaría aprender Pimsleur sólo, porque introduce los conceptos de forma auricular, sin explicarlos.
Empecé con el libro de pasaportes "Just Listen and Learn Italian." El kit contenía un libro con lecciones y un cd o 3 cintas que corresponden con el libro. Después utilicé las series 2 y 3 de Pimsluer. Ahora hablo muy bien el italiano y paso un mes allí cada verano. Ser capaz de conversar en italiano recorrerá un largo camino para mejorar su experiencia de viaje y hacer nuevos amigos. Buon viaggio,
Hicimos muy bien con el Oxford & quot; despegue en italiano & quot; Mini-curso que compré de Amazon por cerca de $ 30. CD's y un pequeño libro, bastante rápido. Escuchamos el CD en el camino hacia y desde el trabajo todos los días durante unos meses. En el momento en que llegamos a Italia, podíamos entender casi todo, ya sea hablado o escrito, y podía hablar bastante bien, aunque no con fluidez. Ayuda si ya sabes un poco de español o francés, pero el italiano es más fácil que esos idiomas, en especial la pronombre.
Le sugiero que comience por obtener el programa Pimsleur de su biblioteca local (demasiado caro para comprar). Son lecciones de 30 minutos sin dolor; Las instrucciones dicen que hacer una lección una vez al día, pero me di cuenta de que conseguí más de ella haciendo la misma lección dos veces al día. Hay 90 lecciones en total, pero yo diría que simplemente subir a la lección 60 y luego comenzar en el programa Assimil. Assimil va demasiado rápido para empezar sin fondo, pero después de 60 lecciones Pimsleur estarás listo. Por último, aunque aplaudo tu entusiasmo te advierto que no esperes demasiado (dependiendo de cuánto tiempo tienes que poner en esto). Incluso un hablante nativo de 5 años de edad tiene unos cuantos años de instrucción intensiva bajo su cinturón, no algo que vas a replicar con 100 horas de estudio. El Departamento de Estado cuenta con escuelas para enseñar idiomas a diplomáticos y otros en el extranjero; Para las personas que ya conocen otros idiomas que estiman que se necesitan 600 horas de clase y una cantidad igual de práctica fuera de la clase para alcanzar lo que ellos llaman un "nivel general de competencia". Vea http://web.archive.org/web/20080204023830/http://www.nvtc.gov/lotw/months/november/learningExpectations.html Un Web site que le sugeriría es http: // cómo-a -learn-any-language.com/forum/default.asp Probablemente también obtendrá sugerencias de tomar una clase en un colegio comunitario local, pero personalmente encontré que la reunión una vez por semana no era suficiente para hacer ningún progreso . ¡La mejor de las suertes para ti! Respuesta posterior cómo resulta.
Pregunte en las bibliotecas, librerías, colegios, etc, si alguien está dando o estaría dispuesto a dar lecciones. En mi caso, encontramos una librería local de viajes que ofrecía un curso de seis semanas en la tienda después de la hora de cierre. El instructor era la esposa nativa italiana un hombre local y ella lo estaba haciendo más por diversión que como una profesión. Tener un poco de italiano en su cinturón es una excelente manera de hacer una conexión con los lugareños. Fue la mejor inversión de viajes que he hecho. Para que conste, mi maestro utilizó un pequeño libro y un CD llamado Conversational Italian in 7 Days (autor: Baldwin) que recomiendo encarecidamente incluso si está estudiando por su cuenta.
Tom, Esta pregunta parece surgir de vez en cuando en la Línea de Ayuda, y todo el mundo parece tener un método favorito. En mi caso, me pareció que las clases de idioma Pimsleur funcionó mejor. Pimselur enseña sobre la base de la enseñanza de palabras y frases, con repetición en las siguientes lecciones (de la misma manera que los niños aprenden a hablar). Las lecciones de autoaprendizaje no proveerán la fluidez completa en el idioma, pero proveerán lo suficiente como para manejar en situaciones más comunes (por ejemplo: ordenar una comida, comprar un boleto de tren o lo que sea). Es importante trabajar en las lecciones al menos cada día, o empezarás a olvidar. También he tomado un curso en el Colegio local, y espero continuar con eso cuando los cursos se ofrecen otra vez. ¡Buena fortuna!
Si usted tiene el dinero, dedicación y tiempo, creo que Rosetta Stone es la mejor manera de aprender el idioma. Pero no está orientado a viajar realmente.