¿Cualquier persona más ve el potencial para los problemas para los turistas con los coches de alquiler?

Http://news.yahoo.com/blogs/sideshow/cameras-u-k-gas-stations-block-uninsured-drivers-155857252.html

No veo el potencial para cualquier problema relacionado con la gente con los coches de alquiler. Los coches de alquiler tendrían siempre el seguro de responsabilidad obligatorio. Si compra o no una cobertura adicional no debe afectar este problema. ¿Qué ves como un problema?

Y creo todo lo que leo en el espejo ... oh sí. 1) las probabilidades de que ocurra - bajo 2) Vivo en el Reino Unido y no he oído nada acerca de nada que ver con esto 3) todos los inquilinos están asegurados o no obtener el coche. ¿Cómo se verían afectados por esto, de alguna manera?