¿Sus escritos de viajes favoritos en Inglaterra y Gales?

Hola a todos-Mi esposo y yo estamos planeando un viaje a Inglaterra y Gales este verano, y buscando sugerencias para "pre-lectura" para el viaje. Cuando fuimos a Escocia hace unos años, alguien en este foro pasó a mencionar "Raw Spirit" Por Iain Banks, y encontré una copia usada en alguna parte. Leer antes de nuestro viaje fue un regalo inconmensurable, y enriqueció nuestra experiencia tanto ... de las alegrías de conducir en Escocia, a las diferencias regionales, recomendaciones de restaurantes, y por supuesto la búsqueda de la dram perfecto. También fue una instantánea fantástica de un lugar y un momento en el tiempo que realmente abrió nuestros ojos antes de que incluso llegamos en el avión, por lo que estábamos mucho más listo para beber en (sin remedio intencionado) la gente y la cultura cuando Hemos leído (y estoy seguro de volver a leer) las historias y la ficción clásica, y se ceñirán a nuestra cultura pop, así, pero ¿tiene algún favorito sobre Inglaterra y Gales que no deberíamos perder? Tomé una copia de las notas de una pequeña isla de Bill Bryson y también ordené The English: A Portrait of a People de Jeremy Paxman y Watching the English de Kate Fox. ¡Gracias por adelantado por tus sugerencias!

Peggy

Notas de una isla pequeña & quot; Tiene algunos matices para mí de American enojado que Gran Bretaña no es la forma en que se ve en el cine / TV en los años treinta.

Usted ya tiene los 2 que recomendaría Bill Bryson y Jeremy Paxman. Disfruté de ambos.

'Real England' de Paul Kingsnorth. El autor toma una visión diferente y mucho más radical de lo que está mal con Inglaterra que Paxman, Fox, Bryson o incluso Theroux (a quien volveré más adelante). Él pinta una imagen deprimente pero (en mi opinión) enteramente exacta de este país y las razones por las que se ha vuelto tan suave y homogéneo durante los últimos 30 o 40 años - todo que él describe es completamente reconocible a mí, pero puede venir como choque A los visitantes que piensan en Inglaterra como Bath, los Cotswolds, Stratford, cambiando de guardia y el té en Fortnum y Mason.

Parte de la queja de Bryson -que en todas partes de Inglaterra es ahora la misma- es compartida por Kingsnorth, aunque no llega tan lejos como Kingsnorth en atribuir la culpa de esto. Sin embargo, no estoy de acuerdo con la valoración de Philip y sugiero que, de hecho, "Notes from a Small Island" es una revisión muy simpática e incluso sentimental de Inglaterra (él dice Gran Bretaña, pero realmente está hablando de Inglaterra) a finales del siglo XX. Uno de sus últimos párrafos resume muy bien esto:

Lo que parecerá un enigma británico a los historiadores cuando miren hacia atrás en la segunda mitad del siglo XX. He aquí un país que luchó y ganó una noble guerra, desmanteló un poderoso imperio de una manera generalmente benigna e iluminada, creó un estado de bienestar que miraba lejos - en resumen, hizo casi todo bien - y luego pasó el resto del siglo mirando Como un fracaso crónico. El hecho es que este sigue siendo el mejor lugar del mundo para la mayoría de las cosas - para publicar una carta, salir a caminar, ver televisión, comprar un libro, salir a tomar una copa, ir a un museo, utilizar el banco, Perdido, buscar ayuda, o de pie en una ladera y disfrutar de una vista.

Si quieres una verdadera visión americana, entonces necesitas 'Kingdom by the Sea' de Paul Theroux. Está fechado ahora, contando la historia del viaje del autor alrededor de la costa inglesa a principios de los años ochenta. En muchos sentidos describe un país que ya no existe, aunque ciertamente quedan elementos de él, aunque Theroux a menudo parece haber salido de su camino para encontrar lo sombrío, mezquino y deprimente.

He estado leyendo "Black Diamonds, el ascenso y la caída de una dinastía inglesa" Por Catherine Bailey. Se basa en la familia Fitzwilliam que poseía minas de carbón fuera de Sheffield y abarca la historia inglesa desde principios de 1900 a través de la década de 1940. La enorme casa que la familia de propiedad y vivió en todavía existe y ahora está abierto para excursiones. (Wentworth Woodhouse). No es la lectura más fácil, pero ha sido interesante leer mientras estoy planeando nuestro viaje para el próximo otoño. Actualmente estoy en los años anteriores a la Segunda Guerra Mundial, y los Kennedy han entrado en el libro.

Estos no son libros de viajes, pero me encantaron todas las criaturas grandes y pequeñas, todas las cosas brillantes y hermosas, y otros libros de James Herriot, un veterinario de animales grandes en los valles de Yorkshire. Durante la segunda mitad del siglo XX, escribió varios libros sobre su vida como veterinario. Leí sus libros cuando estaba en la escuela secundaria y ellos son la razón por la que quería ir a Inglaterra. Sus descripciones del campo y los páramos me cautivaron.

Un Bill inglés Bryson.Stuart Maconie, tiene dos viajes. De las empanadas y el prejuicio es mi fav ... sobre todo las ciudades y el campo del North.Bill Bryson hizo una serie para Yorkshire tv que puede estar en youtube.For el área entre los valles del norte y hadrians Wall.Englands último Wilderness es un buen Leer.Para los excursionistas .... One Man and His Bog, y Pennine Walkies de Mark Wallington son sintonizadores de página fácil

¡Tan feliz de saber que disfrutó de Raw Spirit! Espero que encuentres algo similar en otras partes del Reino Unido. Lamentablemente, Iain Banks murió el año pasado. Pero siempre pensaré en él cuando conduzca en Escocia o bebiendo un whisky.

Pam

No he leído ningún libro sobre Gales, pero para Inglaterra me encantaron los libros de Susan Allen Toth, My Love Affair With England, Y "Inglaterra como te gusta".

¿Ha revisado las listas de lectura recomendadas por RS para Gran Bretaña?

Me encantó el libro de no-ficción, 84Charing Cross Road. Se dio una perspectiva de la escasez de alimentos en el Reino Unido después de la Segunda Guerra Mundial, así como ser muy entretenido. La dirección era una librería en Londres que ahora se ha convertido tristemente en una pizzería, estaba tan decepcionada por finalmente llegar allí y no poder verla como estaba en el libro.

¡Gracias a todos los que respondieron! He rastreado copias de casi todas sus sugerencias, y estamos esperando a bucear!

En busca de Londres por H.v. Morton. Un libro maravilloso sobre la ciudad primero publicado en 1951.