¿Cómo hacer la paz con el tipo de cambio?

¿Cómo decidir si ir a París ahora o esperar un momento desconocido cuando el tipo de cambio euro / dólar estadounidense podría ser un poco más comparable? ¿Algún pensamiento / idea?

Quién sabe, podría empeorar y se reprenderá por no ir cuando fue mejor. En verdad, nadie sabe estas cosas y si lo hicimos, todos estaríamos comprando y vendiendo divisas para ganarse la vida. El tipo de cambio es lo que es. Si quieres venir a Europa, solo hazlo, y date cuenta de que costará más de lo que hizo en los años 60 o 70's.

Estoy de acuerdo. En el futuro, el tipo de cambio podría empeorar o mejor, y si mejora, puede que no haya tiempo para hacerlo. Sin embargo, ayuda a escuchar lo que la gente tiene que decir.

Y sin tomar ninguna parte con respecto a ideología o partido político, lo que normalmente estoy más que feliz de hacer, tendremos que estar de acuerdo en que el Presidente no tiene absolutamente nada que ver con el tipo de cambio ... no importa Quien está en el cargo. Las corporaciones funcionan el país de todos modos ... también no importa quién está en la oficina. En cuanto a preocuparse por ello, no lo hagas. Como muchos otros ya han dicho bastante bien, viajar cuando tienes tiempo y dinero. Usted no puede estar alrededor de este tiempo el próximo año, así que no espere. A veces, el tipo de cambio es mejor, ya veces es peor, pero nunca he dejado que me impida viajar. Si ya es bastante malo (como en 2004), empezaré de manera proactiva a buscar otras formas de ahorrar o recortar gastos aquí y allá, pero aún así me iré. Pero si todavía piensas que el Prez tiene algo que ver con los tipos de cambio, deberías haber votado por Ralph cuando tuviste la oportunidad. :)

Como es verdad para muchos otros americanos que viven en Europa, mi familia se paga en dólares, pero debe pagar los gastos de vida en la moneda local. Tomamos un golpe en el tipo de cambio, no sólo para las vacaciones, pero todos los días de nuestras vidas. Pero como dijo Jo, el tipo de cambio es lo que es y no hay nada que pueda hacer para cambiarlo. Las ventajas de vivir en el extranjero son muchas y es donde queremos estar ahora; Por lo tanto, no desperdiciamos tiempo pensando en ello. Sólo tratamos con ella. Mi consejo es tomar la oportunidad de viajar en Europa siempre que pueda y simplemente ajustar a la tasa de cambio. Economizar en algún lugar como sea necesario, pero disfrutar de sus viajes.

¡Que interesante! Pensé que una opción sería trabajar en Francia y ser pagado en Euros-pero incluso eso no parece suceder. Estoy de acuerdo-cuán a menudo te encuentras con la salud y el tiempo libre para hacer lo que deseas hacer. No tener la tasa ideal significaría elegir con cuidado, y apreciar más.

Sí, el tipo de cambio es malo ahora, pero, realmente, en comparación con cómo ha sido en los últimos años, incluso si llega a lo mejor de su estado en 5 años, estamos hablando de tal vez una diferencia del 10%. Solo vamos. Me recuerda a un refrán favorito en nuestra casa - "Cuando les digo que las bayas están maduras, usted obtiene su cubo!" & Quot;

Simplemente reduzca sus gastos donde quiera que pueda y vaya. ¡No traiga los regalos caseros para otras personas, apenas traiga a casa sus memorias, y tenga un gran viaje!

Haha, Maureen, gracias! Gracias, Terry! Me encantan tus comentarios. Todo el mundo tiene razón.

El refrán preferido: "El error más grande que hacemos es pensar que tenemos tiempo." Si puedes ir, hazlo. Quién sabe, la crisis de la deuda europea puede diezmar el euro antes de partir. No es probable, por supuesto.

Solo vamos. Esto no será su único viaje a París, por lo que su próximo tendrá un tipo de cambio diferente, y yo recomendaría que usted vaya entonces, también. Usted no quiere seguir empujando su viaje esperando el "tiempo perfecto". Le digo a mi esposa esto todo el tiempo, ella lo acepta y SIEMPRE tiene una explosión. Al final, obtener la experiencia mientras usted tiene su salud y la capacidad de ir. Puede que tenga que ser un poco más cauteloso en lo que gasta, pero no te arrepentirás.

Tex - Me gusta mucho esa.

Cuando usted está sentado en un café de París o mirando con asombro en el Coliseo, el tipo de cambio no es lo que vas a estar pensando. Planeo mis viajes basados ​​en todo pero, y luego si el tipo de cambio pasa a ser más bajo, lo considero un bono feliz. Si no, hey, estoy en Europa! Realmente no hay manera de "ganar" cuando se trata de la moneda de cambio e incluso si tuvo suerte en ir cuando el dólar es más fuerte contra el euro, tal vez las tarifas aéreas han subido. Ir a Europa cuesta dinero, pero lo que se gana en recuerdos, horizontes ampliados y experiencias vale el precio para la mayoría de nosotros (o no seguiríamos haciéndolo). Si sus finanzas son tales que usted tiene que cortar costes, entonces hágalo, pero el intentar a tiempo la tarifa de intercambio no va a ayudarle hacia fuera mucho.

Estoy de acuerdo con los demás. Solo vamos. Usted siempre ahorrará dinero al quedarse en casa, pero en mi opinión, eso es una razón inaceptable para no viajar.

Siempre soy una pequeña sorpresa en lo que la gente se enfoca como puntos de decisión sobre viajes. Mi percepción es los tipos de cambio y tarifas aéreas. Tanto un pequeño porcentaje del total de los gastos de viaje. La oscilación entre el tipo de cambio alto y bajo en los últimos cinco años es alrededor del 15%. No es insignificante. Información interesante, pero no hay manera de aprovechar ese swubg. Es un juego de tontos esperando que el tipo de cambio sea más favorable, así que puedo permitirme viajar porque nunca lo haré. Al igual que el mercado de valores. Me presentaron en una revista financiera nacional algunos años contrastando mi enfoque de inversión con un buen amigo. El buen amigo siempre estaba esperando para invertir, pero no podía tirar del gatillo porque el mercado estaba demasiado alto o estaba bajando y esperando que fuera más bajo. Mientras que era comprador neto casi cada mes sin importar si el mercado era alto o bajo. Lo mismo con el tipo de cambio. No puedes pronosticar el momento. Por lo general, perderá más espera de lo que puede ganar. Lo mismo con las tarifas aéreas. La gente se involucrará en una enorme cantidad de daño cerebral para ahorrar doscientos dólares. El "mismo esfuerzo" En el resto del programa de viaje probablemente dará mayor ahorro que si el billete de avión era de $ 1100 o $ 1300. Me encantaría obtener un billete de $ 500 y un Euro de .89 como lo hice en 2000 en España, pero esos días se han ido. Así que construir su presupuesto en las tasas de hoy y hacerlo. Recuerde que el tiempo es lo único que no podemos salvar.

Dada la situación actual con la economía de EE.UU. y la fuerza de los $ US las cosas podrían empeorar si usted espera. Poner un viaje para ahorrar quizá algunos cientos de dólares parece una mala apuesta.

Dos preguntas: ¿Alguien en este sitio web ha basado alguna vez la decisión de viajar o no viajar basado en el tipo de cambio actual? Hace unos años, cuando el dólar estaba en un nivel bajo en comparación con el euro, muchos de los carteles de centro-izquierda aquí culparon a George Bush. Entonces, ¿quién es el culpable ahora, me pregunto?

Esa es una respuesta estúpida. Y no entiendo incluso el propósito de tratar de hacer de esto una cuestión política.

Tom, todavía estoy culpando a Bush ... ya Reagan. La recesión económica en los EE.UU. ha sido un largo tiempo en llegar. La desregulación en Wall Street, fracasos fiscales fallidos para las guerras ricas, innecesarias, etc. Todos han contribuido a la crisis actual. Obama acaba de heredar el lío, y va a tomar más de 2 años para limpiar después de los republicanos. Supongo que esto va a comenzar todo tipo de discusión política, y lo siento, pero sólo tuve que tirar mis dos centavos después de su comentario (porque me quedo de centro). De todos modos Sarah, al igual que todo el mundo dice, viajar mientras usted tiene el tiempo y la buena salud. Me voy a ir a Europa en cuatro semanas y no podría estar más emocionado, el tipo de cambio será condenado. Viajes felices.

No tratando de convertirlo en un asunto político. Sólo estoy señalando que las tasas de cambio de moneda fluctúan todo el tiempo, ya menos que un país hace la elección inusual para deliberadamente, desvalorizar unilateralmente su moneda (como lo hizo EE.UU. en la década de 1970), seguirá fluctuando sin importar quién está en oficina. Incluso continúa fluctuando durante tiempos económicos relativamente buenos. Durante un período en los años noventa, recuerdo haber escuchado quejas de que todo era culpa de Clinton de que el dólar estuviera en un nivel temporal bajo frente al Deutsche Mark y la libra esterlina. Estoy seguro de que los viajeros hicieron las mismas quejas durante cada administración reciente (probablemente tenían un buen punto durante las administraciones de Carter y Nixon, aunque ...). Del mismo modo, algunos de los miembros más ricos del euro acusaban a Grecia ya sus propios políticos del otro lado del espectro cuando el euro estaba perdiendo terreno frente al dólar la primavera y el verano. ¿El punto de todo esto? Desde cualquier perspectiva que se tome, siempre se ve como un mal momento para viajar si usted piensa demasiado duro sobre el cambio de divisas, los precios del combustible y todos los otros pequeños costos que se mueven hacia arriba y hacia abajo. El mejor momento para viajar siempre será cuando tengas TIEMPO, no todas las otras pequeñas variables que NADIE puede predecir o influir ... ni siquiera George Bush o Barak Obama, o quien más ocupe la Oficina Oval, 10 Downing Street o la Lyse Palace 10 años a partir de ahora. Pero si tuviera que sopesar políticamente ... viendo que siempre parece ser culpa del otro, voy a decir que probablemente no es culpa de ningún político o partido.

Gracias, Tex, Darren, Tom, Liz, Sarah, Frank, Jeff, Paul y Michael por tomarse el tiempo para responder a la pregunta. La gente en este sitio puede no haber considerado el tipo de cambio, pero los primeros amigos de la cosa han dicho cuando menciono que estoy considerando este viaje es que consideraron ir, también, pero no debido a la tarifa de intercambio. Así que tuve que preguntar. Escuchar el punto de vista de todos ha sido útil. Y aprecio que mientras las personas tienen opiniones diferentes, han expresado las suyas de una manera considerada. Saludos cordiales, y gracias.

Sarah ... espero que decidas ir. Creo que si uno realmente quiere viajar se superará casi cualquier obstáculo, por lo que los amigos que dicen que no van a causa de la tasa de cambio tal vez simplemente no tienen la pasión de viajar que algunos de nosotros.

Gracias por tu aliento, Terry, (y todos), estoy buscando detalles y tratando de llegar a una conclusión. Los mejores deseos.

Sarah, estoy entrando en la discusión un poco tarde, pero tengo algunos comentarios para agregar. A menos que los tipos de cambio sean horrendos y va a causar dificultades financieras severas si viaja ahora, mi sugerencia es olvidarse de ellos y centrarse en el viaje. No hay manera de predecir dónde estarán los tipos de cambio en el hipotético "tiempo desconocido", por lo que no tiene sentido preocuparse por ellos. Aprendí una lección importante & quot; Hace unos años, cuando sufrí una lesión debilitante que impedía viajar. A partir de esa experiencia, me enteré de que un evento puede afectar a los mejores planes establecidos, por lo que si quería viajar, tendría que hacerlo tan pronto como sea posible y no estar preocupado por los tipos de cambio, los costos de las tarifas aéreas u otros detalles menores, . Ese es el método que utilizo para "hacer la paz" Con los tipos de cambio y otras cosas de ese tipo. Estoy asumiendo que su presupuesto de viaje tiene un ligero & quot; cojín & quot; En ella para los gastos inesperados? Si quieres ir a París ahora, empezar a hacer planes y pasar un buen rato! ¡Viajes felices!

Hola Sarah Yo trabajo en un hospital y he visto a muchas personas perderse en sus vacaciones de ensueño debido a la enfermedad. He tomado muchos de mis pacientes aconsejar, "hacer su viaje cuando usted puede, usted no puede contar con su salud & quot; Desde entonces he vivido por eso. He tomado un número de viajes con el currancy bajo y extreamly alto. Cuando era alto ajusté otras cosas que tenía control. No regreat uno de mis viajes. Ahora que yo mismo estoy teniendo problemas de salud a la edad de 48 años. Estoy agradecido por tomar mis pacientes consejos. Todavía planeo viajar, serán viajes más cortos y en un paso más lento. Tome su viaje, disfrute, corte, se puede. Y no te preocupes por las cosas pequeñas. Si esperas el momento adecuado, nunca llegará. Disfrute de París Wendy

Me parece menos estresante simplemente "fingir" Que estoy pagando con dólares en lugar de euros, ignorando la conversión. Sí, realmente es más caro, pero si tienes que preocuparte por el viaje le cuesta unos cientos de dólares más que probablemente no puede darse el lujo de ir de todos modos.

Hola Sarah. Hago el comercio de moneda extranjera y puede dar un poco de información. Las condiciones políticas y financieras juegan un papel en los valores monetarios, pero no tanto como se podría pensar. Los principales creadores de mercado son grandes bancos que comercian millones a la vez y no sólo cientos o miles, como lo hacemos los comerciantes minoristas. Dos a tres trillones de dólares se negocian diariamente en un día promedio. Dado que el mercado Forex es multinacional, las agencias como la SEC no pueden hacer las reglas como pueden con las inversiones estadounidenses. El trabajo de los comerciantes que el comercio de los grandes bancos es tomar el dinero de los pequeños comerciantes al por menor. Así es como ganan dinero. Si algunos de los grandes bancos todos comprar el euro, al mismo tiempo, se moverá el mercado por un tiempo, incluso si las condiciones económicas del euro no son buenas. El Euro superó en 1,60 dos veces en 2008 y luego cayó a 1,18, aunque el dólar no estaba haciendo bien. Mi opinión es ir y divertirse y luego plan de ir de nuevo en el futuro. Creo que el Euro va a acercarse a 1,60 y tal vez un poco más alto antes de que se caiga (sólo la opinión). El secreto es saber si planeas ir de nuevo. Ya que estoy planeando otro viaje que compré algunos euros cuando la tarifa estaba en 1.20 y escondido ellos. Si planeas ir de nuevo en el futuro comprar algunos en un año o así cuando la tarifa baja. Flucuation fuerte es cómo los grandes bancos de hacer dinero en el mercado de divisas por lo que la única cosa que puede estar seguro de que la tasa bajará en el futuro y luego volver a subir. Buena suerte y diviertete.

Como la mayoría de la gente, tenemos dinero vinculado a fondos mutuos. He notado que -por razones que no entiendo- cuando el mercado accionario hace bien, el dólar baja en valor y viceversa. Así que lo que he hecho en los últimos meses es para recordarme a mí mismo que mientras la reciente caída en el dólar podría costarnos otros $ 1,000 o más en gastos de viaje (a lo sumo), el aumento acompañante en el mercado de valores nos ha hecho unos $ 10.000. Así que si los dos índices tienen que moverse en direcciones opuestas, estoy seguro de suerte que han ido en la dirección que hicieron! Sigue viajando!

Me iría ahora, porque va a empeorar antes de que mejore. Debido al gran déficit fiscal / creciente deuda pública, es inevitable que la Fed tenga que seguir monetizando la deuda, es decir, imprimir dinero. Esto será inflacionario en el tiempo (tal vez más pronto de lo que pensamos), lo que afectará el valor del dólar frente al euro y otras monedas. La razón por la que el dólar se hace más fuerte cuando se produce una crisis es que los inversionistas globales preferirían estar en nuestro puerto una tormenta. Si parece que se debilita cuando el mercado accionario sube, es porque la gente es más optimista. Al menos esa es mi teoría. Oh para los días cuando el euro era 85 centavos. Ahí es cuando estuvimos en Irlanda, en 2002, y ese viaje se sentía como si fuera casi gratis. Nos alojamos en agradable B & amp; B's por $ 45 por noche. (Que era bueno porque estaba entre trabajos en el momento). Un buen plan también podría ser ir a países menos caros en términos de destinos. (Portugal viene a la mente, estábamos allí en 2008 y fue muy razonable). Además, pasar más tiempo en ciudades más pequeñas o ciudades. Grandes valores en el campo francés, nos pareció que aún así el caso en 2010 viaje a Francia. Hay mucho más en Francia que en París. Pero si sólo quieres ir a París - considerar un paquete de viaje reservado en uno de los principales lugares de interés turístico.

Yo siempre diría ir. Usted realmente no puede controlar el valor del dólar. ¿Cuando vas? QE2 (Qualitative Easing 2), el esfuerzo de FEDs para debilitar el dólar, está programado para quedarse sin dinero en junio. El dólar puede rebotar algo después de eso.

Queridos Ken, Wendy, Jeff, Terry, Randy, VS, y Brad, Gracias por sus comentarios reflexivos. Muy útil. VS, ¿tiene recomendaciones más específicas en cuanto al campo?

Estoy de acuerdo con la forma en que Jeff lo hace, también pretendo que es dólares estadounidenses; No convierto mentalmente cada transacción del euro. Viaja cuando puedas; Años a partir de ahora no dirás nunca, "gee, seguro que desearía que no había tomado ese viaje a París!" Pero puede decir lo contrario ...

Ciertamente, minimizar los costos en euros ayuda. He encontrado algunas cosas que me ayudan. Itinerario: Hay muchos lugares interesantes en Europa. Usted no tiene que limitar su viaje a varios sitios famosos, lejanos. Hacer un poco de investigación y encontrar lugares cerca de donde usted vuela. Viajar sólo toma un tiempo y dinero valiosos. Transporte: Olvídese de alquilar un coche. Eso es casi siempre más caro. Aproveche el transporte público. Antes de saltar por un pase de tren, compararlo con boletos de punto. Por lo general, puede encontrar boletos de descuento de compra anticipada por menos. Alojamiento: no es necesario cuatro y cinco estrellas. Se suman a su costo. La mejor manera de encontrar alojamientos económicos, al menos en los países de habla alemana, son los sitios web de la ciudad. Tienen un selektion mucho mejor de lugares de bajo coste que el sitio web de reserva.

"Hace unos años, cuando el dólar estaba en un nivel bajo frente al euro, muchos de los carteles de centro-izquierda aquí culparon a George Bush. Entonces, ¿quién es el culpable ahora, me pregunto? & Quot; Tom El día en que Bush asumió el cargo, el euro $ 1.02. Cuando dejó el cargo, el euro fue de $ 1.46. Hoy es $ 1.48.

El tipo de cambio es lo que es. La vida es demasiado corta para preocuparse por ello. Llegar con su presupuesto y plan en consecuencia. Si espera que el tipo de cambio mejore podría ser demasiado tarde. Ir y pasar un buen rato. Acabamos de regresar de un viaje de 10 días a París y nos encantó cada minuto. Créanme, los recuerdos que hicimos no incluirán el tipo de cambio.

Gracias Frank, tuve exactamente la misma reacción.

El tipo de cambio fluctúa tan a menudo, no hay manera alrededor de él. Poniendo sus vacaciones en espera porque usted piensa que puede ahorrar una cantidad mínima de dinero debido a la tasa de cambio es simplemente tonto. En su lugar, trate de ahorrar algo de dinero usando una tarjeta de crédito o un banco que cobra menos gastos de transacción. Por ejemplo: el capital uno - sin honorarios de transacción la mayoría de las cooperativas de crédito - 1% dicho esto, espero que el capital uno tendrá la tecnología de chip y pin para sus tarjetas de riesgo más pronto que tarde. Un dolor en el culo sin él ...

Como otros sugirieron, vaya ahora. Si / cuando cambia para mejor, vaya otra vez! Finge euro son dólares (dentro de la razón) mientras estás allí para que no te hagas tuercas. Es muy poco probable que se refleje en el viaje más tarde pensando que iba fue un error financiero ...

Agradezco a Bernanke y su ridículo truco de la tasa de interés. Usted puede comprar el FXE (que hice a principios de 2011 ') para cubrir el dólar. En eso, si el dólar DROPS en valor vs el euro (que es lo ha hecho a la melodía de 11% YDT), entonces recuperar algo de poder adquisitivo perdido dólar a través de la cobertura FXE. Yo no esperaría ningún cambio importante hasta que este tipo por fin se despierta y aumenta la tasa de fondos FED de nuevo donde pertenecen.

Me voy a Austria la semana que viene, y me siento un poco angustiada por el tipo de cambio, también, pero todo lo que realmente puedo hacer en este viaje, como en el pasado, es tener en cuenta mis gastos. En vez de viajar a un número de lugares diferentes, voy a un lugar - Hallstatt - para establecerse en una encantadora habitación B + B con vistas al lago, y planea hacer un montón de senderismo y relajarse en la zona. Como otros han dicho, simplemente no se sabe si el tipo de cambio va a subir o bajar. Cuando inicialmente planeado este viaje, parecía bueno; Ahora, no tan bueno. Oh bien. Voy a reducir mi consumo diario de strudel :)

Frank Me sorprende que necesitaras la explicación de Tom para su "politización", ya que obviamente estaba en la mejilla, o al menos así lo leí.

Sarah - Acabo de regresar de un viaje al euro y, tienes razón, el dólar es difícil. Dicho esto, vete. Nunca deje que el intercambio sea el asunto decisivo. Una cosa a tener en cuenta: a menos que el tema es local a donde u r visitar, realmente no hay muchas cosas para comprar en Europa. Dado que la mayor parte de los bienes estadounidenses y europeos (ropa, electrónica, etc.) vienen de Asia y el mercado estadounidense es mucho más grande y nuestros precios son más bajos, generalmente todo es mucho menos caro en los Estados Unidos continentales (veo de Guam, Así que no tengo ni idea de sus costos locales). La gente irlandesa, por las manadas, vuela a Boston para ir a los centros comerciales aquí en la zona de Boston (de precio o de primera calidad) sólo para ir de compras. Sentarse, disfrutar de ese bellini y disfrutar de su visita. No tendrá precio

Sarah, creo que VS se refería simplemente al "hecho" de que las ciudades más pequeñas son típicamente más baratas que las grandes ciudades turísticas. Minimizar su tiempo en ciudades puede mantener sus costos bajos, pero si lo que quieres hacer más en Europa es visitar los Uffizi y el Louvre y tomar un paseo en góndola, no se obtiene que en algunos diminutos (y mucho más barato) Breton pueblo. .. En cuanto a los tipos de cambio, suben y bajan - parece como 2 arriba y 1 abajo LOL. Las diferencias no se suman a todo eso en el esquema de las cosas. El peor caso - tal vez cortar un día de su viaje si hay un pico repentino y estás en un presupuesto muy fijo, o eliminar algún museo que planeaba visitar, o comer más pan y queso y menos comidas en el restaurante. Oh, ummmm - en realidad no eliminar los museos, sólo eliminar el viaje al museo de su itinerario ... ;-)

¡Hola a todos! Bueno, fui! Gracias a su consejo, llevé a mi hijo de seis años a París durante tres semanas en junio. Nos lo pasamos muy bien. Nos alojamos en el 6o Distrito y fuimos al Jardin du Luxembourg casi todos los días, el Jardin d'Acclimatation, la Cité des Enfants dos veces, una pequeña parte del Parc de la Villette, el Jardin des Plantes, que me encantó, las Tuilleries , Una exposición de dinosaurios, el museo de Orsay, el Louvre (nuestro favorito! Fuimos sin un mapa y explorado durante horas al ritmo rápido de mi hijo de seis años, que era una forma sorprendentemente entretenida de ver el Louvre como Me impidió quedarme atascado intentando memorizar quién talló qué), el Pompidou y por supuesto la Tour Eiffel y l'Arc de Triomphe. Caminamos todos los días, comimos la comida más deliciosa de nuestras vidas, aprendimos a ser considerados con los demás en restaurantes, tomamos el metro, el RER y algunos autobuses, fuimos a la librería Gibert Joseph, compré un libro para mi hijo en francés, tuve Una pieza única y maravillosamente maravillosa pieza de chocolate por 1,85 euros, y encantados en todo lo que había que ver en el camino. La gente era extremadamente amable, ofreciendo hablar inglés, a lo que yo continuaría tratando de hablar francés a lo mejor de mi capacidad. Me ha dado un sentimiento de vida. Gracias por tus ánimos.

¡Qué gran post Sarah! Así que me alegro de oír que tu hijo y tuvimos un buen tiempo! Mi hijo y yo absolutamente me encanta París - le encantó todos los lugares que describen cuando era joven, y todavía ahora. Especialmente los Jardines de Luxemburgo y el Jardin D'Acclimatation. Gracias por hacernos saber cómo fue! :)

Gracias, Susan! :RE