¿Cómo se dice "botas de lluvia" en alemán?
Vamos a llegar a Munich el sábado por la mañana y pasar 3 noches antes de trasladarnos en el St. Goar por 3 noches más. Parece que el pronóstico del tiempo exige una buena cantidad de lluvia. ¿Alguien tiene una recomendación de un lugar para comprar algunas botas de lluvia baratos en Munich?
Gummistiefel
Y están tan de moda, incluso tuviste botas de goma de Chelsea en Aldi la semana pasada.
Gummistiefel son lo que se llaman botas de Wellington en Gran Bretaña, o "wellies" para abreviar. Literalmente botas de goma. Imagen: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Wellies.jpg
Usted podría intentar buscar (o pedir) Wasserdichte Schuhe (zapatos impermeables) o Wasserdichte Stiefel (botas impermeables). Aunque con el tiempo actual que puede haber vendido.Also Regenschirm = paraguas
Lo que el pronóstico del tiempo ha pedido y lo que realmente ha sucedido en las últimas dos semanas han sido cosas muy diferentes. Ayer se suponía que era un lavado y tal vez llovió 10 minutos. Estoy aguantando un poco de sol.
Además, si usted está en Munich este sábado, a partir de las 4 pm y todo el día el domingo es el Festival Streetlife, comenzando en Odeonsplatz y hacia el norte a Mnchener Freiheit. Http://www.streetlife-festival.de/
También el domingo, Alemania juega Ucrania en su primer partido de la Eurocopa. Es un gran fin de semana en Munich.
¡Gracias! Estaremos allí el sábado y el domingo, así que esto parece divertido!
Estuvimos en Bacharach la semana pasada, con una visita a St Goar, y mi impermeable Clark Waves zapatos estaban bien - cuando nos hicieron llegar por un corto (pero intenso!) Aguacero, sólo nos trasladamos bajo un toldo y esperamos . Pero no hay garantía sobre las previsiones meteorológicas. ¡Disfrutar!
Crecí llamándolos gallos. Busqué la palabra en alemán. Es Galoschen. Me pregunto si nos dieron la palabra o nos dieron la palabra de ellos. Para ustedes, los alemanes nativos, Galoschen es un término común.
Si usted está preguntando a una persona de ventas, trate de describir - Schuhe fr tief Wasser (zapatos para aguas profundas).
Pensé que los galochas eran una cubierta impermeable que te ponías encima de tus zapatos normales. Nada como una "bota de wellie", amada por los agricultores y por los niños pequeños que les gusta salpicar en los charcos. Galoshes son un poco pasado de moda, no pensé que se vendieron más. & Quot; Schuhe & quot; Tiene dos h en ella. Esta es la palabra que verá fuera de las tiendas de zapatos.
¡También llegamos el sábado por la mañana en Munich! (Hola Stephen!). Estoy tan contento de saber sobre el tiempo; He estado vigilándolo y tengo un par de sombrillas llenas, así como un impermeable ligero. También tengo zapatos de Clark Wave, así que creo que estoy bien. Mi hijo dice que usará su Chaco y sus pies se secarán. LOL Los adolescentes lo saben todo.
Y gracias por el heads-up sobre el Festival Streetlife. Miré el sitio web, pero está en alemán, así que no estoy muy seguro de lo que se trata (muy poco alemán aquí, pero haré que mi hijo con 2 años de escuela secundaria alemán vea lo que puede averiguar). Veo que va hasta las 2am .... yikes. Estamos en el aldstadt, y bandas fuertes y gente borracha puede hacer suficiente ruido para mantener a una familia a retraso del jet despierta. Pero, a medida que el festival comienza, es una forma perfecta de forzarnos a seguir adelante, caminar y acomodarnos a la zona horaria.
Había pensado en traer algunos zapatos de tipo "wellie", ya que estaremos en Múnich por 5 noches, pero al intentar mantener solo las botas, eso sería incómodo.
¿Alguna sugerencia de un lugar divertido para ver los partidos de fútbol? Mi hijo es un fanático; Incluso estamos de gira por el Allianz Arena.
Derecho Chris, Schuhe. Error de tipografía.
Mi verificador de la palabra subraya cada palabra alemana en rojo. Después de un rato lo ignoro.
No creo que el festival de streetlife obtendrá que ruidoso. Es más de una cosa de la familia. El festival cierra la principal calle norte-sur de la ciudad, la Ludwigstrae y Leopoldstrae. En Ludwigstrae, la calle se divide en cuatro temas, con activates diferentes que coinciden con el tema. También hay puestos de camiones y bebidas de alimentos que se abren en la calle. Es una buena manera de pasar una hora o dos. También puede caminar desde Odeonsplatz hasta el jardín de la cerveza Chinesischer Turm por caminar hasta Ludwigstrae de Odeonsplatz, tomar una derecha en la universidad, y el jardín de la cerveza es entonces un paseo de 10 minutos en el parque.
El fin de semana siguiente (18 y 19 de junio) es el Stadtgrndungsfest, justo en Marienplatz, y que puede conseguir un poco más alto.
El mejor lugar para ver los juegos son fuera si el tiempo es agradable. Los jardines de cerveza Augustinerkeller, Hofbrukeller y Hirschgarten han erigido grandes pantallas de proyección para mostrar el juego. Si el clima no es bueno, puede ser difícil encontrar un lugar dentro de mostrar los juegos, como la gente reserva días y semanas de antelación para ubicaciones buenas. Usted podría ir arriba en Lwenbrukeller en el gran pasillo, usted no necesita reservaciones. También puedes probar en la parte trasera de Zum Augustiner en Neuhauserstrae justo en la ciudad vieja, justo al lado de donde las mesas largas y bancos son y que toque las cervezas. Su también sólo llena cuando Alemania está jugando. Si desea ver Inglaterra-Rusia el sábado, tendrá su selección de lugares.
Christian, gracias por la respuesta.
Me dieron la oportunidad de ver el festival de la calle con más detalle, y no es realmente cerca de nuestro hotel. Parece como una estupenda manera de pasear por la calle por algún sabor local!
Aprecio la lista de los lugares para ver futbal. Mi hijo tiene 16 años; Que será un problema con bares / biergarten?
No, los pasillos de la cerveza y los jardines de la cerveza son para cada uno. La mayoría de los jardines de la cerveza tienen parques infantiles.