Diferentes nombres en los boletos / pasaportes

¡¡Por favor ayuda!! Reservé billetes de avión para dos amigos en AA y BA de DFW-LHR-HAM. Utilicé sus nombres comunes - Ted y Tricia. Sus pasaportes están en los nombres de Theodore y Patricia. Tienen miedo, por lo que el Departamento de Estado y AA les están diciendo, que no se les permitirá subir. ¿Han progresado realmente las cosas tan lejos que las autoridades no pueden o no tomarán la responsabilidad de entender lo que es dolorosamente obvio para aquellos de nosotros con incluso una pizca de sentido común? ¿Alguna sugerencia?

Gracias por la entrada, todo el mundo. ¡Ahora lo entiendo!

John, he viajado durante años y nunca fue aceptable para reservar billetes internacionales con acortado o apodos. Tomaste mucho tiempo. Los nombres de los boletos cambiaron, probablemente habrá una cuota.

No sé hasta qué punto las cosas han progresado. Pero esto fue un problema incluso hace 14 años. Tuve suerte de que cuando hablé con el agente de viajes en el momento de reservar un boleto para & quot; Bud & quot ;, me preguntó si ese era su nombre de pasaporte. Yo no tenía ni idea y así que me registré con la persona y, finalmente, reservado para & quot; William & quot ;. Esa fue la primera vez que escuché que Bud no es un "real" Nombre - yo había vivido en Norteamérica por sólo un tiempo muy corto entonces.

Para mí es de sentido común que especialmente cuando se viaja internacionalmente personas en otros países no están familiarizados con los apodos utilizados en América del Norte.

En enero, reservé un vuelo a Inglaterra a través de Airfare.com. "I" Se excluyó el W & quot; En el apellido de mi esposo. ¡GRAN PROBLEMA! Después de muchas llamadas telefónicas, correos electrónicos, un montón de FRUSTRACIÓN, fue arreglado por un muy agradable Cust. Serv. Persona con NWA en 2 minutos. Todavía no entiendo por qué no fue tan fácil en enero. Nadie sabe realmente cuáles son las reglas en NWA o Airfare.com. Me colgaron en, se le dieron muchas respuestas diferentes (algunas equivocadas), entonces en una llamada de 2 minutos a NWA, CS arregló el problema. Se utilizó el billete electrónico original. Airfare había reeditado un billete bajo un número de confirmación diferente, pero usó un número de billete electrónico diferente. Me dijeron que era un billete de papel, me dijeron que un nuevo número tenía que ser emitidos, viejo no. No se podía utilizar, se le dijo Airfare hizo mal, se le dijo NWA no podría hacer una corrección porque se consideraría un cambio de nombre legal. Tantas respuestas diferentes. Sólo tiene que poner el & quot; W & quot; En el nombre (typo). Sólo tienes que arreglarlo ahora para que coincida con el pasaporte. Buena suerte.

Espero que todo vaya bien John.

Conseguí mis boletos a través de un agente de viajes. Una vez que ella deletreó mi nombre del wifes incorrecto. Ella llamó a la línea aérea y por supuesto alguien le dijo qué ella deseó oír, él era ACEPTABLE. Le dije que no cuidé qué la línea aérea dijo que la quise Cambió. Ella cambió. No sé si costó la agencia cualquier cosa y realmente no cuidé. Quería correcto.

Esto ocurre todo el tiempo para las compañías aéreas.

Es cada vez peor ahora que muchas reservas son hechas directamente por los pasajeros en línea.

Hay algunas maneras fáciles de conseguir esto resuelto y todavía cumplir con todos los requisitos legales de la partida y de entrada y no le costará un brazo y una pierna.

Si me PM con algunos detalles que bien puede ser capaz de ayudar a solucionar esto.

Realmente espero que este cuidado de pronto y sin ninguna repercusión. Esto hizo que mi esposa y yo miramos a nuestras reservas y pasaportes para asegurarse de que teníamos justo. La única cosa que notamos fue, nuestros nombres del medio están en nuestros pasaportes , Pero en mi reserva de billete sólo tiene una inicial y en ella no hay nada. ¿Esto causará algún problema?

Esta pregunta me pregunta ... Hicimos las reservas para una noche, ferry internacional y mi cumpleaños se invierte (mayo 8 - 5-8 vs 5 de agosto - 8-5)

Envié por correo electrónico a la compañía, pero no he recibido una respuesta. Espero que no sea un problema

Bill: Mientras que el nombre y apellidos en su pasaporte y billete de avión coinciden, que está bien. No creo que haya tenido un ticket con mi segundo nombre.

Como un antiguo agente de viajes puedo decir que la mayoría de los sistemas de reserva que usamos no como middle nombres ... y en Australia medio nombres nunca se ponen en un billete :)

Así que no me estresaría :)