Otro artículo sobre los estadounidenses en Europa ...

Http://timescorrespondents.typepad.com/charles_bremner/2008/06/americans-are-r.html

Desde el London Times

Frank - Me gustó tu respuesta. Creo que lo resumiste perfectamente.

Es la misma encuesta que se ha discutido en exceso en este foro.

He aquí una pregunta que no hicieron ... ya que no creo que los estadounidenses son grandes invitados, ¿significa que no te gusta tomar su dinero?

Los estadounidenses están acostumbrados a hoteles de estilo americano. Grandes habitaciones, muchas comodidades. Suero que no lo entiendo, que podría quejarse porque no sabían acerca de la diferencia.

Pero entonces, una vez dirigí un grupo suizo en un presupuesto & quot; Tour de los Estados Unidos y se sorprendieron al encontrar baños en todas sus habitaciones de hotel. Pensaron que sería por el pasillo.

Una vez más, no me importa lo que un gerente del hotel piensa de los estadounidenses. Es mejor estar más preocupado por lo que pienso de su hotel.

Hubo un comentario que me pareció muy interesante y también lógico al explicar por qué los estadounidenses serían clasificados tan bajos por los hoteleros: son los quejosos más grandes sobre alojamiento. Entendiendo así que si estás acostumbrado a modernos hoteles americanos con bastante grandes habitaciones donde un doble normalmente consta de dos camas tamaño queen! Si esperas algo similar en Europa te decepcionarás mucho. Y quizás quejándose un poco más que un viajero europeo que está acostumbrado al tipo generalmente mucho más pequeño de alojamiento.

Hola Frank

Publicamos nuestras respuestas al mismo tiempo ;-)

Mi ejemplo personal: hace muchos años me alojé en un pequeño hotel en el Quartier Latin en París mientras tomaba clases de francés en la Sorbona. Me pasé 6 semanas allí, así que mi presupuesto era muy limitado. No pudimos encontrar una cama de albergue para 6 como una larga estancia en verano. No fue un problema para mí que mi habitación tenía sólo un lavabo con agua fría y caliente y el inodoro sólo del hotel estaba en la planta de abajo. Fui a la piscina de una escuela privada a una manzana cada dos días para tomar una ducha por 2 francos allí. Precioso btw de la piscina. La única vez que me quejé fue pedir después de 2 semanas para conseguir mis sábanas cambiaron al menos una vez en un tiempo ...

Así que cuando me alojé en un hotel canadiense por primera vez tuve la misma reacción que sus turistas suizos ;-)

Creo que una de las razones por las que los japoneses obtuvieron el primer lugar es que están acostumbrados a vivir en espacios muy pequeños y tienden a estar limpios. Sin embargo, en otros aspectos (no-hotel cuestiones), tienden a ser disgustado por un montón de europeos (he visto esto en acción), así como los viajeros que se empuja por ellos cuando están tratando de fotografiar algo.

Citas de la encuesta & amp; De Expedia: "En contraste con la generosidad americana y la voluntad de absorber la cultura local, son considerados como turistas ruidosos .... Además, se dice que los estadounidenses se quejan de alojamiento ... y también están entre los menos ordenados huéspedes del hotel. Por último, los estadounidenses caen al final de la lista cuando se trata de sensación de moda, con los siempre elegantes italianos y franceses que llevan el premio máximo de vestimenta. "Para los estadounidenses que planean viajar al extranjero este verano, No están a la altura de cualquier clichés sucios, ruidosos o quejándose a los ojos de su hotelero: * Limpieza de su acto: Antes de salir de su hotel, dar un pase rápido a través de la habitación para recoger cualquier basura o ropa usada de la * Turn the Volume Down: Simplemente porque usted puede estar acostumbrado a hacer volar la música en casa o reírse como una hiena con sus amigos no significa compañero huéspedes del hotel compartir ese entusiasmo. * Manténgase tranquilo: recuerde siempre que los estándares de calidad varían de un país a otro, así que no se sorprenda si algunas experiencias pueden ser diferentes de las que imaginó. "Cita de un experto en viajes en Expedia:" Esperamos que los resultados inspiren a los estadounidenses a Mantener su generosidad y curiosidad cultural y convencerlos de dejar las zapatillas de tenis blancas y paquetes de fanny en casa! & Quot;

Vengan todos. Ponte serio. ¿A los hoteleros les importa lo que usan los estadounidenses? Ellos no. ¿Les importa si tratamos de hablar el idioma local? Por supuesto no. Ni siquiera se preocupan si no somos tan ordenados como los alemanes. Sólo si estamos tan desordenado que tienen que pagar un poco más de dinero para el personal lamentablemente pagado para limpiar la habitación, entonces les importa. Todo se trata de dinero. Gerentes de hotel sólo como nosotros si pasamos mucho dinero. Pero ellos no pueden decir eso, así que si no gastamos mucho, nos golpean para cosas que realmente no importan.

He mirado en los hoteles que Expedia empuja los que probablemente encuestados. Demasiado caro! No me quedaría en uno en una apuesta. Muchos de ellos ni siquiera incluyen el desayuno en el costo, por lo que no se dará cuenta de lo mucho que son realmente sobrecargado. Por lo tanto, cuando los estadounidenses se resisten a los desayunos de $ 20- $ 30, y bajar por la calle a un establecimiento de precio más razonable, los hoteleros obtener en un gran snit, porque no alimentar a sus sucias palmeras, y slam nosotros en la encuesta.

Personalmente, trato de ser tranquilo y educado, y me visto de manera conservadora. En Alemania, doy la propina como me han instruido los alemanes. En cuanto a la lengua, trato muy duro de hablar la lengua local; Es una experiencia mucho más rica cuando se puede comunicar con los lugareños. Pero, realmente, en Alemania, un hotel no puede tener 3 o más estrellas de la Asociación alemana de hoteles y restaurantes (DEHOGA) a menos que tienen gente en el personal que hablan inglés no sólo bilingüe, pero inglés, así que el idioma realmente importa, Como su inglés.

No estoy diciendo que los estadounidenses son ángeles, pero yo no daría dos centavos para la opinión de Expedia hoteleros. Pero la discusión ha sido divertida.

Hace muchos años, pasé un cumpleaños en una ciudad alemana de tamaño mediano. Por la noche, fui al bar del hotel para tomar una cerveza. Lo que conseguí, fue un vaso lleno de espuma.

Me dijeron que el camarero en inglés muy fácil que no quería. No entendía el inglés. Cambié a alemán y con la ayuda de un libro de frases dije que quería un vaso de cerveza no espuma. No entendía alemán desde que era un inmigrante de otro país.

Así pues, me pregunto, hizo que el hotelero me ve como un & quot; problema & quot; Americano porque no intenté hablar el idioma del barman que no era el idioma local ni quería aceptar un vaso lleno de espuma.

Supongo que los estadounidenses son demasiado exigente y los hoteleros son geniales y sólo tienen lo mejor del personal y dar lo mejor de servicio.

En el marketing básico, las estadísticas muestran que si te gusta algo te lo dirás a 4 personas. Si no lo hace, le dirá a 10 personas. Así que de nuevo, pregunto, cuya opinión es más importante ... lo que el hotelero piensa de mí, de lo que creo de su hotel?

Hola Frank

Demasiado espuma En tu cerveza Esa es una queja típica de alguien que está probando cerveza alemana en Alemania por primera vez. Hay un arte bastante para verter una cerveza que tendrá la cantidad correcta de espuma y una consistencia que durará. Toma 5 minutos para verter una cerveza con un buen & quot; Blume & quot; (= Flor - eso es lo que se llama la espuma en Alemania). Por lo tanto, pedir una cerveza sin espuma podría ser visto como un insulto.

Tenga en cuenta que la cerveza bávara es un poco diferente y cuando usted está vertiendo una masa de & quot; (Esos vasos de 1 litro) las cosas no parecen lo mismo.

El servicio al cliente en Europa no es tan bueno como en los Estados Unidos. Ellos no tienen tales políticas de devolución agradable como tenemos aquí. Si no te gusta la comida, puede que no te devuelvan el dinero o lo reemplacen dwith soemthing else.

Por cierto: & quot; Real & quot; La cerveza tiene mucha espuma. Eso es lo que hace que la cerveza sea buena.

En cuanto a la espuma ... Empecé en el negocio de restaurantes y trabajé como camarero en la universidad. Entiendo la cerveza.

El problema era que era un barril nuevo y usted tiene que dejar un poco de él fluir antes de servir. (Pregúntale a cualquier hombre que haya estado en una fraternidad y haya tocado un barril.)

Cuando digo demasiada espuma, Me refiero a un vaso de espuma. De arriba a abajo. Cuando se estableció, había como una onza de cerveza.

Lo siento, no es una buena cerveza. Y demuestra que la persona que sirve no sabía lo que estaban haciendo. Una cerveza bien vertida, cerveza o cerveza va a cualquier lugar de 1-2 pulgadas de espuma en la parte superior dependiendo del tamaño y forma de vidrio.

Frank, aunque no puedo hablar por el vaso de espuma completa que recibiste, los alemanes generalmente prefieren una espesa cabeza de espuma encima de su cerveza. Va tan lejos que si usted pide una botella, después de verter dos tercios, incluso rodarán el último tercio en la botella antes de verter para darle una cabeza extra espumosa.

Pero de vuelta al punto del post. No me importa lo que un hotelero piensa de los estadounidenses, siempre y cuando él toma mi dinero y me da un servicio decente a cambio. Excepto por una habitación en Antwerpen que olía a orina, nunca he tenido una queja en un hotel europeo.

Creo que es inherente a mí cuando se viaja en un país extranjero para estar abierto a la cultura local / costumbres, etc. Si quería que todo fuera como tengo en casa, me habría quedado en casa! Dios mío, eso es parte de la diversión del viaje - experimentar las diferencias. Un poco de investigación avanzada puede ayudarle a decidir si usted debe tomar algunas cosas a lo largo que usted considera & quot; deben tener & quot; cuando se viaja.

En respuesta a los comentarios hechos sobre Europa, todos ustedes van a lugares equivocados. Venga al Algarve y ver los lugares de interés y conocer a un montón de gente amable que en su mayoría hablan Inglés y la bienvenida a cualquiera con la excepción de los alemanes que todavía piensan que son la carrera maestra donde quiera que vayan.

Nuestro nuevo cartel Alan de la Cámara de Comercio de Algarve quiere recordar a todos que los estereotipos son un ahorro en tiempo real.

Hablando de ello, y como un ejemplo, he visitado el Louvre un par de veces y he presenciado muchas veces personas de la misma etnia saltando sobre las barreras que separan las esculturas del público, ignorando los klaxons de seguridad para que un miembro de su partido de viaje Para tomar su imagen apoyada contra la escultura. Su comportamiento no es de alguien que está haciendo algo travieso, pero simplemente no le importa. Es más de uno que es incapaz de entender el concepto de tales restricciones en el primer lugar. Aquellos que intentan (inútilmente) amonestarlos suavemente o señalar su error son tratados como si fueran ciclopes.

Los estadounidenses, vestidores ruidosos y descuidados y excesivamente amable, por lo menos tienen la conciencia de sí mismo en general para no hacer acrobacias como esta.

En cuanto a Expedia? Meh.

Yo regularmente oír a los estadounidenses se quejan de alojamientos porque los hoteles europeos tienen estándares completamente diferentes que los hoteles de Estados Unidos. Cuando me llevé a mi madre en un viaje - se quejó sobre el tamaño de la bañera / ducha, la falta de agua caliente, los gadgets imposible en la ducha, el café, no hay hielo en su bebida, no hay toallas y casi todo lo demás .

Mi esposa, que ha caminado y acamparon conmigo por todo el Sierras y Rockies, prácticamente revuelto después de darse cuenta que tenía que sentarse o estar al lado del inodoro para ducharse en nuestro muy caro hotel de Florencia.

Los estadounidenses también tienden a ir a través de las toallas y ropa de cama, ya que están saliendo de moda. Con el costo de hacer lavandería en Europa, pude ver hoteleros no estar contentos que tampoco.

Sólo hago mi parte para ser un buen invitado y tal vez subir un poco la media.