Hablando alemán
Mi esposa y yo estamos pensando en viajar a Alemania en el futuro. ¿Es necesario que sepamos hablar al menos un poco de alemán antes de irnos? Gracias de antemano por tu ayuda.
Yo todo depende de donde quieres ir.
Cerca de la mitad de todos los alemanes pueden hablar algo de inglés (encuesta de la UE), y se concentran en el comercio internacional y el turismo. Si sólo desea ir a lugares turísticos, por lo general se puede encontrar gente que puede hablar Inglés.
Soy un estudiante de alemán, y me gusta entrar en las zonas menos viajado, porque muy pocas personas hablan Inglés, y puedo practicar mi alemán. A veces tengo mi deseo ya veces estoy frustrado porque todo el mundo quiere hablar inglés.
Sin embargo, si tomó un curso de alemán para principiantes y aprendió algunos de los básicos, creo que haría su viaje más gratificante.
Siempre es un buen consejo para tratar de aprender frases importantes en el idioma de los países que va a visitar. Por favor, Gracias, Disculpe, ¿Habla inglés, ¿Cuánto cuesta esto? ¿Dónde están los baños / WC, me gustaría tener .....
Los números son útiles para aprender, tal vez comida - especialmente las palabras para cerdo, carne, pescado, etc.
Inglés es una clase obligatoria en la escuela aquí, pero para algunas escuelas, sólo 2-4 años. No sé de ti, pero la mayoría de los españoles que aprendí hace 40 años ha salido de mi cerebro, y por eso va también aquí con mucha gente. Las personas profesionales tendrán en su mayoría 6-8 años de Inglés y por lo tanto hablarán más. Lugares donde un montón de turistas de habla Inglés son, por supuesto, ser más fluido. Se considera educado preguntar en el idioma & quot; disculpe, usted habla inglés & quot ;. Realmente tira a algunas personas de si acaba de empezar a hablar en otro idioma que lo que están esperando. Como que tienen que prepararse, oh sí, vamos a hablar Inglés. Entonces están bien.
Cuando hable inglés, hable despacio y con claridad y deje caer cualquier jerga que use normalmente. Esto ayuda a la otra persona.
Por lo menos obtener un libro de frases y frases de práctica que tendrá que pedir una habitación, pedir una comida, etc Aprender a decir por favor y gracias. El contar es muy útil.
He estudiado alemán; Pero he visitado algunos países de Europa con sólo un libro de frases y buena voluntad. Resultó bien. Una vez nos dieron queso en Francia cuando mi esposa pensaba fromage significado postre. Esas cosas hacen una buena risa después.
Saludos, Gary
La respuesta rápida no es necesariamente, pero tendrás unas vacaciones mucho más gratificante si puedes al menos usar algunas de las frases comunes: Guten Tag, bitte, danke, auf Wiedersehen, etc. Trae un buen libro de frases y trata de Pasta bastante alemán juntos para hacer aún más. He descubierto que muchos de los alemanes que encontrarás mientras viajas como turista hablarán y entenderán algo de inglés ... otros parecen casi fluidos. Una excepción podría ser alguien como un taxista ... puede que no entienda inglés. Independientemente de donde esté, siempre trato de usar el idioma local en la medida en que mis conocimientos y habilidades permitan. ¿No sería genial si el 50% de los estadounidenses hablara un segundo idioma?
Realmente varía. Algunos alemanes hablan inglés con fluidez, otros no, y más se obtiene "fuera de la pista turística" Más probable es que necesite conocer un poco de alemán.
Estudié alemán hace mucho tiempo, pero en un reciente viaje a Berlín, se hizo evidente que había olvidado mucho!
En el pequeño hotel donde me alojé, el dueño no hablaba mucho inglés, así que tuve algunos problemas para comunicar ciertas cosas. Pero, lo solucionamos. (Lo más irónico fue que, al final del viaje, descubrí por accidente (algunos turistas franceses entraron) que hablaba francés - él era de Francia Mi francés es bastante bueno Podríamos haber comunicado en francés Mucho más fácilmente, si hubiera sabido Oh, bueno ... La próxima vez ...)
En general, sin embargo, tuve pocos problemas con el inglés, pero saber algo de alemán sin duda hará que su viaje más divertido.
Creo que conseguí más de mi viaje a Alemania en mayo debido a saber lo suficiente alemán para ser peligroso. Encontré podcasts gratis en iTunes - prueba un minuto alemán de Radio Lingua Network como punto de partida. También leí German Survival Guide 2nd Edition de Elizabeth Bingham. Los alemanes realmente apreciaron el esfuerzo y una vez que superé mi miedo inicial de comenzar un incidente internacional, me gustó mucho hablar alemán.
Como Mike, sé lo suficiente alemán como para ser peligroso - para mí. Estudié alemán en la universidad - mucho agua sobre la presa hace años - así que tuve que hacer un poco de cepillado antes de ir a Alemania. Lo que yo sabía hacía que mis viajes fueran más placenteros, remendando juntos a mi inglés y al pobre alemán para una conversación con alguien remendando juntos su inglés alemán y escaso. Además, conocer un poco de alemán a menudo me facilitaba el camino en áreas que no eran de habla inglesa. Siempre he tratado de aprender un poco de un idioma antes de dirigirme a un país europeo. Ahora estoy trabajando en italiano para mi próximo viaje. No diría que conocer al menos un poco de alemán es necesario - aparte de los saludos y las transacciones sociales. Pero sin duda enriquecerá sus experiencias.
Mi marido y yo hablamos bastante alemán para conseguir mientras estábamos allí. Pero, como dijimos antes, la mayoría de la gente que usted funcionará en voluntad hablará inglés. La única vez que hemos estado en lugares donde era difícil encontrar algún angloparlante fue en la antigua Alemania Oriental, incluyendo Berlín. Si usted tiene un libro de frases y puede apuntar, probablemente estará bien.
Cuanto más puedas aprender antes de tu viaje, más entenderás señalización, menús, etc.
Nunca es una mala idea iniciar conversaciones con palabras de alemán cortés. La persona con la que está hablando probablemente cambiará al inglés inmediatamente.
Para obtener un curso básico gratuito echa un vistazo a los idiomas de la BBC en línea.
El giro de este hilo me recordó un momento en el que saber cómo comunicarse en alemán era algo crítico, y, gracias a Dios, mi esposa es casi fluida. Estábamos conduciendo de Trier a Sankt Goar tarde por la noche (alrededor de las 11 pm) cuando salí de la A61 un poco demasiado temprano. Terminamos en una pequeña aldea de una autopista secundaria al oeste de nuestro destino, pero no tenía idea de dónde estábamos o cómo llegar señaló en la dirección correcta. De hecho, estábamos totalmente perdido podría haber utilizado una brújula o GPS. De todos modos, el pueblo era muy pequeño, pero una iglesia y unas cuantas casas. Por alguna razón, había cuatro tipos de jubilados en el aparcamiento de la iglesia (por la noche). Nos detuvimos en, y mi esposa explicó nuestra apuro auf Deutsch, por supuesto. Su amabilidad era casi increíble. Se ofrecieron a conducir y conducir el camino a nuestro hotel en Sankt Goar, mientras que seguimos en nuestro carmi hablando varios kilómetros. Estaba llegando cerca de la medianoche, pero Frau Velich del Hotel Hauser respondió a la puerta cuando llegamos y nos permitió tomar un poco de pastel y un par de cervezas en su restaurante antes de retirarse por la noche. Una vez más, increíble bondad ella estaba en su albornoz! En realidad nos encontramos con estos caballeros serviciales en la ciudad al día siguiente, que era un sábado, y pudimos de nuevo gracias a ellos por la ayuda que nos proporcionaron la noche anterior. Hablar de una experiencia de puerta trasera! Nunca lo olvidaré. Me encanta el pueblo alemán.
Creo que siempre es educado para aprender algunas frases básicas de la lengua y los lugareños por lo general lo aprecian, aunque en Alemania, es bastante fácil sin el lenguaje.
Alan, hablo un poco de alemán, y en realidad me pareció mucho más útil cuando viajábamos en Hungría y Eslovenia. Como Alemania es su vecino, y un socio comercial tan grande, más gente hablaba un poco de alemán básico, que el inglés básico. Fue un poco divertido para pedir comida en cuasi-alemán, de un húngaro, pero funcionó! Así que, si estás tomando cualquier excursiones ... :)
Como dice el viejo consejo, realmente obtienes ayuda / servicio mucho mejor, y ayuda mucho mejor si intentas preguntar primero en alemán, en lugar de preguntar si hablan inglés. :)