Lista de libros en inglés y en holandés

Disfruté de las publicaciones en respuesta a la lista de libros de Kate en París tanto que me preguntaba si alguno de ustedes se preocupaba de recomendar libros que atraen a una niña de 10 años que va a Inglaterra, Bélgica y Holanda. Me gustaría encontrar libros que ella misma pudiera leer, así como libros que pudiera leerle. Gracias.

Una vez más, no estoy seguro de lo que 10 años leer. James Herriott y Charles Dickens para Inglaterra. ¿Es demasiado joven para Jane Austen y los Brontes?

Para Inglaterra, "Ballet Shoes & amp; quot; Y "A Little Princess"; Tal vez "Mary Poppins"? Además, si puede encontrar cualquiera de los "Horrible Histories & quot; Libros, son bastante buenos para la historia británica básica para los niños.

Para Holanda, ¿es lo suficientemente madura como para manejar el diario de Ana Frank? Si no, puede intentar "cuando Hitler robó conejo rosa". Lo leí cuando tenía 10 años, y fue una buena (suave) introducción a la ocupación nazi durante la Segunda Guerra Mundial.

No tengo mucho que sugerir para Bélgica, aparte de los libros de Tintín, pero sólo porque Herge era belga.

Pensé que las descripciones de la vida en la Holanda del siglo XVI eran buenas en "The Girl with the Pearl Earring & quot; Pero no recuerdo si sería bueno para un 10 años.

Cuando tenía su edad me encantó una serie de libros de Sally Watson. Se denominaron "alondra" Y "Linnett" entre otros. He buscado en librerías usadas y no las he encontrado. Estaban en Londres. No puede ser bueno para mí hoy, pero los amaba entonces.

Pídale que lea el diario de Ann Frank y luego la lleve a su casa en Ámsterdam. Ann no era mucho mayor que su hija cuando se fue a esconder y ver su casa dejaría una impresión de toda la vida.

También sugiero las historias horribles - los terribles Tudors, los aún más terribles Tudors, los viles victorianos, etc. También, puede obtener las historias horribles versión de la historia de Escocia, Francia, etc Estos pueden ser difíciles de seguir Abajo en los EE.UU., pero vale la pena encontrar cuando llegas a Inglaterra y llevarlos a casa. Mis hijos todavía leer con deleite, mucho después de nuestro viaje. Son definitivamente entretenidos - y educativo. Ella también podría gustar The London Eye Mystery. Y, aunque sobre todo para los niños más pequeños, los libros de Beatrix Potter ofrecen una perspectiva agradable sobre la sensibilidad inglesa. Mi hija disfrutó leyendo sobre reyes y reinas; Hay un montón de libros para elegir. Y, finalmente, usted debe comprobar hacia fuera la serie de los diarios reales (reina de Maria de escocés, Elizabeth!, Etc.). Diviértase y lectura feliz!

¿Qué hay de Hans Brinker y los patines de plata para Holanda?