Uh Oh- problema de tren? - ¿Alguien leyó holandés?

Hace un mes compré billetes de tren desde Amsterdam - & gt; Amberes - & gt; Brujas para nuestro viaje en abril. Este fin de semana conseguí dos correos electrónicos (parece el mismo contenido) de NSHispeed que no podía leer. Cuando utilicé google traducir no tenía sentido. Cuando fui al sitio web de tren la hora de salida que habíamos reservado ya no está mostrando. ¡Ayuda!